Фандом: Гарри Поттер. Ньют и Рольф Скамандеры в поисках редких животных могут попасть в самые экзотические места.
Добавить в моё избранное
10 мин, 41 сек 2650
Сладко потянувшись, Рольф Скамандер допил чашечку кофе, сваренного бабушкой — Тина Скамандер варила изумительный кофе! — и включил подаренное женой колдорадио. Умельцы из Отдела тайн так поколдовали над аппаратом, что он теперь не только ловил даже маггловские передачи — это можно было сделать и с помощью обычного колдорадио — но еще и сразу же переводил их на английский. Нет, несколько языков Рольф знал — немецкий, французский, итальянский, — но ведь их все выучить невозможно. А интересующие его передачи про редких животных могли прозвучать и на португальском или японском — или, к примеру, на суахили. Так что колдорадио с автоматическим переводчиком, да еще и с поиском в радиоэфире любых упоминаний о редких или фантастических существах было по-настоящему волшебным подарком. Впрочем, все подарки Луны были прекрасны и сказочны, как она сама.
Рольф покрутил верньер, настраивая аппарат. Гонки фестралов в Уилтшире… сокращение популяции тэнгу на Хоккайдо… очередные попытки обнаружить Лох-Несское чудовище… терпящий бедствие в Японском море корабль с редкими животными на борту… первая панда, родившаяся в Пекинском зоопарке… Стоп. Какими животными?
Он прокрутил верньер назад, настраиваясь на потерянную было волну. Сквозь треск и помехи вновь зазвучал скорбный голос маггловского диктора:
— … семья жидкохвостных павианов, две скунсовидные коровы, африканская бородатая выхухоль, бразильский двузубый чернопопик, подкустовый выползень, редкая разновидность хорька — хорек-паникер (больше известный как хорек-вонючка), карликовый бангладешский овцеконь, среднеевропейский древесный хохотун, ластоногая коза, небольшая стая клубневидных обезьян, рыба-маятник, рыба-мяч, североамериканский кролик-зануда, целый выводок африканских одноразовых бабочек, гигантский саблезубый кузнечик, медведь-летун…
Рольф торопливо схватил пергамент и Прытко пишущее перо, торопясь записать звучащие в эфире названия никогда не слышанных им — а он-то считал, что хорошо знает маггловскую зоологию, даже степень бакалавра у них получил! — редких животных, оказавшихся из-за магггловской безалаберности на грани гибели. Перо летало, а диктор закончил перечислять животных и перешел к рассказу о благотворительном марафоне для сбора средств по спасению несчастных зверей. Затем в студии появился эксперт с подробным рассказом о некоторых из них — а затем, к вящей досаде Рольфа, эфир прервался новостями и музыкой.
Рольф задумчиво посмотрел на список. Редкая разновидность хорька — это, скорее всего, джарви. Карликовый бангладешский овцеконь — вполне вероятно, что это доселе неизвестная разновидность яка. Ластоногая коза… Мерлин, неужели где-то сохранились загубленные жадностью магглов Стеллеровы коровы? Рыба-мяч — это вероятно, разновидность морского ежа… А вот все остальные животные не вызывали никаких ассоциаций.
И тогда Рольф пошел за советом к деду.
Ньют Скамандер сидел на террасе с номером «Придиры» в руках и гладил развалившуюся у него на коленях Милли. Два других книззла оккупировали кресло Тины — Боксер устроился на подлокотнике, возмущенно подергивая хвостом, а Прыгалка, оправдывая свое прозвище, первой забралсь на хозяйкины колени и теперь насмешливо щурила янтарные глаза на неудачливого сородича.
— Дедушка, бабушка, хорошего дня! — поздоровался Рольф. И торопливо протянул пергамент деду: — Ты что-нибудь слышал об этих животных? Я сейчас маггловскую передачу поймал — о терпящем бедствие корабле с редкими животными на борту.
— Нет, — внимательно просмотрев список, покачал головой Ньют. — Но я не так уж и хорошо знаю маггловскую фауну…
— Да магглы, похоже, сами свою фауну знают плохо! — Рольф досадливо поморщился. — А уж как они к ней относятся… В этой передаче говорится, что они организовали благотворительный марафон по сбору средств для спасения редких животных и пригласили эксперта, который готов о них рассказать. Вот, кстати, выступление этого эксперта, — он протянул деду еще один пергамент, и Ньют с живым любопытством вчитался в текст.
«… Дело в том, что у этих животных очень нудные брачные игры… Самка кролика забирается в гнездо на ветке дерева (это ведь североамериканский кролик, а он прекрасно лазит по деревьям), а внизу собирается порядка трех-четырех самцов… И сидят… Вот, собственно, и все… Такие игры могут продолжаться очень долго, иногда до двух месяцев. Потом кому-то из самцов это все надоедает, и он выбывает из игры. И вот, когда остается последний самец, он лезет на дерево и после долгого обнюхивания, иногда прерывающегося на сон, кролики начинают медленно и очень занудно спариваться… Поэтому они такие редкие! Ведь они же приносят потомство раз в десять лет! Причем иногда в такие места приносят, что сами уже отыскать не могут. И, естественно, гибнут — сначала потомство гибнет от голода, а потом родители от огорчения»…
— Это он говорил о североамериканском кролике-зануде, — пояснил Рольф. — По-моему, этот эксперт несколько…
Рольф покрутил верньер, настраивая аппарат. Гонки фестралов в Уилтшире… сокращение популяции тэнгу на Хоккайдо… очередные попытки обнаружить Лох-Несское чудовище… терпящий бедствие в Японском море корабль с редкими животными на борту… первая панда, родившаяся в Пекинском зоопарке… Стоп. Какими животными?
Он прокрутил верньер назад, настраиваясь на потерянную было волну. Сквозь треск и помехи вновь зазвучал скорбный голос маггловского диктора:
— … семья жидкохвостных павианов, две скунсовидные коровы, африканская бородатая выхухоль, бразильский двузубый чернопопик, подкустовый выползень, редкая разновидность хорька — хорек-паникер (больше известный как хорек-вонючка), карликовый бангладешский овцеконь, среднеевропейский древесный хохотун, ластоногая коза, небольшая стая клубневидных обезьян, рыба-маятник, рыба-мяч, североамериканский кролик-зануда, целый выводок африканских одноразовых бабочек, гигантский саблезубый кузнечик, медведь-летун…
Рольф торопливо схватил пергамент и Прытко пишущее перо, торопясь записать звучащие в эфире названия никогда не слышанных им — а он-то считал, что хорошо знает маггловскую зоологию, даже степень бакалавра у них получил! — редких животных, оказавшихся из-за магггловской безалаберности на грани гибели. Перо летало, а диктор закончил перечислять животных и перешел к рассказу о благотворительном марафоне для сбора средств по спасению несчастных зверей. Затем в студии появился эксперт с подробным рассказом о некоторых из них — а затем, к вящей досаде Рольфа, эфир прервался новостями и музыкой.
Рольф задумчиво посмотрел на список. Редкая разновидность хорька — это, скорее всего, джарви. Карликовый бангладешский овцеконь — вполне вероятно, что это доселе неизвестная разновидность яка. Ластоногая коза… Мерлин, неужели где-то сохранились загубленные жадностью магглов Стеллеровы коровы? Рыба-мяч — это вероятно, разновидность морского ежа… А вот все остальные животные не вызывали никаких ассоциаций.
И тогда Рольф пошел за советом к деду.
Ньют Скамандер сидел на террасе с номером «Придиры» в руках и гладил развалившуюся у него на коленях Милли. Два других книззла оккупировали кресло Тины — Боксер устроился на подлокотнике, возмущенно подергивая хвостом, а Прыгалка, оправдывая свое прозвище, первой забралсь на хозяйкины колени и теперь насмешливо щурила янтарные глаза на неудачливого сородича.
— Дедушка, бабушка, хорошего дня! — поздоровался Рольф. И торопливо протянул пергамент деду: — Ты что-нибудь слышал об этих животных? Я сейчас маггловскую передачу поймал — о терпящем бедствие корабле с редкими животными на борту.
— Нет, — внимательно просмотрев список, покачал головой Ньют. — Но я не так уж и хорошо знаю маггловскую фауну…
— Да магглы, похоже, сами свою фауну знают плохо! — Рольф досадливо поморщился. — А уж как они к ней относятся… В этой передаче говорится, что они организовали благотворительный марафон по сбору средств для спасения редких животных и пригласили эксперта, который готов о них рассказать. Вот, кстати, выступление этого эксперта, — он протянул деду еще один пергамент, и Ньют с живым любопытством вчитался в текст.
«… Дело в том, что у этих животных очень нудные брачные игры… Самка кролика забирается в гнездо на ветке дерева (это ведь североамериканский кролик, а он прекрасно лазит по деревьям), а внизу собирается порядка трех-четырех самцов… И сидят… Вот, собственно, и все… Такие игры могут продолжаться очень долго, иногда до двух месяцев. Потом кому-то из самцов это все надоедает, и он выбывает из игры. И вот, когда остается последний самец, он лезет на дерево и после долгого обнюхивания, иногда прерывающегося на сон, кролики начинают медленно и очень занудно спариваться… Поэтому они такие редкие! Ведь они же приносят потомство раз в десять лет! Причем иногда в такие места приносят, что сами уже отыскать не могут. И, естественно, гибнут — сначала потомство гибнет от голода, а потом родители от огорчения»…
— Это он говорил о североамериканском кролике-зануде, — пояснил Рольф. — По-моему, этот эксперт несколько…
Страница 1 из 4
