4 июля 1956 года выдалось тёплым в пригороде Нью-Йорка Уэстбери, расположенном в 40 милях от Манхэттена. Это был тихий, сравнительно новый район — классическая «одноэтажная Америка» где люди не боялись оставлять незапертыми двери. Здесь проживали американцы среднего класса, решившие свить гнездо и растить детей в спокойствии: не баснословно богатые, но и не отъявленные маргиналы. Местных жителей можно было назвать«добропорядочными».
Добавить в моё избранное
12 мин, 49 сек 5390
Именно такой была семья Уайнбергеров: школьная учительница Бетти (Беатрис), её супруг Моррис, работавший в оптовых поставках медикаментов, и их дети — двухлетний Луис и крошка Питер, которому едва исполнился месяц. Жители Уэстбери хорошо относились к Уайнбергерам, считая их приятными людьми и правильными американцами, и Уайнбергеры с гордостью носили статус уважаемой семьи. Конечно, их жизнь не была абсолютно безоблачной, у них тоже случались неприятности, но непреодолимых среди них не было. В целом они жили хорошо и счастливо.
4 июля в США — День Независимости, национальный праздник. Его празднование мало чем отличается от празднования важных государственных дат в России: организуются ярмарки, народные гуляния, вечером запускаются салюты, на улице играют дети, соседи ходят друг к другу в гости и жарят барбекю. Некоторые проводят праздник в кругу семьи или перед телеэкраном, смотря любимые передачи или сводку новостей.
Бетти Уайнбергер, сидевшая в декрете с малышом, предпочла провести 4 июля дома, пока Моррис с Луисом катались на машине по городу. Погода стояла прекрасная, поэтому занятая домашними хлопотами Бетти оставила Питера в коляске во дворе, чтобы он вздремнул на свежем воздухе, и отошла на 10 минут. Малыш был тщательно укутан в ярко-жёлтое одеяльце, края которого Бетти скрепила английской булавкой. Сверху была накинута защитная сетка от насекомых.
Когда она вернулась, сетка была отброшена, а коляска — пуста. Вместо ребёнка там лежала записка, написанная зелёными чернилами на вырванном из блокнота листке:
«Внимание!»
Мне жаль, что так вышло, но мне очень нужны деньги, и иным способом получить их я не могу. Не говорите никому и не идите в полицию, я за вами наблюдаю. Мне страшно, и если вы сделаете что-то не так, я немедленно убью ребёнка.
Просто положите 2000 долларов мелкими купюрами в коричневый конверт и оставьте его под указательным столбом на пересечении Альбемарль Роуд и Парк Авеню ровно в 10:00 завтрашним утром. Если всё пройдёт как запланировано, я оставлю ребёнка там же ровно в 12:00 в целости и сохранности.
Никаких оправданий и задержек, я не могу ждать.
Подписано: ваша нянька«.»
Бетти и Моррис Уайнбергеры.
Несмотря на угрозы похитителя, Бетти немедленно обратилась в полицию. Дело было передано на ведение сержанту Эдварду Каррену, которого коллеги называли «единственным в своём роде» за преданность работе и умение раскрывать дела. Несмотря на национальный праздник, Каррен находился в участке в момент обращения Бетти и её семьи. Услышав, что речь идёт о похищении ребёнка, Каррен поначалу не поверил своим ушам:«Похищение? В нашем пригороде? Быть того не может». Он подчеркнул, что их пригород был местом, где жили люди среднего достатка, никак не богачи, и ни о каком похищении не могло быть и речи — это было просто нелогично. Но, к сожалению, Питер действительно исчез из своей коляски на заднем дворе.
Это фотография 1976 года, когда Каррен ушёл на пенсию.
И всё равно полиция считала Уайнбергеров крайне необычной мишенью. Они не были богачами, не были знаменитостями, у них не было никакого влияния. Их дом и техника не кричали о роскоши. Совершенно заурядная семья, с которой просто нечего было стрясти. И сумма, которую потребовал похититель, тоже была необычной: ровно 2000 долларов. Обычно при похищении детей речь идёт о пятизначных суммах. Каррен сразу заподозрил, что деньги преступнику были нужны для какой-то конкретной цели.
Родители тоже не выглядели как люди, способные навредить собственному ребёнку. Отвечая на вопросы следователей, Бетти курила сигарету за сигаретой, её всю трясло. Каррен ей поверил: всё указывало на то, что похищение действительно состоялось.
Полиция принялась за работу. Первым делом они опросили людей по-соседству — не видели ли они что-нибудь необычное, и несколько соседей отметили, что видели припаркованный недалеко от дома Уайнбергеров незнакомый «Крайслер Плимут» зелёного цвета.
Примерно такой автомобиль видели свидетели незадолго до похищения Питера.
Хотя полиция с неохотой соглашается выполнять требования похитителей (потому что это провоцирует негодяев похищать детей снова и снова в надежде получить «лёгкие» деньги), в этой ситуации Каррен согласился на выкуп. Вместе с полицией Уайнбергеры бросились в банк, который открыли специально для них, и сняли все свои сбережения. 2000 долларов у них не было, поэтому полицейские сделали«куклу» — муляж денежкой пачки, наполовину заполненный простыми бумажками. Номера настоящих банкнот были зафиксированы, чтобы отследить похитителя, реши он ими воспользоваться.
И тут возникла первая проблема. Альбемарль Роуд — не прямая улица, она идёт полукругом, пересекая Парк Авеню в двух местах. Очевидно, похититель этого не знал, поэтому не указал, на котором из перекрёстков следовало оставить деньги.
Полиция решила положить конверты в обоих местах, чтобы точно не ошибиться.
4 июля в США — День Независимости, национальный праздник. Его празднование мало чем отличается от празднования важных государственных дат в России: организуются ярмарки, народные гуляния, вечером запускаются салюты, на улице играют дети, соседи ходят друг к другу в гости и жарят барбекю. Некоторые проводят праздник в кругу семьи или перед телеэкраном, смотря любимые передачи или сводку новостей.
Бетти Уайнбергер, сидевшая в декрете с малышом, предпочла провести 4 июля дома, пока Моррис с Луисом катались на машине по городу. Погода стояла прекрасная, поэтому занятая домашними хлопотами Бетти оставила Питера в коляске во дворе, чтобы он вздремнул на свежем воздухе, и отошла на 10 минут. Малыш был тщательно укутан в ярко-жёлтое одеяльце, края которого Бетти скрепила английской булавкой. Сверху была накинута защитная сетка от насекомых.
Когда она вернулась, сетка была отброшена, а коляска — пуста. Вместо ребёнка там лежала записка, написанная зелёными чернилами на вырванном из блокнота листке:
«Внимание!»
Мне жаль, что так вышло, но мне очень нужны деньги, и иным способом получить их я не могу. Не говорите никому и не идите в полицию, я за вами наблюдаю. Мне страшно, и если вы сделаете что-то не так, я немедленно убью ребёнка.
Просто положите 2000 долларов мелкими купюрами в коричневый конверт и оставьте его под указательным столбом на пересечении Альбемарль Роуд и Парк Авеню ровно в 10:00 завтрашним утром. Если всё пройдёт как запланировано, я оставлю ребёнка там же ровно в 12:00 в целости и сохранности.
Никаких оправданий и задержек, я не могу ждать.
Подписано: ваша нянька«.»
Бетти и Моррис Уайнбергеры.
Несмотря на угрозы похитителя, Бетти немедленно обратилась в полицию. Дело было передано на ведение сержанту Эдварду Каррену, которого коллеги называли «единственным в своём роде» за преданность работе и умение раскрывать дела. Несмотря на национальный праздник, Каррен находился в участке в момент обращения Бетти и её семьи. Услышав, что речь идёт о похищении ребёнка, Каррен поначалу не поверил своим ушам:«Похищение? В нашем пригороде? Быть того не может». Он подчеркнул, что их пригород был местом, где жили люди среднего достатка, никак не богачи, и ни о каком похищении не могло быть и речи — это было просто нелогично. Но, к сожалению, Питер действительно исчез из своей коляски на заднем дворе.
Это фотография 1976 года, когда Каррен ушёл на пенсию.
И всё равно полиция считала Уайнбергеров крайне необычной мишенью. Они не были богачами, не были знаменитостями, у них не было никакого влияния. Их дом и техника не кричали о роскоши. Совершенно заурядная семья, с которой просто нечего было стрясти. И сумма, которую потребовал похититель, тоже была необычной: ровно 2000 долларов. Обычно при похищении детей речь идёт о пятизначных суммах. Каррен сразу заподозрил, что деньги преступнику были нужны для какой-то конкретной цели.
Родители тоже не выглядели как люди, способные навредить собственному ребёнку. Отвечая на вопросы следователей, Бетти курила сигарету за сигаретой, её всю трясло. Каррен ей поверил: всё указывало на то, что похищение действительно состоялось.
Полиция принялась за работу. Первым делом они опросили людей по-соседству — не видели ли они что-нибудь необычное, и несколько соседей отметили, что видели припаркованный недалеко от дома Уайнбергеров незнакомый «Крайслер Плимут» зелёного цвета.
Примерно такой автомобиль видели свидетели незадолго до похищения Питера.
Хотя полиция с неохотой соглашается выполнять требования похитителей (потому что это провоцирует негодяев похищать детей снова и снова в надежде получить «лёгкие» деньги), в этой ситуации Каррен согласился на выкуп. Вместе с полицией Уайнбергеры бросились в банк, который открыли специально для них, и сняли все свои сбережения. 2000 долларов у них не было, поэтому полицейские сделали«куклу» — муляж денежкой пачки, наполовину заполненный простыми бумажками. Номера настоящих банкнот были зафиксированы, чтобы отследить похитителя, реши он ими воспользоваться.
И тут возникла первая проблема. Альбемарль Роуд — не прямая улица, она идёт полукругом, пересекая Парк Авеню в двух местах. Очевидно, похититель этого не знал, поэтому не указал, на котором из перекрёстков следовало оставить деньги.
Полиция решила положить конверты в обоих местах, чтобы точно не ошибиться.
Страница 1 из 4
