Фандом: Вселенная Майлза Форкосигана. История приключений верного регенту коммандера СБ Саймона Иллиана в мятежной столице во время фордариановского переворота.
Добавить в моё избранное
231 мин, 34 сек 2656
Никто по нему не стрелял, и гудения приближающегося флайера слышно не было.
А может, все проще? Например, кто-то из коллег явился использовать квартиру по назначению: для пополнения запасов, для встречи с информатором… Да нет, глупо. Наши люди на встречу с информатором втроем не ездят. И уж точно сюда не мог приехать с водителем и с помпой какой-нибудь дезер… собрат по несчастью, прячущийся от Фордариана.
Он глубоко вздохнул, перехватил оружие наизготовку и побежал, оглушительно топая армейскими бутсами и стараясь не думать, как хорошо целиться на звук веерным лучом парализатора. Снизу раздались крики — должно быть, разгильдяй в машине наконец-то сообразил, что это не кто-то из местных устроил себе утренний моцион рысцой поближе к солнышку…
Крайне удачно для беглеца у очередного трехэтажного строения обнаружилась пристройка гаража, и Иллиан, не дав себе задуматься, сиганул на ее крышу. Удар чуть не вышиб из него дух, он покатился по наклонной жестяной поверхности, сгруппировался, уцепился за край и вниз приземлился уже почти мягко. Свист заводящейся вдалеке машины подстегнул его, он бросился через улицу в арку. Карта в голове подсказывала: дальше — богатейшая россыпь обветшалых домов с проходными подъездами, лестницами, колодцами двориков, где по старинке еще вывешивают белье на веревках. Лабиринт переулков, где и паре машин не разъехаться; уходить по такому на своих двоих от колесной погони — одно удовольствие.
Он несся вперед, и мысли в голове толкались так же лихорадочно, как колотилось сердце. Как его обнаружили? Бармен выдал? В отключенном комме сработал жучок? Ченко поймали и каким-то образом вычислили его маршрут и ближайшую конспиративную квартиру?
От целой облавы ему не уйти, но сейчас за ним охотятся трое. Больше в «колобок» не умещается, если с оружием и в броне. Либо у Уайтлинга отчаянно не хватает людей, либо… патруль не рассчитывал сцапать важную птицу?
Мысль пришла в голову внезапно, и он бы хлопнул себя по лбу, если бы у него была минутка остановиться. А что, если выслеживали не его лично, а всполошились на внештатную активность комм-пульта? В царящем в этот момент в штаб-квартире бардаке ежесуточные сводки, вроде бы, проверять не должны были, а вот поди ж ты! Иллиан ощутил мимолетную гордость за свою контору. Но не столь сильную, чтобы задержаться и лично принести ребятам поздравления.
Шума и топота вдали уже не было слышно. Иллиан проскользнул в очередной сквозной подъезд, отдышался, отряхнул брюки, спрятал оружие в карман и вышел на улицу быстрой, но спокойной походкой спешащего по своим делам человека. Изрядно чумазого, но для сельской местности сойдет.
Если — когда — они поймут, что беглеца им не выловить, то вернутся в квартиру. Что там был именно Иллиан, они выяснят, только когда снимут и распознают отпечатки пальцев — а портативных распознавателей пока еще, насколько Иллиан знал, не то не придумали, не то не ввозили на Барраяр. Если снимут. И если распознают.
А даже если Уайтлинг узнает, что Иллиан в городе… В конце концов, его фамилия была только на третьем листе.
Гораздо интереснее те, кто с первого. И самому Иллиану — тоже.
Наутро после переворота город мог хоть приличия ради затаиться в тревоге. Так нет же. Кучка горожан ждала автобуса, дорожные рабочие в спецовках ковырялись у открытого люка, мамаша тащила через улицу упирающегося зареванного карапуза, а старик с кошкой наблюдали эту идиллию из окна второго этажа. Какой мятеж, какие проблемы? На эти обшарпанные улочки не дошла бронетехника, да и нечего ей здесь было делать. Дальний перекресток проехал полицейский кар со включенной мигалкой, Иллиан рефлекторно напрягся, но то было не по его душу.
Пока не по его. Иллиан подозревал, что подозрительную личность с разбитой мордой, кругами под глазами и в перемазанной одежде провожает взглядами каждый обыватель и задержит любой патруль, которому надо на кого-то списать хулиганство или украденное с веревки белье. Просто удивительно, как быстро его обычная офицерская аккуратность сменилась на внешность запойного алкоголика и драчуна. Всего-то два бегства, одно крушение флайера и послеполуденный отдых на полу после дозы парализатора в затылок. Но не стоит приобретать дурные привычки…
Он свернул в первую же лавку, торгующую мелочевкой. На полках было всего понемножку: запасные аккумуляторы, пластиковая посуда, дешевые поддельные хроно, пиво, обувной крем, таблетки и дискокниги, судя по обложкам — душещипательные романы. Там же за стойкой стоял видавший виды кофейный автомат, а на нем была прилеплена выписанная от руки бумажка: бриош — пятьдесят грошей, галеты — двадцать. Народу, по раннему часу, в лавке не было.
— Щетку и ключ от умывальной на четверть часа, — заявил Иллиан, выкладывая на прилавок мелочь.
А может, все проще? Например, кто-то из коллег явился использовать квартиру по назначению: для пополнения запасов, для встречи с информатором… Да нет, глупо. Наши люди на встречу с информатором втроем не ездят. И уж точно сюда не мог приехать с водителем и с помпой какой-нибудь дезер… собрат по несчастью, прячущийся от Фордариана.
Он глубоко вздохнул, перехватил оружие наизготовку и побежал, оглушительно топая армейскими бутсами и стараясь не думать, как хорошо целиться на звук веерным лучом парализатора. Снизу раздались крики — должно быть, разгильдяй в машине наконец-то сообразил, что это не кто-то из местных устроил себе утренний моцион рысцой поближе к солнышку…
Крайне удачно для беглеца у очередного трехэтажного строения обнаружилась пристройка гаража, и Иллиан, не дав себе задуматься, сиганул на ее крышу. Удар чуть не вышиб из него дух, он покатился по наклонной жестяной поверхности, сгруппировался, уцепился за край и вниз приземлился уже почти мягко. Свист заводящейся вдалеке машины подстегнул его, он бросился через улицу в арку. Карта в голове подсказывала: дальше — богатейшая россыпь обветшалых домов с проходными подъездами, лестницами, колодцами двориков, где по старинке еще вывешивают белье на веревках. Лабиринт переулков, где и паре машин не разъехаться; уходить по такому на своих двоих от колесной погони — одно удовольствие.
Он несся вперед, и мысли в голове толкались так же лихорадочно, как колотилось сердце. Как его обнаружили? Бармен выдал? В отключенном комме сработал жучок? Ченко поймали и каким-то образом вычислили его маршрут и ближайшую конспиративную квартиру?
От целой облавы ему не уйти, но сейчас за ним охотятся трое. Больше в «колобок» не умещается, если с оружием и в броне. Либо у Уайтлинга отчаянно не хватает людей, либо… патруль не рассчитывал сцапать важную птицу?
Мысль пришла в голову внезапно, и он бы хлопнул себя по лбу, если бы у него была минутка остановиться. А что, если выслеживали не его лично, а всполошились на внештатную активность комм-пульта? В царящем в этот момент в штаб-квартире бардаке ежесуточные сводки, вроде бы, проверять не должны были, а вот поди ж ты! Иллиан ощутил мимолетную гордость за свою контору. Но не столь сильную, чтобы задержаться и лично принести ребятам поздравления.
Шума и топота вдали уже не было слышно. Иллиан проскользнул в очередной сквозной подъезд, отдышался, отряхнул брюки, спрятал оружие в карман и вышел на улицу быстрой, но спокойной походкой спешащего по своим делам человека. Изрядно чумазого, но для сельской местности сойдет.
Если — когда — они поймут, что беглеца им не выловить, то вернутся в квартиру. Что там был именно Иллиан, они выяснят, только когда снимут и распознают отпечатки пальцев — а портативных распознавателей пока еще, насколько Иллиан знал, не то не придумали, не то не ввозили на Барраяр. Если снимут. И если распознают.
А даже если Уайтлинг узнает, что Иллиан в городе… В конце концов, его фамилия была только на третьем листе.
Гораздо интереснее те, кто с первого. И самому Иллиану — тоже.
Глава 4
Иллиан шел по улицам и удивлялся.Наутро после переворота город мог хоть приличия ради затаиться в тревоге. Так нет же. Кучка горожан ждала автобуса, дорожные рабочие в спецовках ковырялись у открытого люка, мамаша тащила через улицу упирающегося зареванного карапуза, а старик с кошкой наблюдали эту идиллию из окна второго этажа. Какой мятеж, какие проблемы? На эти обшарпанные улочки не дошла бронетехника, да и нечего ей здесь было делать. Дальний перекресток проехал полицейский кар со включенной мигалкой, Иллиан рефлекторно напрягся, но то было не по его душу.
Пока не по его. Иллиан подозревал, что подозрительную личность с разбитой мордой, кругами под глазами и в перемазанной одежде провожает взглядами каждый обыватель и задержит любой патруль, которому надо на кого-то списать хулиганство или украденное с веревки белье. Просто удивительно, как быстро его обычная офицерская аккуратность сменилась на внешность запойного алкоголика и драчуна. Всего-то два бегства, одно крушение флайера и послеполуденный отдых на полу после дозы парализатора в затылок. Но не стоит приобретать дурные привычки…
Он свернул в первую же лавку, торгующую мелочевкой. На полках было всего понемножку: запасные аккумуляторы, пластиковая посуда, дешевые поддельные хроно, пиво, обувной крем, таблетки и дискокниги, судя по обложкам — душещипательные романы. Там же за стойкой стоял видавший виды кофейный автомат, а на нем была прилеплена выписанная от руки бумажка: бриош — пятьдесят грошей, галеты — двадцать. Народу, по раннему часу, в лавке не было.
— Щетку и ключ от умывальной на четверть часа, — заявил Иллиан, выкладывая на прилавок мелочь.
Страница 16 из 67
