Фандом: Вавилон 5. Юный Г'Кар, отомстив за смерть своего отца, сбежал в Пограничную Зону, в надежде присоединиться к воинам Сопротивления. Но не все мечты скоро исполняются…
Добавить в моё избранное
54 мин, 2 сек 7937
— вздохнул Г'Кар, качая головой. — Ты же знаешь не хуже меня, что воины Сопротивления не оставляют меток. Они стараются запоминать расположение ходов. Хранят эту схему в своей собственной голове, понимаешь? И зачем нас сюда понесло?
— Я понимаю твой страх, Г'Кар, — ровным голосом ответила Г'Са'Лид. — Но ведь ситуация вовсе не такая скверная, какой могла бы быть. Нас могли схватить центавриане…
— Я вовсе не боюсь! — обиженно возразил он. — Просто… просто я не люблю ходить под землей, особенно по неизвестным тоннелям… Эх, тебе этого не понять…
— Я понимаю тебя, Г'Кар, — ответила Г'Са'Лид. — Мне тоже не по душе подобные авантюры. Но иного выхода нет.
Они замолчали и снова пошли вперед на ощупь.
Г'Кар совершенно пал духом, когда Г'Са'Лид внезапно вцепилась ему в руку.
— Слушай! — шепнула она.
Они затаили дыхание. Откуда-то из темноты донесся сдавленный стон.
Г'Кар и Г'Са'Лид быстро переглянулись.
— Тут кто-то есть, — тихо сказала она.
Г'Кар задрожал.
— Ты слышала когда-нибудь истории о призраках катакомб? — спросил он хрипло. — Они ходят по этим пустым тоннелям и стонут… прямо как сейчас!
— Чепуха! — отрезала Г'Са'Лид, а потом осторожно двинулась на звук. — Я не верю в приведения!
— А зря, — возразил Г'Кар, следуя за ней. — Я слышал, что раньше в катакомбах хоронили мертвых. Так действительно было, я не вру. Однажды я заблудился под землей и наткнулся на такое захоронение. Мне было так жутко! Те мертвецы выглядели как живые! Сидели вдоль стен и смотрели на меня, пока я шел мимо… Я бы с удовольствием не делал этого, но из того подземелья не было другого выхода. Чуть не умер от ужаса тогда… Не удивлюсь, если сейчас парочка таких вот парней отправилась на прогулку по своим владениям…
— Заткнись! — вскрикнула Г'Са'Лид, но на сей раз ее голос прозвучал не так уверенно, как раньше. — Мертвые не могут причинить вреда. Они не могут ходить, понимаешь?
— А еще в катакомбах любят скрываться всевозможные преступники и убийцы, — продолжал размышлять вслух Г'Кар. — Ведь в этих подземельях так легко спрятать тела своих жертв…
Стон снова повторился, на сей раз громче.
Дети одновременно подскочили на месте.
— Кто здесь? — хрипло спросил чей-то низкий голос.
Г'Кар вцепился в руку Г'Са'Лид.
— Молчи, не отвечай! — чуть слышно шепнул он ей на ухо.
Они замерли, притаившись за выступающим из земли камнем, стараясь дышать неглубоко.
Впереди неожиданно вспыхнул тусклый огонек. Потом неясная тень, шевельнувшись, на мгновение заслонила его.
— Кто здесь, спрашиваю! — голос стал громче и суровее. — Покажись!
— Это… мы… — робко ответила Г'Са'Лид, высовываясь из-за камня.
Огонек мигнул и погас. В темноте послышалась тихая ругань.
— Что вы здесь делаете? — требовательно спросил голос.
— Мы… спасались от облавы и… заблудились, — ответил Г'Кар. — А вы кто такой?
— Подойдите ближе, — приказал невидимый незнакомец.
Они не сдвинулись с места.
— Не бойтесь, я вас не съем, — в голосе чувствовалась усмешка. — Подойдите же!
Дети приблизились к нему. Огонек зажегся снова, и в его дрожащем свете они увидели лежащего на земле рослого мужчину в потрепанной, покрытой темными пятнами одежде. Приглядевшись, Г'Кар понял, что это была кровь.
— Вы… ранены? — спросила Г'Са'Лид.
— Да… — нехотя ответил мужчина, внимательно рассматривая ее. У него были жесткие и недобрые глаза, как у затравленного хищника. — Кажется, дела мои обстоят неважно…
В его руке был небольшой импровизированный фитиль из тлеющей тряпки. Видимо, он соорудил его из куска собственной рубашки. Такой факел больше чадил, чем светил, так что дети все равно передвигались ощупью.
— Давайте, я вас осмотрю, — предложила Г'Са'Лид, подойдя еще ближе. Г'Кар неодобрительно покачал головой. Он бы не стал так опрометчиво приближаться к незнакомцам в катакомбах. — Вдруг я смогу вам помочь?
Незнакомец мрачно улыбнулся.
— Интересно, какую помощь может оказать мне такая малютка? — насмешливо протянул он, а потом снова застонал сквозь зубы.
Теперь Г'Кар видел, что темные пятна крови расползаются не только по его одежде, но и по земле под ним.
Г'Са'Лид уже сидела рядом с ним на коленях, осторожно ощупывая его.
— Г'Са'Лид умеет лечить и не такие раны! — запальчиво буркнул Г'Кар, обиженный таким пренебрежительным отношением к ней со стороны незнакомца.
— Я понимаю твой страх, Г'Кар, — ровным голосом ответила Г'Са'Лид. — Но ведь ситуация вовсе не такая скверная, какой могла бы быть. Нас могли схватить центавриане…
— Я вовсе не боюсь! — обиженно возразил он. — Просто… просто я не люблю ходить под землей, особенно по неизвестным тоннелям… Эх, тебе этого не понять…
— Я понимаю тебя, Г'Кар, — ответила Г'Са'Лид. — Мне тоже не по душе подобные авантюры. Но иного выхода нет.
Они замолчали и снова пошли вперед на ощупь.
Г'Кар совершенно пал духом, когда Г'Са'Лид внезапно вцепилась ему в руку.
— Слушай! — шепнула она.
Они затаили дыхание. Откуда-то из темноты донесся сдавленный стон.
Г'Кар и Г'Са'Лид быстро переглянулись.
— Тут кто-то есть, — тихо сказала она.
Г'Кар задрожал.
— Ты слышала когда-нибудь истории о призраках катакомб? — спросил он хрипло. — Они ходят по этим пустым тоннелям и стонут… прямо как сейчас!
— Чепуха! — отрезала Г'Са'Лид, а потом осторожно двинулась на звук. — Я не верю в приведения!
— А зря, — возразил Г'Кар, следуя за ней. — Я слышал, что раньше в катакомбах хоронили мертвых. Так действительно было, я не вру. Однажды я заблудился под землей и наткнулся на такое захоронение. Мне было так жутко! Те мертвецы выглядели как живые! Сидели вдоль стен и смотрели на меня, пока я шел мимо… Я бы с удовольствием не делал этого, но из того подземелья не было другого выхода. Чуть не умер от ужаса тогда… Не удивлюсь, если сейчас парочка таких вот парней отправилась на прогулку по своим владениям…
— Заткнись! — вскрикнула Г'Са'Лид, но на сей раз ее голос прозвучал не так уверенно, как раньше. — Мертвые не могут причинить вреда. Они не могут ходить, понимаешь?
— А еще в катакомбах любят скрываться всевозможные преступники и убийцы, — продолжал размышлять вслух Г'Кар. — Ведь в этих подземельях так легко спрятать тела своих жертв…
Стон снова повторился, на сей раз громче.
Дети одновременно подскочили на месте.
— Кто здесь? — хрипло спросил чей-то низкий голос.
Г'Кар вцепился в руку Г'Са'Лид.
— Молчи, не отвечай! — чуть слышно шепнул он ей на ухо.
Они замерли, притаившись за выступающим из земли камнем, стараясь дышать неглубоко.
Впереди неожиданно вспыхнул тусклый огонек. Потом неясная тень, шевельнувшись, на мгновение заслонила его.
— Кто здесь, спрашиваю! — голос стал громче и суровее. — Покажись!
— Это… мы… — робко ответила Г'Са'Лид, высовываясь из-за камня.
Огонек мигнул и погас. В темноте послышалась тихая ругань.
— Что вы здесь делаете? — требовательно спросил голос.
— Мы… спасались от облавы и… заблудились, — ответил Г'Кар. — А вы кто такой?
— Подойдите ближе, — приказал невидимый незнакомец.
Они не сдвинулись с места.
— Не бойтесь, я вас не съем, — в голосе чувствовалась усмешка. — Подойдите же!
Дети приблизились к нему. Огонек зажегся снова, и в его дрожащем свете они увидели лежащего на земле рослого мужчину в потрепанной, покрытой темными пятнами одежде. Приглядевшись, Г'Кар понял, что это была кровь.
— Вы… ранены? — спросила Г'Са'Лид.
— Да… — нехотя ответил мужчина, внимательно рассматривая ее. У него были жесткие и недобрые глаза, как у затравленного хищника. — Кажется, дела мои обстоят неважно…
В его руке был небольшой импровизированный фитиль из тлеющей тряпки. Видимо, он соорудил его из куска собственной рубашки. Такой факел больше чадил, чем светил, так что дети все равно передвигались ощупью.
— Давайте, я вас осмотрю, — предложила Г'Са'Лид, подойдя еще ближе. Г'Кар неодобрительно покачал головой. Он бы не стал так опрометчиво приближаться к незнакомцам в катакомбах. — Вдруг я смогу вам помочь?
Незнакомец мрачно улыбнулся.
— Интересно, какую помощь может оказать мне такая малютка? — насмешливо протянул он, а потом снова застонал сквозь зубы.
Теперь Г'Кар видел, что темные пятна крови расползаются не только по его одежде, но и по земле под ним.
Г'Са'Лид уже сидела рядом с ним на коленях, осторожно ощупывая его.
— Г'Са'Лид умеет лечить и не такие раны! — запальчиво буркнул Г'Кар, обиженный таким пренебрежительным отношением к ней со стороны незнакомца.
Страница 9 из 17
