Вопрос доверия

Происходящее казалось нереальным: словно сон или театральная постановка, в которой он играл роль то ли телохранителя коронованной особы, то ли головореза короля преступного мира.

С тихим шорохом справа испарилась стайка Рыжехвостов. Ренард толкнул через стол свой сотовый, Львиногрив поймал, повернул и с пьяным гипертрофированным любопытством уставился на посмертный снимок Хорна.

— Пролистай, — приказал Ренард. — Эти трое — местные завсегдатаи. Прошлой ночью их кто-то нанял. Я хочу знать, кто, кого он нанял ещё, где его найти.

— Ну этих я видел, — Львиногрив пожал плечами и вернул телефон, — только лично не знаком. Они же люди, совсем отмороженные. Отсюда уходили живыми. Все четверо.

— Четверо, — утвердительно повторил Ренард.

— Ага. Вы Корку спросите, он о чём-то таком трепался, — ощерился везен и указал пальцем в угол барной стойки.

Тощий обритый наголо Чешуехвост, до этого пытавшийся слиться со стойкой, испугано оглянулся и дёрнулся было со стула, но при виде надвигающегося на него Гримма прирос к месту. «Всё-таки головорез», — отстранённо решил Ник, сгребая в кулак капюшон и доставляя свидетеля за стол к шефу.

— Знаешь их? — спросил Ренард, демонстрируя посмертный снимок Ритчела.

С точки зрения Ника не самый удачный выбор. Корка по достоинству оценил размозжённый череп и перевоплотился так откровенно, что пришлось поспешно сместиться из-за плеча капитана и заслонить от людей потерявшего контроль везена.

Переждав эмоциональный приступ, Ренард продемонстрировал неопознанное тело.

— Это не я, — залепетал Чешуехвост, скребя когтистыми лапами по столу. — Я никого не убивал! Это тот…

Львиногрив явно наслаждался ситуацией. Чем-то этот Корка ему насолил.

— Кто? — спросил Ренард, убирая телефон.

— Я не знаю, — заскулил Чешуехвост, — он пришёл вчера. Я на улицу вышел: мутило меня. Эти четверо, люди, там курили, за баром. Тут этот идёт, в костюме. Они к нему — ты кто такой? Баблосы есть? Чё дерзишь? Сами нарвались.

— Дальше.

— Он одному горло вырвал. Руку в дыру засунул и язык через неё вытащил — я блеванул. Когда отплевался, остальные трое своего четвёртого в багажник грузили. И уехали. А тот, в костюме, ещё раньше ушёл.

— Как он выглядел?

Корка жалостливо зыркнул по сторонам, но на выручку к нему никто не спешил, везенов в ближайшем к столику радиусе оставалось всё меньше. Люди, видя такое подозрительное единодушие, сосредоточились на своих делах, преимущественно на выпивке.

— Никак, — пробормотал Корка. — Вообще никак. Белый. Средний возраст, рост средний, везен, но вид хорошо скрывает.

Ренард молча поднялся и пошёл к выходу, а Ник привычно занял своё место за его левым плечом.

Глава 7

В управлении стояла сумрачная тишина, как никогда располагающая к сладкому сну на столе. Ник даже обрадовался просьбе сбегать за кофе. Он даже предложил слетать за хорошим кофе, но капитан ещё раз попросил не покидать управление, пришлось прогуляться всего лишь до первого этажа и обратно.

Он вошёл в кабинет без стука. Уже шагнув внутрь, Ник вспомнил, что было бы неплохо хотя бы поскрестись в косяк, но капитан не обратил на это внимания — поднял глаза от экрана и поманил рукой.

— Фоторобот очень приблизительный, — самокритично признался он, — но общее представление составить можно.

Ник обошёл стол, поставил стаканчик кофе рядом с ноутбуком и, облокотившись о спинку кресла, наклонился к экрану. Портрет Кортеса вполне был достоин попасть в энциклопедию как иллюстрация к статье «Европеец».

— А цвет волос, цвет глаз?

— Светлые, серые, — Ренард посмотрел на него снизу вверх, и в его голосе послышалась усмешка: — Ник, его главная примета — неприметность.

— Но он же испанец.

С близкого расстояния стали заметны красные сосуды, прорезавшие уголки глаз капитана, и тёмные круги недосыпа. Ссадина, разделявшая левую бровь надвое, почти затянулась, а такая же, расчертившая нижнюю губу, запеклась бурой корочкой и заживать не спешила.

— Он глава тайной службы. Его сложно заметить как в толпе, так и на безлюдной улице. Утром фоторобот получат все патрульные — вряд ли это чем-то поможет, но попробовать стоит.

— А основание для розыска? — опешил Ник.

— Свяжем с убийством твоих похитителей. В восемь утра у нас будет свидетель, который расскажет, что видел этого человека, убегающим от места преступления.

— Сэр, это же…

— Подлог, — подсказал капитан. — Ник, ты ведь понимаешь, что Кортес не пойдёт под суд. А нам нужно его найти, пока он не убил ещё кого-нибудь и не добрался до тебя. Поверь, мне всё это тоже не доставляет удовольствия, но ситуация серьёзнее, чем ты думаешь. Мы при любом исходе получим конфликт с Испанским… в лучшем случае только с Испанским Домом, — он покосился на чёрный телефон-раскладушку, заряжающийся на краю стола, — возможно, и с Французским тоже.