Фандом: Шерлок BBC. Пока Шерлок «мертв», он пишет Джону больше писем.
7 мин, 30 сек 1719
Дорогой Джон,
Оказывается, я еще не умер.
Шерлок.
Дорогой Джон,
Думаю, я должен объяснить немного подробнее, но…
Я отправил тебе письма. Все те глупые, глупейшие письма. Не могу даже представить, что…
Я должен был умереть. Не понимаю, как выбрался из всего этого, да еще и выжил.
Шерлок.
Ты читал письма? Мне хотелось бы знать, прочитал ли ты их.
Дело в том, что я был в полном раздрае, когда писала те письма. Ты понимаешь это? Должен понимать. Я уверен, если ты прочел их, то, должно быть, смотрел на них и задавался вопросами, что со мной и не сошел ли я с ума. Да, я явно сошел с ума. Поэтому до сих пор пишу тебе.
Дорогой Джон,
Последнее письмо.
Я действительно имел в виду все, что написал в том последнем письме, Джон. Каждую букву.
Шерлок.
Держу пари, ты получил письма и отбросил их подальше. Вот что ты сделал, не так ли? Ты разозлился на меня и просто выбросил их.
Потом ты вернулся и вытащил их, да? Это так похоже на тебя. Ты вернулся и достал их из мусорного ведра, и прочитал все до единого.
И ЧТО ТЫ ОБ ЭТОМ ДУМАЕШЬ?
Дорогой Джон,
Я собираюсь переехать в Сибирь.
Шерлок.
Дорогой Джон,
Я переехал в Сибирь.
Правда в том, что я делаю это не для того, чтобы сбежать от тебя. Я делаю это, чтобы сбежать от всего.
Я пообещал себе, что выплесну все это на бумагу, как только доберусь до Сибири, а вместо этого написал три предложения и остановился, и это не…
Я начинаю сначала прямо сейчас:
Дорогой Джон,
Думаю, что сейчас ты уже понял, что я жив. Ты не дурак, и только что получил кучу писем, явно говорящих о том, что они написаны после моей «смерти». Таким образом, ты знаешь, или подозреваешь, что я не умер. Возможно, ты пошел поговорить об этом с Майкрофтом. Я не знаю, что он рассказал тебе. Предполагалось, что я буду поддерживать с ним связь, но я не могу…
Я так устал, Джон. Я устал, а подобного никогда прежде не случалось. Всегда моей проблемой была гиперактивность и неуемная энергия. Даже в дни, когда я впадал в летаргию, я не находил себе места из-за этого, отчаянно стараясь не поддаваться скуке. А сейчас я так устал, что не могу мыслить здраво. Моя поездка в Сибирь отняла все силы.
Я хочу вернуть все назад, все, что было. Все. Я хочу вернуться в прошлое, в тот день, когда встретил тебя, когда ты убил таксиста, и после мы отправились в китайский ресторанчик, а затем вернулись в квартиру, уже довольно поздно. Ты был достаточно пьян — у тебя кружилась голова от адреналина, гуляющего в крови после того выстрела, и спиртного, выпитого тобой в ресторане. Квартира была тебе еще не знакома, поэтому ты не знал, где включается свет. Ты вошел раньше меня и нащупывал выключатель, хихикая, поскольку не мог отыскать его. Было темно, только падал свет с улицы через окно, и я хотел прижать тебя к стене и поцеловать, сцеловать этот смех с твоих губ, выпить твой адреналин, сделать тебя своим. Я должен был так поступить. Я хочу вернуться в прошлое, чтобы мы могли это сделать. Это бы все изменило. Не знаю, поцеловал бы ты меня в ответ. Боюсь, что нет. Вот почему я не сделал этого. Иметь тебя рядом хотя бы в каком-нибудь качестве было лучше, чем не иметь совсем.
Потому что если бы ты не чувствовал того же, то ушел бы. Ты никогда бы не остался моим соседом. А может, так было бы лучше для нас. Скучал бы я по тебе также сильно, как сейчас, если б не привязался, не привык к тебе? И я бы не разрушил тебя так, как, думаю, все же разрушил.
Но если бы ты ответил на мой поцелуй…
Я должен был поцеловать тебя. Должен был принять то, чем мы были тогда. Я не сделал этого, и теперь привел нас сюда, и мне так жаль.
Я отчаянно скучаю по тебе…
Я скучаю по тебе.
Как упрямо человеческое тело. Мое сердце продолжает биться, а легкие дышать, хотя я чувствую себя мертвым.
Полагаю, я должен быть мертв, так что логично, что чувствую себя покойником. Интересно, неизбежное ли это последствие того, что я симулировал смерть, и теперь не ощущаю себя живым, хотя формально — еще жив. Что-то вроде психосоматического психического самовнушения. Пожалуй, вроде твоей хромоты. Надо провести этот эксперимент. Нет. Невозможно. Я единственный подопытный, а остальной мир в контрольной группе.
Возможно, это наиболее точная вещь, которую я когда-либо писал в своей жизни. Не стоит размышлять об этом дальше. Лучше вернуться к прежней точке:
Я скучаю по тебе. Я хотел бы…
Если бы у меня был шанс все вернуть, я говорил бы тебе, что люблю. «Я люблю тебя» — каждый день.
Дорогой Джон,
Перечитав предыдущее письмо, понял, что не уверен, доволен ли им. Оно не передает то, что я хотел донести, то, как сильно, как невероятно сильно я тебя люблю и скучаю по тебе.
Оказывается, я еще не умер.
Шерлок.
Дорогой Джон,
Думаю, я должен объяснить немного подробнее, но…
Я отправил тебе письма. Все те глупые, глупейшие письма. Не могу даже представить, что…
Я должен был умереть. Не понимаю, как выбрался из всего этого, да еще и выжил.
Шерлок.
Ты читал письма? Мне хотелось бы знать, прочитал ли ты их.
Дело в том, что я был в полном раздрае, когда писала те письма. Ты понимаешь это? Должен понимать. Я уверен, если ты прочел их, то, должно быть, смотрел на них и задавался вопросами, что со мной и не сошел ли я с ума. Да, я явно сошел с ума. Поэтому до сих пор пишу тебе.
Дорогой Джон,
Последнее письмо.
Я действительно имел в виду все, что написал в том последнем письме, Джон. Каждую букву.
Шерлок.
Держу пари, ты получил письма и отбросил их подальше. Вот что ты сделал, не так ли? Ты разозлился на меня и просто выбросил их.
Потом ты вернулся и вытащил их, да? Это так похоже на тебя. Ты вернулся и достал их из мусорного ведра, и прочитал все до единого.
И ЧТО ТЫ ОБ ЭТОМ ДУМАЕШЬ?
Дорогой Джон,
Я собираюсь переехать в Сибирь.
Шерлок.
Дорогой Джон,
Я переехал в Сибирь.
Правда в том, что я делаю это не для того, чтобы сбежать от тебя. Я делаю это, чтобы сбежать от всего.
Я пообещал себе, что выплесну все это на бумагу, как только доберусь до Сибири, а вместо этого написал три предложения и остановился, и это не…
Я начинаю сначала прямо сейчас:
Дорогой Джон,
Думаю, что сейчас ты уже понял, что я жив. Ты не дурак, и только что получил кучу писем, явно говорящих о том, что они написаны после моей «смерти». Таким образом, ты знаешь, или подозреваешь, что я не умер. Возможно, ты пошел поговорить об этом с Майкрофтом. Я не знаю, что он рассказал тебе. Предполагалось, что я буду поддерживать с ним связь, но я не могу…
Я так устал, Джон. Я устал, а подобного никогда прежде не случалось. Всегда моей проблемой была гиперактивность и неуемная энергия. Даже в дни, когда я впадал в летаргию, я не находил себе места из-за этого, отчаянно стараясь не поддаваться скуке. А сейчас я так устал, что не могу мыслить здраво. Моя поездка в Сибирь отняла все силы.
Я хочу вернуть все назад, все, что было. Все. Я хочу вернуться в прошлое, в тот день, когда встретил тебя, когда ты убил таксиста, и после мы отправились в китайский ресторанчик, а затем вернулись в квартиру, уже довольно поздно. Ты был достаточно пьян — у тебя кружилась голова от адреналина, гуляющего в крови после того выстрела, и спиртного, выпитого тобой в ресторане. Квартира была тебе еще не знакома, поэтому ты не знал, где включается свет. Ты вошел раньше меня и нащупывал выключатель, хихикая, поскольку не мог отыскать его. Было темно, только падал свет с улицы через окно, и я хотел прижать тебя к стене и поцеловать, сцеловать этот смех с твоих губ, выпить твой адреналин, сделать тебя своим. Я должен был так поступить. Я хочу вернуться в прошлое, чтобы мы могли это сделать. Это бы все изменило. Не знаю, поцеловал бы ты меня в ответ. Боюсь, что нет. Вот почему я не сделал этого. Иметь тебя рядом хотя бы в каком-нибудь качестве было лучше, чем не иметь совсем.
Потому что если бы ты не чувствовал того же, то ушел бы. Ты никогда бы не остался моим соседом. А может, так было бы лучше для нас. Скучал бы я по тебе также сильно, как сейчас, если б не привязался, не привык к тебе? И я бы не разрушил тебя так, как, думаю, все же разрушил.
Но если бы ты ответил на мой поцелуй…
Я должен был поцеловать тебя. Должен был принять то, чем мы были тогда. Я не сделал этого, и теперь привел нас сюда, и мне так жаль.
Я отчаянно скучаю по тебе…
Я скучаю по тебе.
Как упрямо человеческое тело. Мое сердце продолжает биться, а легкие дышать, хотя я чувствую себя мертвым.
Полагаю, я должен быть мертв, так что логично, что чувствую себя покойником. Интересно, неизбежное ли это последствие того, что я симулировал смерть, и теперь не ощущаю себя живым, хотя формально — еще жив. Что-то вроде психосоматического психического самовнушения. Пожалуй, вроде твоей хромоты. Надо провести этот эксперимент. Нет. Невозможно. Я единственный подопытный, а остальной мир в контрольной группе.
Возможно, это наиболее точная вещь, которую я когда-либо писал в своей жизни. Не стоит размышлять об этом дальше. Лучше вернуться к прежней точке:
Я скучаю по тебе. Я хотел бы…
Если бы у меня был шанс все вернуть, я говорил бы тебе, что люблю. «Я люблю тебя» — каждый день.
Дорогой Джон,
Перечитав предыдущее письмо, понял, что не уверен, доволен ли им. Оно не передает то, что я хотел донести, то, как сильно, как невероятно сильно я тебя люблю и скучаю по тебе.
Страница 1 из 2