Мелкая

— Привет.

Выглядела Квинн паршиво. Губа разбита, под глазом синяк, костяшки пальцев содраны. Флойд плотнее стиснул зубы. Харли явно не в драке так отделали. Отец любил «успокаивать» маму, поэтому Флойд хорошо знал, после чего остаются такие синяки.

— Твой тебя так? — он присел рядом на ступеньки.

— Не важно, — Харли поджала губы.

Ну, еще не хватало, чтобы она разревелась тут. Флойд подвинулся ближе, взял Харли за руку, быстро осмотрел ссадины. Харли зашипела от боли и попыталась руку выдернуть, Лоутон чертыхнулся сквозь зубы и рывком поднял ее со ступенек.

— Поехали, — он потащил ее к машине.

— Куда? — та попыталась вырваться, не получилось. — Отстань.

— Заткнись, Квинн, — Флойд дотащил ее до машины, толкнул на пассажирское сиденье. — Пристегнись. И посиди молча всю дорогу, если не сложно.

Он вел машину жестко, не особо притормаживая на светофорах. Сказывались армейские привычки. Харли рядом молча сжалась на сиденье, тайком дуя на разбитые пальцы. Флойд косился на нее, но молчал. Конечно, Квинн была еще той занозой в заднице, да и парень у нее — полный псих. Но бить женщину… Флойду приходилось пару раз отвешивать своей и оплеухи, и даже прикладывать посерьезнее, когда Дотти напивалась и теряла всякое понятие об адекватности, и всякий раз после каждого такого случая чувствовал он себя паршиво. И сам потом тащил бывшую к врачу, давал деньги на лекарства. А Джокеру, похоже, плевать, что с его девчонкой будет.

— Он хороший, — тихо бросила Харли. — Я сама была виновата.

— Кажется, я просил сидеть молча, — Флойд не отвлекался от дороги.

Она еще его выгораживает. Совсем дело плохо. Флойд в чужие отношения лезть не любил — в своих проблем хватало. Но тут ему захотелось при случае объяснить Джокеру, как себя с девушками вести не надо.

Он притормозил у черного входа в Сент-Мерси.

— Выходи, — он заглушил мотор.

Харли послушно выбралась из машины, подняла повыше воротник своей куцой курточки, поежилась. Флойд захлопнул за собой дверцу, пискнула сигнализация.

— Идем, — он снова схватил ее за руку и потащил в больницу.

Харли вертела головой по сторонам, но молчала. Флойд заглянул в «дежурку». Теперь главное, чтобы Крис оказался на месте.

— Привет, — бывший сослуживец как раз заваривал себе чай. — Опять в поворот не вписался?

— Не-а, — Флойд втолкнул Харли в комнату и плотно закрыл за собой дверь. — Тут кое-кто с лестницы упал. Раза два подряд.

— Понятно, — Крис отставил чашку. — Сейчас посмотрим.

— Я на улице покурю, — Флойд достал из кармана сигареты. — Подлатай ее и расскажи, как по лестницам правильно ходить, если она не хочет переехать в дом, где ступеньки не такие крутые.

Крис только тяжело вздохнул и начал раскладывать на столе бинты, достал из ящика шприц, пару ампул с какой-то гадостью.

Флойд вышел на крыльцо, щелкнул зажигалкой, прикурил. Харли не было где-то с полчаса. Лоутон успел выкурить вторую сигарету, прикинуть от скуки, сколько времени бы ему понадобилось, чтобы заминировать больницу, найти в своем же плане недочеты. Харли выскользнула из двери за его спиной, и Флойд машинально дернулся, реагируя на движение.

— Спасибо, — она прятала перебинтованные руки в рукава.

— Не за что, — Флойд затушил окурок о перила. — Тебя подбросить куда-нибудь?

— Сама, — Харли сбежала по ступенькам, остановилась и развернулась к нему. — Джей хороший. Правда.

— Ну-ну, — процедил Флойд сквозь зубы, но Харли этого явно не услышала.

Он смотрел, как она идет между припаркованными машинами. Влипнет девчонка в неприятности, и еще не раз, как пить дать. С таким-то характером. И Флойду было ее немного жаль.

Это был совсем простой заказ. Флойд уже собирал винтовку, как по ушам резанул вой сирены. Копы. Лоутон чертыхнулся сквозь зубы и выглянул в окно. Опять эта Квинн. Харли выскочила из переулка, подпрыгнула, хватилась за нижнюю ступеньку пожарной лестницы дома напротив, подтянулась на руках…

— Мисс Квиннзель, прошу в последний раз!

Флойд прижался к стене у окна. Принесла же нелегкая самого комиссара Гордона. Теперь хрен незаметно с точки уйдешь.

— Извини, Джейми, но у меня уже есть парень, — Харли повисла на одной руке, второй посылая Гордону воздушный поцелуй, когда грохнул выстрел.

Только этого не хватало. Флойд увидел, как Квинн качнулась, попыталась ухватиться за ступеньку второй рукой, но сорвалась. Проклиная себя, на чем свет стоит, Лоутон быстро проверил карабин, убедился, что трос закреплен надежно, и прыгнул из окна. Легкий заказ. Был. Снять двух копов прямо в движении было проще простого, те стояли, как мишени на стрельбище. Гордон быстро развернулся и поднял пистолет. Не успеет. Флойд выстрелил раньше, комиссар выронил оружие, простреленная рука неловко повисла вдоль тела.