Фандом: Средиземье Толкина. Король Орофер возвращается во дворец из долгого похода и, сам того не ведая, пробуждает в юном Трандуиле доселе неизведанные чувства.
Добавить в моё избранное
161 мин, 7 сек 12603
Трандуил был разочарован. Судя по всему, говоря о «забавах», Глорфиндель имел в виду что-то другое. Но что? Следуя за Глорфинделем по еще пустым коридорам дворца — лишь изредка прошмыгнет мальчишка-хоббит или проплывет дородная хоббичья дама с горой свежевыстиранного белья в руках, — Трандуил терялся в догадках, что именно Глорфиндель хочет успеть до завтрака. Дворец постепенно просыпался. Слышался говорок слуг, где-то звенела посуда. Хоббичьи девушки — румяные, крепко сбитые, с аппетитными круглыми грудями и попками — разжигали камины и прибирались в комнатах; завидев Глорфинделя и Трандуила, они приседали в поклоне и весело желали доброго утра. В воздухе поплыл дразнящий аромат свежеиспеченного хлеба и пирогов с дичью — это Глорфиндель и Трандуил оказались над кухней. Трандуил жадно вдохнул этот запах. Он почувствовал, что с радостью променял бы любые «забавы» на хороший сытный завтрак, приготовленный расторопными хоббитами-поварами.
К счастью, вскоре Глорфиндель свернул на лестницу, ведущую в другое крыло дворца, куда не доносились соблазнительные ароматы кухни. Они оказались в крытой галерее, выходящей на мощеный двор для тренировок — как обычно, лорд-воспитатель Аронмир вывел пажей и оруженосцев пострелять из луков. Трандуил вспомнил, что еще совсем недавно он сам вместе с другими высокородными юношами поднимался ранним утром, разбуженный беспощадным воспитателем, умывался, наскоро одевался, завтракал за длинным столом в огромной шумной пажеской трапезной и бежал во двор упражняться в стрельбе, беге, выездке или фехтовании; а летом они наперегонки плавали в чистых лесных озерах или, разделившись на отряды, лазали по деревьям… И вместе с радостью — наконец-то он, Трандуил, вправе распоряжаться своим досугом так, как ему вздумается, а не так, как прикажет лорд-воспитатель! — юный принц ощутил светлую грусть по безвозвратно ушедшему детству.
Поравнявшись с Аронмиром, Трандуил чуть наклонил голову — так приветствуют равного, — а лорд-воспитатель низко поклонился в ответ. Трандуил с трудом сдержал самодовольную ухмылку. Лорд Аронмир, его строгий наставник, кланяется ему как своему господину! Трандуил расправил плечи, обвил рукой талию Глорфинделя и гордо прошествовал мимо бывших товарищей, чувствуя на себе их удивленные и завистливые взгляды.
— Ну-ну, Ороферион, гляди не лопни от важности, — Глорфиндель легонько подергал Трандуила за ухо.
Трандуил, смутившись, убрал руку с его талии — благо, галерея закончилась и пажи потеряли их из виду.
Теперь они шли по широкому коридору, выложенному мрамором. Его своды были так высоки, что захватывало дух, а сверху, из витражных окошек, лился приглушенный свет, окрашенный во все оттенки зеленого. Трандуил никогда не бывал в этой части дворца — здесь король Орофер принимал знатных гостей и устраивал торжественные пиры, куда не допускались юные эльфы. Лишь однажды они с Эрнилем и двумя другими самыми бойкими мальчишками из озорства пробрались в самое начало коридора и не осмелились пойти дальше. Но зато сколько разговоров было потом среди пажей об их смелой выходке!
Двигаясь вслед за Глорфинделем по мягкому ковру, устилавшему пол и заглушавшему любые звуки, Трандуил ощутил, как его охватывает безотчетный страх перед этим местом. Ему чудилось, что в любой момент из-за одной из дверей появится отец и прогонит вон самонадеянного мальчишку, дерзнувшего проникнуть в самое сердце дворца. Тишина и пустота вокруг действовали на Трандуила угнетающе. Под этими головокружительно-высокими сводами он чувствовал себя совсем маленьким. И пусть Трандуил знал, что теперь, став взрослым, он имеет полное право входить сюда, когда пожелает, он не мог избавиться от неприятного волнения, дрожащего где-то в животе. Для чего Глорфиндель привел его в эту часть дворца?
Остановившись перед высокими дверьми, обитыми медными полосами, Глорфиндель достал большой узорчатый ключ и, отперев замок, с силой толкнул двери. Медленно, тяжело — так, словно их уже давно не открывали — створки подались.
— Ну вот, — протянул Глорфиндель, с довольным видом оглядывая открывшуюся ему картину. — Знаменитый Оружейный Зал твоего отца. Еле вытребовал у лорда-оружейника ключ, — он шагнул за порог, и Трандуил, затаив дыхание, последовал за ним.
Поначалу принц очутился в густом сумраке. Он различал очертания каких-то предметов, стоявших по обе стороны зала, чувствовал запах пыли и металла, и еще чего-то душного и таинственного — так пахнет в давно покинутых комнатах. В столбе света, падающем из дверного проема, плавали пылинки.
Глорфиндель громко чихнул.
— Да уж, распустилась дворцовая братия, пока отца твоего не было, — сказал он неодобрительно. — Разве ж это дело — оружейная пылью заросла? За оружием приглядывать надо, как за молодым любовником: холить его, ублажать, что ни день раздевать… из ножен вытаскивать, то есть. А не то и глазом моргнуть не успеешь, как потеряешь, — Глорфиндель нажал на какой-то невидимый в полумраке рычаг.
К счастью, вскоре Глорфиндель свернул на лестницу, ведущую в другое крыло дворца, куда не доносились соблазнительные ароматы кухни. Они оказались в крытой галерее, выходящей на мощеный двор для тренировок — как обычно, лорд-воспитатель Аронмир вывел пажей и оруженосцев пострелять из луков. Трандуил вспомнил, что еще совсем недавно он сам вместе с другими высокородными юношами поднимался ранним утром, разбуженный беспощадным воспитателем, умывался, наскоро одевался, завтракал за длинным столом в огромной шумной пажеской трапезной и бежал во двор упражняться в стрельбе, беге, выездке или фехтовании; а летом они наперегонки плавали в чистых лесных озерах или, разделившись на отряды, лазали по деревьям… И вместе с радостью — наконец-то он, Трандуил, вправе распоряжаться своим досугом так, как ему вздумается, а не так, как прикажет лорд-воспитатель! — юный принц ощутил светлую грусть по безвозвратно ушедшему детству.
Поравнявшись с Аронмиром, Трандуил чуть наклонил голову — так приветствуют равного, — а лорд-воспитатель низко поклонился в ответ. Трандуил с трудом сдержал самодовольную ухмылку. Лорд Аронмир, его строгий наставник, кланяется ему как своему господину! Трандуил расправил плечи, обвил рукой талию Глорфинделя и гордо прошествовал мимо бывших товарищей, чувствуя на себе их удивленные и завистливые взгляды.
— Ну-ну, Ороферион, гляди не лопни от важности, — Глорфиндель легонько подергал Трандуила за ухо.
Трандуил, смутившись, убрал руку с его талии — благо, галерея закончилась и пажи потеряли их из виду.
Теперь они шли по широкому коридору, выложенному мрамором. Его своды были так высоки, что захватывало дух, а сверху, из витражных окошек, лился приглушенный свет, окрашенный во все оттенки зеленого. Трандуил никогда не бывал в этой части дворца — здесь король Орофер принимал знатных гостей и устраивал торжественные пиры, куда не допускались юные эльфы. Лишь однажды они с Эрнилем и двумя другими самыми бойкими мальчишками из озорства пробрались в самое начало коридора и не осмелились пойти дальше. Но зато сколько разговоров было потом среди пажей об их смелой выходке!
Двигаясь вслед за Глорфинделем по мягкому ковру, устилавшему пол и заглушавшему любые звуки, Трандуил ощутил, как его охватывает безотчетный страх перед этим местом. Ему чудилось, что в любой момент из-за одной из дверей появится отец и прогонит вон самонадеянного мальчишку, дерзнувшего проникнуть в самое сердце дворца. Тишина и пустота вокруг действовали на Трандуила угнетающе. Под этими головокружительно-высокими сводами он чувствовал себя совсем маленьким. И пусть Трандуил знал, что теперь, став взрослым, он имеет полное право входить сюда, когда пожелает, он не мог избавиться от неприятного волнения, дрожащего где-то в животе. Для чего Глорфиндель привел его в эту часть дворца?
Остановившись перед высокими дверьми, обитыми медными полосами, Глорфиндель достал большой узорчатый ключ и, отперев замок, с силой толкнул двери. Медленно, тяжело — так, словно их уже давно не открывали — створки подались.
— Ну вот, — протянул Глорфиндель, с довольным видом оглядывая открывшуюся ему картину. — Знаменитый Оружейный Зал твоего отца. Еле вытребовал у лорда-оружейника ключ, — он шагнул за порог, и Трандуил, затаив дыхание, последовал за ним.
Поначалу принц очутился в густом сумраке. Он различал очертания каких-то предметов, стоявших по обе стороны зала, чувствовал запах пыли и металла, и еще чего-то душного и таинственного — так пахнет в давно покинутых комнатах. В столбе света, падающем из дверного проема, плавали пылинки.
Глорфиндель громко чихнул.
— Да уж, распустилась дворцовая братия, пока отца твоего не было, — сказал он неодобрительно. — Разве ж это дело — оружейная пылью заросла? За оружием приглядывать надо, как за молодым любовником: холить его, ублажать, что ни день раздевать… из ножен вытаскивать, то есть. А не то и глазом моргнуть не успеешь, как потеряешь, — Глорфиндель нажал на какой-то невидимый в полумраке рычаг.
Страница 23 из 45
