Shut Up and Dance

Заткнись и танцуй

Огни клуба пульсировали, посылая через воздух электрические разряды. Тела двигались практически синхронно с колотящимися ударами. Музыка исключала любые посторонние звуки на дискотеке. В зале было жарко от множества людей, находящихся слишком близко друг к другу.

Эффект был почти магический.

С нашего места у бара я наблюдал за маглами, танцующими в свете огней. Они были беспомощны перед басами, перед энергией, включающей их. Сегодня ночью они потеряют рассудок, все до единого.

Блейз наклонился.

— Как ты думаешь, какой процент проснется завтра, сожаления обо всех своих жизненных решениях?

Я издал смешок.

— По меньшей мере, пять-восемь, — маглы были почти жертвами ночи, подобно этой. Энергия в такой обстановке приближалась к магии. Они позволяли ей взять власть над собой.

Я почти завидовал.

Мы с Блейзом ходили на эту дискотеку несколько лет. Она находилась в паре кварталов от «Дырявого котла» на магловской стороне. Мы наткнулись на нее в одну пьяную пятницу на второе лето после Хогвартса. С тех пор возвращались сюда каждую неделю.

Маглы не знали нас в Хогвартсе, потому их мнение не было предвзятым. Это давало нам шанс быть, хм, свободными. На одну ночь в неделю, в этом клубе, мы обретали свободу. Наблюдали ли мы за людьми, напивались или уходили с кем-то еще в конце вечера — эти клубные визиты в конце недели всегда были убийственными.

Блейз критически заметил:

— Гиппогриф меня раздери, эта ночь обещает быть незабываемой.

Я кивнул, охватывая взглядом толпу. Люди были неразличимы между собой. До тех пор, пока мое внимание не привлекли две девушки, танцующие в центре зала. Во мраке клуба я не мог видеть их лица. Но было что-то по своей природе знакомое в том, как они двигались.

— Дружище, ты как, в порядке?

Я указал на них.

— Узнаешь этих двоих?

— Драко, единственное, что я могу видеть в клубе — твои волосы, ибо, дракл меня дери, они ослепительны. Как я мог заметить двух барышень посреди гребаного танцпола?

Закатив глаза, я схватил пиво со стойки. Потягивая его, сосредоточился на одной из девушек. Что это? Что-то кричало на задворках сознания. Я знал их, я должен.

— Ты прожжешь дыру в той, что с каштановыми волосами. Осторожно, она может растаять.

Я послал ему пронзительный взгляд, полный огня.

— Не мог бы ты перестать пялиться, словно серийный убийца?

— С чего бы мне это делать? — усмехаюсь.

Блейз усмехнулся в ответ.

— Потому что твои дамы направляются сюда.

Моя голова вернулась в исходное положение. В самом деле, он был прав. Девушки проделывали путь к бару. Одна из них расталкивала толпу и тащила за собой подругу. По мере приближения их освещало все больше огней. Впереди шла рыжая, а тянула она шатенку. Та, что с каштановыми волосами, была облачена в невероятно облегающее платье с открытой спиной, от которого у меня едва не потекли слюнки.

Девушки становились все ближе и ближе. Они выглядели примерно на наш с Блейзом возраст. Я не мог вспомнить вообще. Я знал их. Они казались такими знакомыми. Кто же это был?

— Спокойно, приятель, — прошептал Блейз, когда девушки заняли соседние барные стулья. Я едва слышал их. Cосредоточился на двух загадках.

Шатенка практически рухнула на стул. Я уловил лишь обрывок ее фразы:

— … знает, что я здесь? Он выяснит, я уверена.

Рыжая откинула голову и рассмеялась.

— Я тебя умоляю, мой братец не смог бы найти тебя даже с помощью поисковых чар. После его вопиющей выходки на прошлой неделе ты заслужила ночь отрыва.

Шатенка казалась расстроенной.

— Я не знаю, Джинни. Может, мне не стоило уходить из дома.

Челюсть Блейза отправилась на свидание к его ботинкам. Он начал лепетать, его привычная прохладная манера поведения исчезла за секунду.

— Она… это… не может быть…

Мой мозг еле переваривал его попытки сформулировать мысль. Он был слишком занят составлением целостной картинки. Рыжие волосы, милая, дерзкая, нахальная…

Ответ ударил меня будто тараном.

Уизли.

Мой взгляд переместился на другую девушку, в платье с открытой спиной. Если ее спутница была младшей представительницей рыжеволосого семейства, то это означает, что не остается никаких вариантов, кем могла быть шатенка, кроме как единственной и неповторимой…

— Грейнджер.

Девушки вздрогнули от звука моего голоса. Уизлетта крутанулась вокруг, чтобы взглянуть нам в лицо, пока глаза Грейнджер встретились с моими. Ее брови врезались в пробор прически.

— Малфой? — удивленно спросила она.

Усмешка.

— Давно не виделись, а, Грейнджер? — я кивнул итальянцу рядом со мной и поднялся, чтобы переместиться ближе к девушкам.