Боб рассматривал свое отражение на стекле — бледное пятно на фоне серо-желтой осени. Из окна поезда все города, леса, поля и реки выглядели одинаково. Боб привык к мелькающим картинкам и забыл, как выглядят вблизи листва, горы и озерные кувшинки…
121 мин, 32 сек 4855
Боб уставился на Вуда. Рот распахнут. На правой скуле четыре маленьких синяка, будто, перед тем как перерезать Вуду глотку, убийца зажал ему рукой рот. Глаза у Вуда были закрыты. Похоже, убийца закрыл их, после того как усадил Вуда на пол сортира. Усадил осторожно судя по позе и тому, что стопка газет рядом не разбросана. Может, убийство и вовсе произошло не в сортире? Где-то в другом месте, а потом убийца затащил Вуда в сортир, рассчитывая, что здесь его не сразу найдут. Боб оглянулся на Дика, и по спине у него побежали мурашки.
— Разденьте его и закапайте в подвале под домом, — Джесси принес две лопаты и воткнул их в землю.
Дик забрал сапоги Вуда и снял медальон с его шеи. Чарли спрятал в карман его часы, присвоил его револьвер и ремень, а патронами поделился с Диком. Голым Вуд выглядел крупнее, чем в одежде. Когда Чарли и Дик тащили его в подвал, голова билась о пол, руки и ноги цеплялись за ступени и косяки дверей.
В подвале было темно, тесно и душно. Вбивая лопату в глиняный пол, Дик и Чарли сталкивались локтями. Когда Чарли занозил палец, Боб подменил его. Джесси сидел на ступенях и держал лампу.
— Ты был хорошим парнем, Вуд, — Чарли перекатил мертвеца в яму.
— Я никогда не желал тебе зла, — Дик бросил на спину Вуда первый ком земли.
Они закончили около полуночи. Когда Боб вышел во двор, у него закружилась голова. Рядом потягивался Чарли, растирая затекшую от работы поясницу. Дик щелкнул спичкой, закурил, закашлялся, выкинул сигарету.
Джесси вышел на середину сада и посмотрел на звезды. Сейчас они напоминали осколки битого стекла в луже черной, засохшей крови.
Боб поймал себя на том, что беззастенчиво рассматривает Джесси, только когда тот повернулся и встретился с ним взглядом. Несколько долгих мгновений они смотрели друг на друга. Бобу почудилось, будто Джесси видит его насквозь и знает обо всех его пошлых фантазиях. Больше того, Бобу показалось, что, зная все его ужасные и постыдные секреты, Джесси не испытывает ни отвращения, ни презрения, ни возмущения, только бесконечную усталость. Боб опустил голову. Не произнесся ни слова, Джесси скрылся в доме.
Проводив его взглядом, Боб посмотрел на Дика. Ни за что на свете он теперь не повернется к Дику спиной. Дик развалился на ступенях веранды. Он тяжело дышал и то и дело потирал пальцами грудь.
— Чего уставился, Боб? — выплюнул он.
— Просто задумался.
— О чем, интересно? О том, успеешь ли ты достать револьвер раньше меня?
Оба механически положили руки на кобуру.
— Прекратите, — проворчал Чарли.
— Заткнись, Чарли. Ты сам сказал, что Боб отморозок. Он пристрелил Эда, теперь перерезал глотку Вуду. Думаешь, я буду дожидаться, пока он пальнет мне в спину? Что ты мне сделаешь, если я пристрелю твоего брата прямо сейчас? А, Чарли?
— Я не убивал Вуда! — возмутился Боб.
— Я думаю, это Джесси, — Чарли оглянулся на дом. — Дик сказал, он считает, что один из нас работает с бандой Долтонов, а другой стучит полиции. Он не смог вычислить предателя и потому решил прикончить нас всех, одного за другим.
Чарли сглотнул, поднял голову и посмотрел на окна второго этажа.
— Но прежде чем нас прикончить, он решил поиграть с нами. Вуд был прав, временами у него едет крыша. Наверное, Вуд хотел сбежать, Джесси услышал, перехватил его во дворе или в конюшне и убил.
— Или послал Боба его убить, — Дик оскалился. — Помнишь, как он хвалил Боба за то, что он пристрелил Эда? Мне он потом сказал, что из Боба получится отличный убийца. Сказал, что такие люди, как Боб нажимают на курок, ни в чем не сомневаясь. Сказал, что на самом деле Боб пристрелил Эда не из милосердия, а потому что просто не видит разницу между человеком и поросенком.
Смотря на Дика, на его растрепанные волосы, подергивающуюся верхнюю губу, раздувающиеся ноздри, Боб действительно не видел разницы между ним и свиньей. Боб понял, что готов пристрелить Дика прямо сейчас. Пусть только даст повод.
Джесси появился на веранде.
— О чем секретничаете? — усмехнулся он.
— О том, что хорошо бы выпить, Джесси, — Дик почесал шею.
— У меня тоже пересохло горло, — поддержал его Чарли.
— Помните в поезде франт в цилиндре был? Такой весь напомаженный, усы закручены на концах, — спросил Джесси.
— Еще бы не помнить, — отозвался Чарли. — Я его пристрелил, когда он револьвер попытался достать.
— Да ничего он не пытался, почудилось тебе от страха, вот ты и пальнул. Раз пять. Случайной пулей еще бабе рядом шляпку снес, — рассмеялся Дик.
— У него револьвер был на поясе!
— Но он к нему не прикоснулся!
— Но он мог! Он ждал, когда я к нему спиной повернусь.
— В ящике, на котором он сидел, было виски, тридцать шестого года разлива, — вздохнул Джесси, будто его утомил их спор.
— Пятьдесят лет выдержки, — присвистнул Чарли.
— Почему ты нам об этом в поезде не сказал?
— Потому что вы бы захотели забрать ящик, — отмахнулся Джесси.
— И что в этом плохого? — удивился Чарли. — Ничто не сравнится с хорошим виски.
— Может, тебе стоило грабить бакалейные лавки, а не поезда и банки, Чарли? — Джесси прищурился.
— Разденьте его и закапайте в подвале под домом, — Джесси принес две лопаты и воткнул их в землю.
Дик забрал сапоги Вуда и снял медальон с его шеи. Чарли спрятал в карман его часы, присвоил его револьвер и ремень, а патронами поделился с Диком. Голым Вуд выглядел крупнее, чем в одежде. Когда Чарли и Дик тащили его в подвал, голова билась о пол, руки и ноги цеплялись за ступени и косяки дверей.
В подвале было темно, тесно и душно. Вбивая лопату в глиняный пол, Дик и Чарли сталкивались локтями. Когда Чарли занозил палец, Боб подменил его. Джесси сидел на ступенях и держал лампу.
— Ты был хорошим парнем, Вуд, — Чарли перекатил мертвеца в яму.
— Я никогда не желал тебе зла, — Дик бросил на спину Вуда первый ком земли.
Они закончили около полуночи. Когда Боб вышел во двор, у него закружилась голова. Рядом потягивался Чарли, растирая затекшую от работы поясницу. Дик щелкнул спичкой, закурил, закашлялся, выкинул сигарету.
Джесси вышел на середину сада и посмотрел на звезды. Сейчас они напоминали осколки битого стекла в луже черной, засохшей крови.
Боб поймал себя на том, что беззастенчиво рассматривает Джесси, только когда тот повернулся и встретился с ним взглядом. Несколько долгих мгновений они смотрели друг на друга. Бобу почудилось, будто Джесси видит его насквозь и знает обо всех его пошлых фантазиях. Больше того, Бобу показалось, что, зная все его ужасные и постыдные секреты, Джесси не испытывает ни отвращения, ни презрения, ни возмущения, только бесконечную усталость. Боб опустил голову. Не произнесся ни слова, Джесси скрылся в доме.
Проводив его взглядом, Боб посмотрел на Дика. Ни за что на свете он теперь не повернется к Дику спиной. Дик развалился на ступенях веранды. Он тяжело дышал и то и дело потирал пальцами грудь.
— Чего уставился, Боб? — выплюнул он.
— Просто задумался.
— О чем, интересно? О том, успеешь ли ты достать револьвер раньше меня?
Оба механически положили руки на кобуру.
— Прекратите, — проворчал Чарли.
— Заткнись, Чарли. Ты сам сказал, что Боб отморозок. Он пристрелил Эда, теперь перерезал глотку Вуду. Думаешь, я буду дожидаться, пока он пальнет мне в спину? Что ты мне сделаешь, если я пристрелю твоего брата прямо сейчас? А, Чарли?
— Я не убивал Вуда! — возмутился Боб.
— Я думаю, это Джесси, — Чарли оглянулся на дом. — Дик сказал, он считает, что один из нас работает с бандой Долтонов, а другой стучит полиции. Он не смог вычислить предателя и потому решил прикончить нас всех, одного за другим.
Чарли сглотнул, поднял голову и посмотрел на окна второго этажа.
— Но прежде чем нас прикончить, он решил поиграть с нами. Вуд был прав, временами у него едет крыша. Наверное, Вуд хотел сбежать, Джесси услышал, перехватил его во дворе или в конюшне и убил.
— Или послал Боба его убить, — Дик оскалился. — Помнишь, как он хвалил Боба за то, что он пристрелил Эда? Мне он потом сказал, что из Боба получится отличный убийца. Сказал, что такие люди, как Боб нажимают на курок, ни в чем не сомневаясь. Сказал, что на самом деле Боб пристрелил Эда не из милосердия, а потому что просто не видит разницу между человеком и поросенком.
Смотря на Дика, на его растрепанные волосы, подергивающуюся верхнюю губу, раздувающиеся ноздри, Боб действительно не видел разницы между ним и свиньей. Боб понял, что готов пристрелить Дика прямо сейчас. Пусть только даст повод.
Джесси появился на веранде.
— О чем секретничаете? — усмехнулся он.
— О том, что хорошо бы выпить, Джесси, — Дик почесал шею.
— У меня тоже пересохло горло, — поддержал его Чарли.
— Помните в поезде франт в цилиндре был? Такой весь напомаженный, усы закручены на концах, — спросил Джесси.
— Еще бы не помнить, — отозвался Чарли. — Я его пристрелил, когда он револьвер попытался достать.
— Да ничего он не пытался, почудилось тебе от страха, вот ты и пальнул. Раз пять. Случайной пулей еще бабе рядом шляпку снес, — рассмеялся Дик.
— У него револьвер был на поясе!
— Но он к нему не прикоснулся!
— Но он мог! Он ждал, когда я к нему спиной повернусь.
— В ящике, на котором он сидел, было виски, тридцать шестого года разлива, — вздохнул Джесси, будто его утомил их спор.
— Пятьдесят лет выдержки, — присвистнул Чарли.
— Почему ты нам об этом в поезде не сказал?
— Потому что вы бы захотели забрать ящик, — отмахнулся Джесси.
— И что в этом плохого? — удивился Чарли. — Ничто не сравнится с хорошим виски.
— Может, тебе стоило грабить бакалейные лавки, а не поезда и банки, Чарли? — Джесси прищурился.
Страница 18 из 32