Неприметная обыденность

Глава 7

В субботу в Косом переулке было людно. Праздно шатающиеся волшебники задевали друг друга мантиями, сбивались у витрин с новинками магического мира, толкались за столиками в маленьких кафешках. Гойл и Джули, держась за руки, медленно шли по мостовой. Астория шагала чуть впереди, лучезарно улыбаясь всем вокруг. Парни бросали на нее полные желания взгляды, но тут же осекались, видя неподалеку крупную фигуру Гойла. Малфой брел позади, нервно расталкивая людей, среди которых ему было душно. На лице его читалось отвращение к происходящему.

— Грегори, смотри! — Джули показала рукой на широкую витрину зоомагазина. Там, нахохлившись, сидели совы и филины всех мастей.

Джули прильнула к витрине, зачарованно глядя на птиц. Астория тоже встала рядом и стала стучать пальцем по стеклу, привлекая внимание большой белой птицы.

— Красивые, правда? — улыбнулась Астория. Джули кивнула.

— У меня не было своей совы в школе, — Джули вздохнула. — Только кот, и тот, прохвост, все время от меня убегал.

Астория захихикала.

— Если хочешь, мы можем купить сову, — добродушно сказал Гойл. При виде него птицы встрепенулись, большая белая сова, которую привлекала Астория, взмахнула крыльями и ухнула.

— Здорово! — Джули радостно чмокнула Гойла в щеку.

— Тогда выбирай, — Гойл сделал широкий жест рукой.

— Любую? — спросила Джули, и Гойл кивнул, радуясь по-детски ее радости.

— Астория, если тоже хочешь сову… — начал было Малфой, но девушка посмотрела на него насмешливо.

— Я вполне могу себе ее позволить, — по-слизерински сказала она.

Гойл покачал головой. Малфой покраснел и хотел уйти, но Гойл схватил его за плечо.

— Я хочу вот эту! — Джули ткнула пальцем в серую бородатую неясыть, которая удивленно смотрела на нее, склонив голову.

— Она тяжелая и неповоротливая, — нравоучительно сказал Малфой. — Если хочешь нормальную птицу, возьми белую сову, или ястребиную, или, на худой конец, сипуху.

— А мне нравится неясыть, — возразила Астория. — Она такая теплая. Ее будет легко приручить.

— И, к тому же, она похожа на Грегори! — улыбнулась Джули, и Астория кивнула:

— Есть что-то общее!

— А, ну, это, конечно, аргумент! — выплюнул Малфой. — По крайней мере, летать она будет так же, как Гойл аппартирует.

— Малфой, ты себя слышишь вообще? — неприязненно спросила Астория и скрылась в магазине.

Гойл покрутил пальцем у виска и последовал за девушками.

— И как это я забыл, что это ты у нас кумир малолеток, детка?! — Малфой начинал злиться.

Выйдя на улицу с большой клеткой в руках, Джули огляделась:

— Может, перекусим? — спросила она, просовывая своей неясыти за решетку кусочки корма.

— Давай, — поддержал Гойл. — Вон там, через два дома, неплохая кафешка есть. Они делают отличный эспрессо с допингом.

— Ты же сегодня не выступаешь, — поддела Астория.

— Я в компании двух девушек, — добродушно промычал Гойл. — Так что, можно считать, на ринге.

— Гойл шутит, — хмыкнул Малфой. — Надо бы запомнить этот день.

— Запомни, — Джули взяла Гойла под руку.

— Ну да, не всем дано шутить, — Астория нарочито подошла к Гойлу с другой стороны.

Компания заняла один из столиков. Официант принес меню. Девушки начали шумно обсуждать, что бы им хотелось заказать, неясыть ухала в клетке, вокруг стоял гул от трескотни посетителей. За соседним столиком Гойл заметил Шона Джонса. Джонс сидел в гордом одиночестве и меланхолично помешивал свой напиток.

— Эй, Джонс! — окликнул его Гойл. Гроза Йоркшира поднял глаза и махнул Гойлу рукой. — Иди к нам!

Джонс нерешительно поднялся и, попросив официанта переписать его счет на столик Гойла, присоединился к компании.

— Грег, ты нас не представишь? — спросила Астория, окинув одобрительным взглядом Джонса.

— Джонси, он же Гроза Йоркшира, — деловито произнес Малфой. — Лег под Гойла в последнем бою, даже несмотря на то, что использовал Непростительные. И, кстати, Джонси, твой Круцио отвратителен, чтоб ты знал.

Джонс покраснел и опустил голову, намереваясь вернуться за свой столик, но Астория остановила его:

— А я видела этот бой, — спокойно сказала она. — И ты выглядел ничуть не хуже Грега. К тому же, мне показалось, он тебя чем-то смутил.

Джонс потупился. Гойл знал, что у Джонса никогда ничего не получалось с девушками, и теперь он чувствовал себя очень неуютно рядом с Джули и Асторией.

— Я это… послал Забини, — тихо сказал он.

— И правильно сделал, — кивнул Гойл. — Как он сам говорил, импресарио везде, как грязи.

— Только вот не каждый согласится работать со слабачком, Джонси, — вставил шпильку Малфой.

Гойл посмотрел на блондина с жалостью: Малфой действительно думал, что выглядит круто, унижая Джонса.