Фандом: Миры Хаяо Миядзаки и студии GHIBLI. Закончился срок стажировки Кики в приморском городе Корико. Какие приключения ждут юную ведьму в последнюю ночь в городе ее мечты?
Добавить в моё избранное
12 мин, 16 сек 15142
Сегодня вновь была лунная ночь — тихая, безветренная. Как и тогда, год назад, когда Кики впервые прилетела в этот город у моря — и впустила его в свое сердце сразу и безоговорочно.
Время протекло как-то совсем незаметно. И вот срок ее стажировки истек. Она смогла, она это сделала! Прожила целый год вдали от семьи, рассчитывая только на себя и свои колдовские умения… Кики ощущала пьянящую радость. Она доказала всем, что имеет право называться квалифицированной ведьмой!
Да, сегодня была подходящая ночь для того, чтобы покинуть Корико, город ее судьбы. Совсем ненадолго — всего на пару недель, только чтобы проведать родителей. Как они там, в своем далеком поселке, где жизнь течет совсем в другом ритме, нежели здесь, в крупном портовом городе? Кики просто не понимала мать, которая много лет назад, прилетев туда совсем юной ведьмой, выбрала для своей практики именно этот тихий уголок, а затем и полностью осела в этой глуши. Да, там не было других ведьм, что полностью соответствовало условиям стажировки. Но разве ей не хотелось выбрать местечко повеселее, где много народу и каждый день случается что-то интересное? Неужели ей не было скучно там в молодости? Ведь ей было всего тринадцать тогда — как и самой Кики год назад… Впрочем, они с мамой настолько несхожи характерами, что удивляться не приходиться.
Кики писала отцу и матери длинные, обстоятельные письма. Правда, не очень часто — и то в основном ее подталкивала к этому Асона. Но если уж Кики садилась за письмо, то старалась уместить в него все, что произошло с ней за минувшие две-три недели. И потом с трудом могла запихнуть в конверт толстую пачку исписанных листков
Все приготовления были завершены. Кики еще днем простилась с Томбо, а вечером — с Асоной и ее мужем. Рядом с кроватью стояла туго набитая сумка, довольно тяжелая. Там лежали подарки для отца и матери. Кики купила их на собственные заработанные деньги.
Отцу она выбрала подарок в антикварной лавке. Он давно мечтал иметь старинный барометр. Кики никак не могла понять, что интересного в этой штуке — разве что будет оригинально смотреться на стене, вот и вся польза… Но все равно была рада, что пройдясь по всем антикварным лавкам этого города, смогла-таки найти этот дурацкий барометр.
Ну а маме Кики купила подарок в лучшем универсальном магазине на главной улице Корико. Это была роскошная сковорода с антипригарным покрытием, которая стоила в три с половиной раза дороже антикварного барометра. Но по мнению Кики, она того стоила. Мама частенько отвлекалась на свои зелья и составы, забывая об обеде, который готовился на плите, и вспоминала о нем только тогда, когда по кухне начинал расползаться подозрительный дым… Больше такого не будет! Кики была очень, очень довольна тем, что смогла найти для мамы такой полезный подарок.
Что ж, пора было вылетать — уже перевалило за полночь. Перед тем, как покинуть город, Кики решила сделать «круг почета» на своей метле — облететь на большой высоте и центральные кварталы, и окраины, и пригороды, и порт. Напоследок ей хотелось непременно взглянуть на дом Томбо, стоящий на окраине, на самой ближней к морю улице.
Она подхватила сумку и метлу, вышла из своей комнатки на чердаке на дворовую лестницу и тихонько захлопнула за собой дверь. Стараясь не шуметь, сбежала вниз по скрипучей лестнице и оседлала метлу. И тут в ночной тишине раздалось короткое застенчивое мяуканье. Кики вздрогнула и обернулась. На заборе мелькнула черная тень, блеснули два зеленых глаза. Дзидзи! Он пришел ее проводить, не забыл… Бросив метлу и сумку, Кики протянула руки к старому другу и скоро уже сжимала в объятьях его пушистое тельце, изрядно раздобревшее — сказывались заботы Маки. Соседка старалась при каждом удобном случае щедро накормить хвостатого дружка своей обожаемой Лили.
— Пока, Дзидзи! До встречи! — шепнула Кики на ухо коту и опустила его на землю.
Вновь оседлав метлу, она перехватила сумку поудобнее и взмыла в воздух.
На глади залива сияла лунная дорожка. На суше ее очертания повторяла другая светящая дорожка — главная улица города, сияющая разноцветными огнями. Но чем дальше от нее, тем огней было меньше, а окраины и вовсе тонули во мраке ночи, только крыши домов тускло отсвечивали в лунном свете, окруженные темными громадами деревьев. Кики запрокинула голову: сейчас, когда она поднялась так высоко над городом, ей была видна и третья светящаяся дорожка, но уже не на земле, а на небе — Млечный путь. Она словно окунулась в эту россыпь звезд и плыла по ней, как по реке, которая принесет ее домой… Кики вздохнула от полноты счастья и, наклонившись, включила свой любимый красный радиоприемник. Оттуда — вот совпадение! — зазвучала песня о проселочной дороге, которая должна привести к дому, и Кики сочла это добрым знаком.
На радостях она заложила крутой вираж над заливом и решила столь же лихо облететь вокруг маяка. А если старый смотритель еще не спит, попрощаться и с ним тоже.
Время протекло как-то совсем незаметно. И вот срок ее стажировки истек. Она смогла, она это сделала! Прожила целый год вдали от семьи, рассчитывая только на себя и свои колдовские умения… Кики ощущала пьянящую радость. Она доказала всем, что имеет право называться квалифицированной ведьмой!
Да, сегодня была подходящая ночь для того, чтобы покинуть Корико, город ее судьбы. Совсем ненадолго — всего на пару недель, только чтобы проведать родителей. Как они там, в своем далеком поселке, где жизнь течет совсем в другом ритме, нежели здесь, в крупном портовом городе? Кики просто не понимала мать, которая много лет назад, прилетев туда совсем юной ведьмой, выбрала для своей практики именно этот тихий уголок, а затем и полностью осела в этой глуши. Да, там не было других ведьм, что полностью соответствовало условиям стажировки. Но разве ей не хотелось выбрать местечко повеселее, где много народу и каждый день случается что-то интересное? Неужели ей не было скучно там в молодости? Ведь ей было всего тринадцать тогда — как и самой Кики год назад… Впрочем, они с мамой настолько несхожи характерами, что удивляться не приходиться.
Кики писала отцу и матери длинные, обстоятельные письма. Правда, не очень часто — и то в основном ее подталкивала к этому Асона. Но если уж Кики садилась за письмо, то старалась уместить в него все, что произошло с ней за минувшие две-три недели. И потом с трудом могла запихнуть в конверт толстую пачку исписанных листков
Все приготовления были завершены. Кики еще днем простилась с Томбо, а вечером — с Асоной и ее мужем. Рядом с кроватью стояла туго набитая сумка, довольно тяжелая. Там лежали подарки для отца и матери. Кики купила их на собственные заработанные деньги.
Отцу она выбрала подарок в антикварной лавке. Он давно мечтал иметь старинный барометр. Кики никак не могла понять, что интересного в этой штуке — разве что будет оригинально смотреться на стене, вот и вся польза… Но все равно была рада, что пройдясь по всем антикварным лавкам этого города, смогла-таки найти этот дурацкий барометр.
Ну а маме Кики купила подарок в лучшем универсальном магазине на главной улице Корико. Это была роскошная сковорода с антипригарным покрытием, которая стоила в три с половиной раза дороже антикварного барометра. Но по мнению Кики, она того стоила. Мама частенько отвлекалась на свои зелья и составы, забывая об обеде, который готовился на плите, и вспоминала о нем только тогда, когда по кухне начинал расползаться подозрительный дым… Больше такого не будет! Кики была очень, очень довольна тем, что смогла найти для мамы такой полезный подарок.
Что ж, пора было вылетать — уже перевалило за полночь. Перед тем, как покинуть город, Кики решила сделать «круг почета» на своей метле — облететь на большой высоте и центральные кварталы, и окраины, и пригороды, и порт. Напоследок ей хотелось непременно взглянуть на дом Томбо, стоящий на окраине, на самой ближней к морю улице.
Она подхватила сумку и метлу, вышла из своей комнатки на чердаке на дворовую лестницу и тихонько захлопнула за собой дверь. Стараясь не шуметь, сбежала вниз по скрипучей лестнице и оседлала метлу. И тут в ночной тишине раздалось короткое застенчивое мяуканье. Кики вздрогнула и обернулась. На заборе мелькнула черная тень, блеснули два зеленых глаза. Дзидзи! Он пришел ее проводить, не забыл… Бросив метлу и сумку, Кики протянула руки к старому другу и скоро уже сжимала в объятьях его пушистое тельце, изрядно раздобревшее — сказывались заботы Маки. Соседка старалась при каждом удобном случае щедро накормить хвостатого дружка своей обожаемой Лили.
— Пока, Дзидзи! До встречи! — шепнула Кики на ухо коту и опустила его на землю.
Вновь оседлав метлу, она перехватила сумку поудобнее и взмыла в воздух.
На глади залива сияла лунная дорожка. На суше ее очертания повторяла другая светящая дорожка — главная улица города, сияющая разноцветными огнями. Но чем дальше от нее, тем огней было меньше, а окраины и вовсе тонули во мраке ночи, только крыши домов тускло отсвечивали в лунном свете, окруженные темными громадами деревьев. Кики запрокинула голову: сейчас, когда она поднялась так высоко над городом, ей была видна и третья светящаяся дорожка, но уже не на земле, а на небе — Млечный путь. Она словно окунулась в эту россыпь звезд и плыла по ней, как по реке, которая принесет ее домой… Кики вздохнула от полноты счастья и, наклонившись, включила свой любимый красный радиоприемник. Оттуда — вот совпадение! — зазвучала песня о проселочной дороге, которая должна привести к дому, и Кики сочла это добрым знаком.
На радостях она заложила крутой вираж над заливом и решила столь же лихо облететь вокруг маяка. А если старый смотритель еще не спит, попрощаться и с ним тоже.
Страница 1 из 4
