We Weren't There — Нас там не было

Где-то хлопнула дверь, послышались голоса. Я поспешил к остальным — и увидел, как Рабастан швырнул на пол миссис Лонгботтом. Еще один аврор, еще одна иллюзия безопасности.

Еще одна ошибка, возможно.

— Где мальчишка? — требовательно спросила Беллатрикс.

— Не знаю, — отозвался Родольфус. — Мы не могли соваться к их жилью.

— Где Темный Лорд, ты, сучка?! — завопила Беллатрикс, кидаясь на Элис Лонгботтом. Та сжалась в комок, перепуганная, бледная, но Родольфус успел перехватить жену за руку.

— Ты убьешь и ее, Белла. И это тебе не поможет.

— Приведи этого ублюдка! — завопила Беллатрикс, дергаясь, как в капкане. Я понимал, что она обращается ко мне, и что долго Родольфус не станет ее удерживать.

Все фанатики немного больны — Беллатрикс была давно неизлечима.

Я вышел, закрыл за собой дверь. Мне нужно было справиться, собраться с силами. Я мог все это прекратить — достаточно было сказать всего лишь два слова. Два слова, которые могли бы подтвердить оба Лестрейнджа, если бы вспомнили все, как было. Два слова, которые нас уже обрекли, не Лонгботтомов, нас.

— Меня видели.

Маггла? Или ведьма? Какая-то старуха. Нам самим было пора уходить.

Беллатрикс использовала непростительные заклинания.

Мне было страшно — настолько, что я решил: пусть он, а не я. Он все равно уже неживой. Ему уже все равно.

— Поднимайся, — скомандовал я. — Тебя ждут.

— Мама, нет! Я не делал этого, не делал! Я ничего не знал! Не отправляйте меня туда!

Нас там не было.

Нас нигде больше нет.