Грязный Гарри и Кубок Огня

Так возьмем же реванш! Грейнджер, понимаешь, как приятна была идея, что для выхода из кризиса ничего самим делать не надо, и деньги из воздуха изобретать не надо — надо только получить контроль над богатством маглов. И гоблинов. И кентавров — ведь они все низшие расы, неправедно разбогатевшие…

— Какой ужас, — прошептала Гермиона.

— Попробовал бы Темный Лорд действительно напасть на маглов, — заметил Грязный Гарри. — Он сразу узнал бы, что у бедных маглов есть не только компьютеры, но и танки. И бомбы. Поглядел бы я на его воинство, бегающее в мантиях среди танков и машущих палочками…

— А Темный Лорд, заметь, никогда на маглов и не нападал, — сказал Нотт. — Только грозился… Причем так, чтобы маглы об этом не знали. А то действительно: узнают, выставят танки и оставят от него мокрое место.

— Он же вырос среди маглов, он прекрасно знал, что на них нападать нельзя, — заключил Гарри. — И к чему тогда вся его риторика?

— А ему не нужна неосуществимая власть над маглами. Ему вполне хватает реальной власти над магБританией, — сказал Нотт. — Зачем желать победы над маглами, если это невозможно? Но возможно обдурить стадо болванов-волшебников этими сказками, и обдурить так, чтобы волшебники провозгласили его своим вождем, скинули нынешнее правительство и сделали Министром магии. Быть Министром — очень неплохая цель… особенно если достижимая.

— Вы думаете, у него столько сторонников? Он действительно сможет взять Министерство? — спросила Гермиона.

Нотт ответил:

— Я думаю, сможет.

— И пророчество думает так же, — добавил Кребб.

— Вы все говорите, что Темный Лорд разбирался в финансах, хотел присвоить себе магловские богатства, — вступил Рон, — а по-моему, он обычный фанатик. Деньги его никогда не привлекали. За ним идут не из-за денег, а из-за дурацкий идей. Бессмертие, чистокровие, великие традиции волшебного народа… И так далее. Деньги их не интересуют, это такие же фанатики.

— Фанатики тоже есть, — признал Нотт. — Только против контроля над магловскими богатствами они почему-то не возражают.

— И против присвоения себе труда целой нации домовых эльфов, которых они превратили в рабов! — добавила Гермиона.

— Вот-вот. Традиции чистые, а работать на вас должны домовые эльфы. Бесплатно. И еще спасибо сказать за то, что великие волшебники используют вас в своих высших целях.

— Грейнджер, ты тоже низшая раса. Значит, ты домовой эльф, — сказал Гойл. — Здорово.

— А представь себе, как здорово, когда все остальные расы волшебники поработят на том же уровне, на каком сейчас у них находятся эльфы. Для кого-то это мечта всей жизни.

— А вообще я не знаю, о чем Сам-Знаешь-Кто сейчас думает, — осторожно заметил Нотт. — Лорд давно уже стал сумасшедшим, и то, что его сдерживало в прошлом, на самом деле больше уже не сдерживает. Может, он и маглам теперь войну объявит, уверовав в свою непобедимость.

— Тедди, мы должны что-то сделать. Мы не можем этого допустить! — воскликнула Гермиона. — Мы же стоим на грани войны…

— Грейнджер, а чем, по-твоему, я занимаюсь все три года, что учусь в Хогвартсе? — спросил Нотт, глядя в пространство. — Беседую, проясняю, рассказываю… Сейчас, значит, присоединились Малфой, Кребб и Гойл, будем действовать вместе… Но пока что всё бесполезно.

— А Паркинсон? — спросил Рон. — А эта… Астория Гринграсс?

— Так и вижу Паркинсон с плакатом по правам маглорожденных! — хмыкнула Гермиона.

— Я и Малфоя с таким плакатом не вижу, — признался Рон.

Глава 4. Ночь Жженых Палаток (начало)

— Если бы я знал, что ради дурацкого Чемпионата придется вставать в полпятого утра…

— Так, Рончик, что я слышу? Чемпионат уже «дурацкий», как будто кто-то не говорил, что ждет его и не дождется, дни считает? Замучил всех жалобами, почему ждать так долго, да почему время плетется так медленно?

— Дождался, блин! — угрюмо признался Рон и поднял глаза вверх, на плывущую у него над головой луну (и ему показалось, что луна издевательски подмигнула). — Мечты сбываются!

— Осторожно, сейчас споткнешься!

— Мальчики, не ссорьтесь. Я понимаю, что еще рано, но вы все молодцы, и скоро мы дойдем до портала… Потерпеть осталось чуть-чуть… Только смотрите все под ноги!

— А Рон смотрит на луну.

— Джинни, ты что, не видишь? Он просто еще не проснулся.

— Спорим, что он сейчас шлепнется?

Рон глухо заворчал, Гермиона со сна наступила на ногу Фреду и на пару минут установилась тишина.

Пока Джордж не крикнул:

— Ату, слева оборотень! Эй, чего вы все на меня так смотрите? Ну нет там никакого оборотня, я просто хотел, что вы проснулись…

— А Малфой сейчас спокойно спит, — вздохнул Рон. — У него правительственный портал прямо из дома. Сработает в семь вечера, перед началом матча…