Каждый ищет свою выгоду

— Милая, я всё расскажу тебе потом. Давай подождём до среды. Если всё получится, мы окупим все расходы на него.

— Смотри, не пожалей, Вернон. С этим ненормальным вряд ли выйдет что-то дельное, — и, поджав губы, она пошла на кухню.

Гарри не смог досидеть даже до конца ужина, у него слипались глаза, и Петунья постоянно делала ему замечания, чтобы он не зевал за столом. Вернон отправил его спать, отдав тарелку с недоеденным бифштексом Дадли.

— А кто будет мыть посуду? — выкрикнула Петунья.

— Может пора уже приучать Дадли? — спросил Вернон.

Дадли чуть не подавился горошком, а Петунья взмахнула руками.

— Не бойся, сладенький, ты не будешь посудомойкой.

— Отчего же? — спросил снова Вернон.

— Его ждёт блестящая карьера. Это недостойно его.

— Карьера начинается с малого. Мы познакомились с тобой, когда работал я младшим администратором, в школе я разносил почту, а ещё раньше помогал матери чистить серебро и косить газон.

— Но он слишком мал, он ещё ребёнок!

Дадли переводил взгляд с одного родителя на другого, забыв про лишний кусок бифштекса, так удачно доставшийся ему этим вечером.

— Он старше Гарри.

— Опять Гарри! Дадличек старше его всего на месяц! А сколько сил я убила, научив его мыть посуду до блеска! Что ты носишься с ним уже который день! И с каких пор он стал Гарри? Я думала, что ты даже не знал, как его зовут, он всегда был у тебя мальчишкой. Что происходит, Вернон?

— Я же сказал, что всё объясню в среду. Потерпи немного. А сейчас подавай десерт.

Петунья встала из-за стола и потрепала Дадли по голове:

— Всё будет хорошо, маленький.

Она стала нарезать яблочный пирог. Дадли в один присест доел мясо, и приготовился к десерту. Она ему положила два больших куска пирога.

— Не слишком много? — спросил Вернон, ему самому столько было бы многовато.

— Он только что пережил стресс, ему надо успокоить нервы. Да мой сладенький?

Дадли ничего не ответил — его рот был забит пирогом.

Следующие три дня Вернон племянника не трогал, считая, что тому нужно набраться сил. А во вторник вечером он стал инструктировать Гарри, что и когда тот должен сделать завтра. Много от него не требовалось — чтобы после его сигнала, заказчик дал согласие заключить договор, подписание которого откладывалось уже два раза по неизвестной Вернону причине. А дальше Вернон и сам справится.

Вернон очень волновался в то утро. И даже не стал отвечать жене, откуда у Гарри новый костюм, когда тот после завтрака вышел из своего чулана. Он велел мальчишке вернуться и взять медвежонка.

— Так надо, — сказал он и поцеловал жену в щёчку.

До половины одиннадцатого утра он поручил племянника секретарше, которая поворковав с мальчиком, дала ему бумагу и карандаш и усадила рисовать.

Потом Вернон забрал его вместе с мишкой к себе в кабинет, чтобы мальчик привык к новой обстановке. Он убедился, что Гарри ничего не забыл и вызвал к себе юриста, с которым проводил переговоры. Сердце взволнованно билось в предвкушении триумфа. Все сомнения он спрятал глубоко внутри.

Всё прошло даже лучше, чем он рассчитывал. Он объяснил представителям заказчика ситуацию с Гарри, который сидел слева от него за столом переговоров, и они, как и следовало ожидать, ничего не имели против.

Достигнув соглашения по договору в целом (спасибо Гарри), стали обсуждать каждый пункт по отдельности. И тут его ждал сюрприз — предложения, которые он закинул наудачу, были безоговорочно приняты. Он попросил повысить предоплату, не намного — всего десять процентов, но он на это даже не надеялся, и увеличить срок поставки на пять дней. Когда заказчик согласился, он посмотрел на Гарри — мальчик прятал глаза, уставившись на мишку. Тогда Вернон обнаглел и предложил еще партию насадок и буров к дрелям. Взмах ресниц — снова положительный ответ! Господь, храни этого мальчика!

Гарри снова устал, он решил, что после сигнала Вернона (приглаживание Гариных вихров), должен «подсказывать» второй стороне принять нужное решение, каждый раз, когда дядя задаст вопрос. Вместо дежурного сэндвича на ленч, Вернон, прихватив Гарри, пошёл с юристом в ближайший ресторанчик, отметить сделку. После обеда он оставил Гарри на попечение секретарше, и тот почти сразу уснул в приёмной на диванчике для посетителей.

Когда Гарри проснулся, Вернон усадил его в машину, и они поехали домой. Оставив машину в гараже, Вернон пошёл с Гарри в сквер — расслабиться самому и наградить ребёнка мороженым.

— Какое хочешь мороженое? — спросил Вернон, когда они подошли к тележке.

Гарри выбрал малиновое с орешками, и сказал:

— Только надо два мороженых.

Вернон удивился, как быстро наглеет мальчишка и пресёк его:

— Одного достаточно. Горло заболит, — прибавил он.