Все для тебя

− А мне хотелось бы поехать с тобой. Но желания не всегда совпадают с действительностью.

− Кем ты работаешь? − задумчиво спросил Кастиэль.

− А… Я работаю в гараже, хорошо делаю свою работу, неплохо зарабатываю. А что?

− Ты любишь свою работу?

Дин пожал плечами, не понимая, куда тот клонит:

— Я не испытываю к ней отвращения. Мой отец показал мне, что как с тачками, и, так как я не заканчивал колледж, это, наверное, лучшее из всех возможных вариантов, по крайней мере, в плане оплаты.

− Ты мог бы согласиться на другую работу, если бы я тебе предложил?

− К чему все это, Кас? Я думал, что мы были одного мнения… Я не перееду.

− Я и не прошу тебя, − ответил Кастиэль, улыбаясь. — Я собирался нанимать помощника на некоторое время. Уверен, ты мог бы справиться. И оклад достаточно приличный.

Выражение лица Дина изменилось, но совсем не так, как ожидал Кастиэль.

− Какого дьявола? — прошипел он. − Ты хочешь нанять меня игрушкой для ебли? Возможно, у меня дерьмовая работа, но, по крайней мере, я − не шлюха. Можешь взять свое деловое предложение и засунуть его себе в зад, понял? − Дин схватил свою куртку и впечатал книгу брата ему в грудь. − Я был бы благодарен, если бы ты мог подписать это для Сэма, прежде чем я уйду.

− Но Дин, ты все неправильно понял…

− Заткнись к дьяволу и подпиши эту гребаную книгу.

Дин открыл дверь, за которой обнаружились беседующие Габриэль и Джессика. Улыбка Джессики растаяла, стоило ей его увидеть. Она подошла к двери, прижимая свою книгу к груди.

− Что случилось? — успела спросить она, прежде чем Дин выхватил у нее издание и снова захлопнул дверь перед ее носом.

− Вот, это для Джесс… Мы уходим.

− Дин, ты можешь меня выслушать?

− Я выслушал и ответил. Просто подпиши чертовы книги и я смогу убраться от тебя подальше.

Сокрушенно кивнув, Кастиэль взял вторую книгу из рук Дина и открыл ее на первой странице. Пока он ее подписывал, Дин смотрел в сторону. Закончив, Кас протянул ее обратно вместе с экземпляром Сэма.

− Дин, завтра я уезжаю… Пожалуйста, подумай над моим предложением, − он протянул руку, в надежде, что Дин поймет и позволит сказать ему то, что он хотел сказать. − Я не могу обвинять тебя в том, что ты так об этом подумал, особенно учитывая обстоятельства, в которых мы познакомились. Но подумай вот о чем… если бы я хотел трахнуть игрушку, как ты выразился, мне было бы проще позвонить в эскорт-сервис. И я в любом случае нанимаю. Помощника, тебя или кого-то другого.

Дин фыркнул, его губы скривились от отвращения:

− Я уверен, что наймешь.

− Я не предлагаю тебе работу без обязанностей, Дин. Мне кажется, ты думаешь, что я просто хочу иметь тебя поблизости, чтобы при желании сношаться. Нет, это настоящая должность с настоящими обязанностями.

− Касси, ты слишком задерживаешься, − услышали они голос Габриэля. − Давай уже!

− Еще минута, Габриэль, − отозвался Кастиэль, несмотря на то, что Дин уже направлялся к двери.

− Тебе не нужна еще одна минута. Все кончено, Кас… было приятно и все такое, но это уже становится слишком. Просто… Просто отпусти все это, ладно?

Признавая свое поражение, Кастиэль потер переносицу:

− Хорошо. Мне очень жаль, что все заканчивается так.

Дин, не отвечая, открыл дверь, и, проходя мимо Джессики, пихнул обе книги ей в руки.

− Дин, что происходит? — спросила она, пробираясь за ним через толпу.

− Я еду домой, и неважно, со мной ты, или нет, − бросил Дин, не оглядываясь назад. Хотя, стоило бы.

− Какого дьявола, Джесс? − воскликнул он, держась за затылок, в который врезалась одна из книг.

− Во-первых, никогда больше не говори со мной в таком тоне. − Обычно дружелюбно настроенная девушка, сейчас смотрела на Дина яростно сверкая глазами. − Во-вторых, я не уйду отсюда, пока ты не объяснишь мне, что происходит. Думается, ты задолжал мне объяснение, после того как бросил меня одну, чтобы заняться с мистером Новаком… чем бы ты там не занимался!

Дин пристыженно опустил голову, проводя ладонью по лицу:

− Хорошо… Извини, но… Я не могу говорить об этом здесь, хорошо? − тихо произнес он, оглядывая толпу. − В моей машине?

− Недалеко есть кафе… Думаю, ты мог бы угостить меня кофе, если уж собрался испоганить мне остаток дня, − предложила Джессика, прокладывая себе путь к выходу.

Дин молча последовал за ней, подняв с пола книгу. Они не обменялись ни словом по дороге к кофейне. Даже несмотря на то, что в помещении было людно, Джессика нашла им местечко в стороне от общей зоны.

Дин заказал для нее большой ванильный латте и маффины с шоколадной крошкой, а для себя − обычный черный кофе, не чувствуя никакого аппетита даже при взгляде на абрикосовый пирог, выставленный на прилавке за стеклом. К тому времени, как он вернулся к Джесс с заказом, он почувствовал, что уже не так зол.

− Ну, ты готов объяснить, что с тобой происходит? — спросила она все еще сухим тоном.

− Послушай, Джесс… Мне жаль, хорошо? Все закончилось не лучшим образом, но это неважно.

Она раздраженно разломала маффин на две половинки.