Джанет Фэй, 66-летняя вдова из города Олбани, штат Нью-Йорк, была ревностной католичкой, поэтому когда летом 1948 г. решила заняться поисками нового спутника жизни, то отнеслась к предстоящему выбору очень ответственно. В июне 1948 г. она подала объявление с предложением «знакомства с серьёзными намерениями» в журнал«Клуб одиноких сердец матушки Дайнен». Несмотря на несколько старомодное название этот журнал был широко известен в США и тысячи одиноких мужчин и женщин благодаря ему каждый год успешно устраивали свои судьбы. Почти пять месяцев Джанет Фэй изучала поступавшую в её абонентский ящик корреспонденцию, игнорировала одни письма и вступала в продолжительную переписку с авторами других. Она не спешила встречаться с неизвестными мужчинами, поскольку была женщиной очень состоятельной и опасалась «охотников за приданым».
Они быстро помирились и в течение почти года вели весьма романтические переговоры на глазах всего «коридора смертников». Однако, в сентябре 1950 г. между Рамоном и Мартой вышла очередная склока. Уже упоминавшийся в этом очерке журналист Уолтер Винчелли, тот самый, которому по настоянию Бек был вчинён иск за диффамацию (отклонённый, впрочем, в суде), в одной из радиопередач рассказал о том, что Марта Бек «крутит любовь с тюремной охраной». Согласно версии репортёра, приговорённая к смерти убийца занималась сексом с желавшими конвоирами во время посещений душа. Смертники, в отличие от обычных тюремных заключённых, всегда посещают душ в одиночку, поэтому проконтролировать что же там происходит на самом деле довольно проблематично. Во всяком случае, рассказ Винчелли звучал вполне правдоподобно.
Рамон Фернандес, с большим интересом слушавший радиопередачу, впал в ярость, бился о стены и орал на весь коридор, что убьёт Марту при первой же возможности. Марта Бек в свою очередь казалась возмущенной и даже подала официальную жалобу начальнику тюрьмы с требованием оградить её имя от инсинуаций журналистов.
Внеслужебные отношения конвоиров с заключёнными, тем более такими опасными, как смертники, являлись серьёзным нарушением дисциплины и начальник тюрьмы «Синг-Синг» возбудил расследование заявления Винчелли. О результатах этого расследования автору очерка ничего не известно, но думается, что если бы удалось доказать клевету журналиста, то власти об этом непременно широко бы оповестили. Администрация тюрьмы, как и министерство юстиции штата, были, безусловно, заинтересованы в поддержании собственного имиджа, который Винчелли явно подрывал. Однако, никто журналиста к ответственности не призвал и это косвенно убеждает в том, что он, делая своё заявление, опирался на достоверную информацию. Видимо, Марта Бек на самом деле позволяла себе сексуальные контакты с конвоирами во время посещения душа.
После истории с радиорепортажем Винчелли Марта Бек и Рамон Фернандес надолго разругались. Рамон принялся писать письма своей жене Энкарнасьон, проживавшей в Испании, Марта же вступила в переписку с братом, который, якобы, её насиловал, и тремя сёстрами. В начале 1951 г. стало ясно, что смертный приговор пересмотрен не будет и казнь состоится в начале марта.
Впервые за всё это время, на самом пороге могилы, Марта Бек попросила свою мать привезти к ней детей, которых она не видела с момента отказа от прав материнства 25 января 1948 г. В последние дни февраля 1951 г. она повидалась со всеми родными и, вроде бы, с каждым из них примирилась. К ней приезжал даже Альфред Бек, бросивший Марту весной 1945 г.
Казнь была назначена на 8 марта. В тот день в тюрьме «Синг-Синг» палачу Джозефу Франселу, впервые с 1947 г. предстояло казнить сразу 4-х человек.
Рамон и Марта обменялись нежными письмами и полностью примирились. Марта Бек посвятила своему любовнику и подельнику стихотворение, которое сама же и сочинила.
Казнь должна была начаться в 22.00. Фернандес, которому предстояло умереть третьим по списку, отказался идти в помещение, где находился электрический стул, и расплакался. Конвою пришлось его нести на руках. Когда его несли мимо камеры Бек, он кричал сквозь слёзы: «Я люблю Марту! Я люблю Марту! А что знаете о любви вы?!» Смерть его была констатирована в 22.18 после первого же 40-секундного включения тока.
Марта Бек прошла к электрическому стулу самостоятельно. Она выразила недовольство тем, что процедура пристёгивания осуждённого к креслу требует слишком долгого времени. Она также скончалась после первой подачи напряжения. Врач констатировал её смерть в 22.24, через 6 минут после того, как остановилось сердце Фернандеса.
К моменту смерти «Убийцам одиноких сердец» было неполных 37 и 32 года — это были ещё сравнительно молодые люди! Марта Бек и Рамон Фернандес вошли в историю криминалистики как классический пример«смертельной пары», совершающей серийные убийства. На первый взгляд их союз можно расценивать как обычную банду, промышлявшую грабежом и мошенничеством, но такая оценка грешит упрощением. Меркантильная подоплека убийств, хотя и очевидна, но отнюдь не исчерпывающа. Следует признать, что если бы Бек и Фернандес не хотели бы убивать, они вполне бы могли сохранять потерпевшим жизни. Элемент насилия и расправы над жертвой, безусловно, был очень важен для них, скрепляя их союз и придавая сексуальности партнёров новые краски.