Крысиные бега

например, ему в самом деле понравилось сидеть с детьми. Конечно, у волшебников нет детских яслей, но… но ведь магглы часто ищут няню. Кто сказал, что он, Питер, не может быть няней и сидеть с детьми? Маленькая Моника такая забавная, серьёзная и выглядит старше, а Майкл такой милый, хотя плохо ходит и все время молчит, если только не визжит, когда играет или, переваливаясь, бегает за сестрой по садику.

Может, ну это всё — магию, палочки, вообще весь мир волшебников? Мать ведь больше маггла, чем волшебница, пусть и работает в какой-то магической лавке. У них маггловский дом, и из всего волшебного — только палочки да какие-то несложные зелья. А у магглов есть руки и аптеки.

Так и зачем это всё?

… Питер проснулся, услышав, что открывается дверь.

— Пит. Спасибо тебе, парень, ты меня здорово выручил. Как дети?

— Как миссис Кроули?

Мистер Кроули чуть улыбнулся.

— Зови меня Карл, — попросил он. — Хорошо. С ней все будет в порядке. И знаешь, я твой должник.

— Ну что вы… — смутился Питер. — Карл. Я рад, что с вашей женой все хорошо.

— Дети не слишком тебе докучали? — Карл выкатил на середину комнатки детскую люльку, положил туда маленькую Микки. — Моника очень спокойная, а вот Майкл… Он не самый простой ребёнок.

Питер закусил губу, вспомнив, как он споил Майклу зелье.

— Они очень милые, — выдавил он. — Правда. И… мистер… то есть Карл, если вам будет нужно, обращайтесь. Если я дома, я с радостью вам помогу. До свидания.

Питер не успел дойти до двери, как Карл его окликнул:

— Ты ведь не работаешь, так?

— Нет, — Питер обернулся. — Понимаете, я… — надо было срочно что-то придумать. — У меня очень плохие оценки. В общем, я пытался, но меня никуда не берут. Считают, что я абсолютный дурак.

Мистер Кроули опять улыбнулся.

— Если ты любишь детей, я, пожалуй, мог бы тебе помочь. Я ведь работал учителем в начальной школе. Конечно, с учителями всё несколько сложно, но… в общем, если ты умеешь делать какие-нибудь очень простые вещи, например, починить дверцу шкафчика или детский стульчик, или кран, или… ну, у нас там всегда была проблема с плотником. Ещё надо было убирать сад. Платили, конечно, совсем немного, но… Если тебе действительно это надо, я спрошу, нужен ли им ещё плотник. И знаешь, там всегда очень много детей. Особенно в садике, они постоянно там крутятся. Моника тоже на следующий год пойдёт в эту школу. Конечно, это не работа учителя или воспитателя, у тебя будет много возни с разными поломками, а не с детьми, но многих просто раздражает детский крик, их поведение, так что даже эта работа могла бы…

Питер не стал раздумывать.

— Я буду очень вам благодарен, Карл. Правда, очень.

И он даже не стал прикидывать те оправдания, которые должны были прозвучать перед Джеймсом, Сириусом, Ремусом и Лили. В гиппогрифову задницу Орден Феникса, Пожирателей Смерти, палочки, автобусы, аппарацию и подачки Джеймса. Он, Питер, для себя уже все решил.

Эпилог первой части

— … «В результате преждевременного детонирования самодельной бомбы с рельсов сошёл пассажирский поезд, перевозивший из Баллимены в Белфаст пассажиров: три человека погибли, пятеро получили ранения. К теракту оказались причастными боевики ИРА, часть из которых также оказалась в списке погибших и пострадавших. После взрыва ИРА принесла извинения пострадавшим, назвав случившееся» ужасным инцидентом«, который произошёл по причине» военного положения«…»

Громко и, что называется, с выражением зачитывающего заметку из маггловской газеты Рабастана Лестрейнджа оборвал наконец прорвавшийся дружный смех. Рабастан и сам расхохотался и, бросив газету на стол, помотал головой.

— А удобно, — заявил Розье, продолжая смеяться. — Нам и делать ничего не надо: они сами перебьют друг друга.

— Это вряд ли, — наставительно проговорил Рабастан. — Слишком много их для этого. И потом, магглы всегда воюют, но парадоксальным образом их от этого становится лишь больше.

— То есть, ты считаешь, чтобы магглов истребить, надо запретить все войны? — поинтересовался Руквуд.

Все снова рассмеялись, а Рабастан заметил:

— На самом деле, это не такое уж абсурдное заявление, как кажется. Некоторые виды нормально существуют лишь в агрессивной среде, а будучи помещёнными в благоприятную, погибают.

— Басти, не занудствуй, — скривился Розье. — А то у меня порой такое впечатление, что я говорю с помесью отца и нашего доброй памяти декана.

— Разве Слагхорн умер? — удивлённо спросил Руквуд, и в этот момент распахнулась дверь, впуская в небольшую гостиную чету хозяев, сопровождающих того, кого ждали здесь уже почти полчаса. Волдеморт, окинув внимательным взглядом смеющиеся лица собравшихся, вполне дружелюбно произнёс:

— Поделитесь хорошими новостями, господа.