Carry on my wayward father

Конечно, это могло означать все что угодно, но за долгие годы своего бытия охотником Джон усвоил, что вселенная ленива до совпадений, как и то, что выживают только параноики — в свое время он дорого заплатил за эти уроки.

На цыпочках подойдя к холодильнику, Джон осторожно приоткрыл дверцу и выдохнул ругательство: на полках были аккуратно разложены продукты долгого хранения, а на дверце — пакеты с донорской кровью. Метнувшись к ящикам, он быстро выдвинул третий со стороны двери — там у Бобби всегда хранились совсем не относящиеся к столовой утвари серебряные ножи.

— Джон Винчестер, — представился он закончившему разговор Лаффиту, протягивая руку для пожатия. Левую. Правой же сделал эффектный взмах, который должен был бы перерезать горло кровососущей твари.

Должен был бы, но не получилось — в самый последний момент вампир откинулся назад, пропуская лезвие ножа, и удар пришелся в никуда, а затем ноги Джона потеряли сцепление с полом. Влетев спиной в ближайший от него стул, он попытался как можно быстрее встать на ноги, не желая давать Бенджамину ни малейшего шанса вновь отправить себя на тот свет. Однако тот не спешил атаковать — сложив руки на груди, кровосос с видом человека, которого все давно и прочно задолбало, ожидал пока его, пока еще не состоявшийся убийца поднимется на ноги. Впрочем, неожиданное великодушие «жертвы» не спасло Джона от дальнейшего позора — Бенджамин без труда блокировал все попытки перерезать себе горло, словно танцор изящно уходя от всех его выпадов и уколов, не забывая отвешивать ему весьма увесистых тумаков. Но, тем не менее, не убивал, хотя, будем уж до конца честными, вполне мог бы.

За дверью кухни прозвучала требовательная трель одного из висящих на стенке телефонов, и Бенджамин отвлекся. Лишь на долю секунды, пытаясь на слух идентифицировать, кем ему придется стать для собеседника, но этого мига было достаточно для опытного охотника, чтобы перегруппироваться и нанести единственно-верный удар, и он решил воспользоваться моментом. Не удачно. Не известно, что это было — скорость реакции или звериное чутье, но отбросивший всякую толерантность кровосос резким движением выбил у него из рук нож, двинул кулаком в челюсть, и в этот момент кто-то подло и без предупреждения выключил свет.

Глава 2

Вылитое на голову ведерко воды с кубиками льда — не самое приятное, чем можно привести в чувство человека, но прикованному наручниками к стулу Джону выбирать не приходилось. Унизительно? Да. Приходилось ли испытывать кое-что похуже? Ответ тоже верный, о чем он с самым мрачным видом и сообщил своему пленителю. Правда, для начала пообещал лично повыдергивать тому клыки плоскогубцами, когда освободится.

— Ты, наверное, новенький или давно не охотился, — окинув Джона скептическим взглядом, скучающе констатировал Бенджамин, ничуть не впечатленный его обещаниями, — хотя, вынужден признать, ножом ты машешь знатно.

— С чего ты взял? — озадачился он, не отводя взгляда от вампира, что по какой-то причине не спешил разрывать его на несколько Винчестеров поменьше.

— С того, что если б ты охотился чаще, то знал бы — тебе подобные сейчас делятся на две категории: те, кого устраивает моя посильная им помощь, и те, кто обходится своими силами. Учитывая, что предыдущий парень, который занял место Бобби Сингера после его гибели, был обращен в оборотня, женился на симпатичной блондинке своего вида и теперь выслеживает нечисть строго по пятницам, выбор у них невелик.

— И, что, никто не пытался снести тебе голову? — недоверчиво хмыкнул Джон, не особо поверив в эту идиллию. Уж он-то отлично знал охотников, искренне считающих, что хороший кровосос — мертвый кровосос, и плевать на то, чем тот занимается.

— Было дело. И до сих пор периодически делают героические попытки, но я уже привык, — не стал отпираться Лаффит. — То, что я питаюсь донорской кровью и держу связь с правнучкой, а по выходным вместе с братом восстанавливаю машину, еще не значит, что я такой уж и безобидный.

— Да уж, навыки у тебя впечатляющие, ничего не скажешь, — вынужден был он признать. — Обычно тебе подобные не трудятся осваивать приемы самообороны, надеясь на свои сверхчеловеческие способности. Ты из бывших наших?

— Нет, я из бывших вампиратов, — криво усмехнулся Бенджамин.

Джон изумленно вскинул брови. Вампираты? Серьезно? Господи, что за чушь?

— Это вы сами себя так обозвали? — тоном человека, только что окончательно уверившегося в неутешительном диагнозе своего собеседника, поинтересовался он у Бенджамина

— Нет, это мой братишка, когда узнал, чем я занимался в прошлом, — с ностальгией протянул тот. — Так как, ты говоришь, тебя зовут, приятель? — небрежно, будто бы так, к слову, поинтересовался у него Лаффит.

— А говорил, что на слух не жалуешься, — ехидно хмыкнул Джон. — Я — Джон Винчестер, — повторно представился он.

— Уверен?