История эта имеет очень длинную и странную преамбулу и не менее длинное и странное послесловие. Да и сама по себе история похищений и убийств подростков в американском штате Мичиган во второй половине 1970-х гг. до такой степени необычна, что довольно трудно понять, с чего же именно она началась. Официальная трактовка событий оставляет широкое поле для домыслов в этом отношении. А поэтому начинать надо с того, что было задолго до описываемых событий — подобное вступление поможет лучше понять специфику места и времени.
Добавить в моё избранное
269 мин, 54 сек 14557
You and I know you are acting in a manner foreign to the whole purpose of being a human being, and you are setting into motion your own human response to act against your best and human interests. I'd like to speculate about you and share some of the impressions I've formed since you first began to devise your game. That's right. I said» game«. I'm going to assume that you've been abducting and killing children for at least the past 13 months. I also believe you hadn't played the game before that, otherwise you would have had a record of this behavior and would have been detected by the police some time ago. I think that certain events triggered you» death game,«and now you find yourself locked into a pattern of destruction which you can't stop. The triggering events, I believe, were the death of the Redford babysitter in Decenber of 1975 and the murders of Sheila Srock and Cynthia Cadieux in January of 1976. I think those events touched off a chain reaction within you, and your specific childhood hurts bubbled up to the surface. Shall I go on?»).
В этом месте трудно удержаться от эмоциональной оценки. Если первое появление психиатра имело характер анекдотический, то задумка с письмом выглядела как откровенная лажа. Легко заметить, что Данто намеревался манипулировать преступником, для чего сначала попытался расположить к себе и вызвать на контакт — этот мотив проглядывает в письме явственно и надо сильно недооценивать убийцу, чтобы утверждать, будто тот не понял затеянную игру. Даже не зная, чем же увенчалась затея доктора Данто, можно с большой долей вероятности предположить, что ничего путного из его задумки не вышло, уж больно амбициозен был доктор и при этом ума явно невеликого.
Продолжение, однако, история с письмом получила и притом довольно забавное.
Детективы ЦГ, узнав об обращении Данто к убийце Тимоти Кинга, немедля взяли психиатра под скрытое наблюдение, а его связи — под негласный контроль. И вовсе не потому, что сильно верили будто преступник прибежит к психиатру на беседу, а по причине гораздо более прозаической — Данто за свои фамильярные попытки поговорить «по душам» вполне мог получить заряд картечи в голову. Тем более, что помимо процитированного выше письма Данто в те же дни дал журналистам разных газет несколько интервью, в которых позволил себе довольно пренебрежительные сентенции в адрес преступника (в одном из них, в частности, психиатр заявил, что убийца по его мнению несостоятелен в сексуальных отношениях со взрослыми лицами, а потому объектом его внимания являются дети. Такого рода оценки мало того, что неверны по своей сути, так ещё и оскорбительны по форме, думается, что нашлось бы немало мужчин, кто услышав в свой адрес такое, пожелал бы наказать болтуна…
Убийца уже доказал своё хладнокровие и решительность, застрелив Джилл Робинсон на обочине шоссе в прямой видимости из здания полицейского управления, поэтому никто не мог дать гарантии, что он не захочет повторить этот фокус с Брюсом Данто. Поэтому с санкции прокурора за психиатром стали наблюдать детективы в штатском, телефон его начали прослушивать, а почту — вскрывать.
Расчёт полиции оправдался. Брюс Данто в ответ на своё газетное обращение 4 апреля получил письмо, написанное, по-видимому, убийцей Тимоти Кинга. Письмо оказалось довольно пространным, оно более чем в 4 раз длиннее текста, написанного доктором (4,6 тыс. знаков против 1,1 тыс… По этой причине его незачем приводить здесь дословно. Есть, впрочем, и другая причина, по которой цитирование лишено смысла — почти нет сомнений в том, что содержательная часть этого послания близка к нулю и написано оно было не с целью что-то объяснить, а напротив, максимально запутать. Автор письма, назвавшийся «Алленом», сообщал, что является «сексуальным рабом» человека, который по его мнению убил Тима Кинга. Этот страшный человек полностью подавил волю«Аллена», от его власти автор письма хочет избавиться и просит доктора Данто помочь в этом. Автор между прочим сообщал, что убийца действительно разъезжает на синем «гремлине»(что, как мы теперь знаем, не соответствовало действительности!), в прошлом он служил во Вьетнаме, убивал детей там, а вернувшись в родной Мичиган решил мстить детям тех, кто послал его на войну… Для придания тексту нужного градуса драматизма, анонимный«Аллен» сообщал, что подумывает о самоубийстве. Ну, а под занавес автор письма предложил доктору Данто зашифрованный способ связи через газету.
И психиатр купился «с потрохами» на эту дешёвую«разводку». Автор письма, должно быть, немало похохотал, увидев 10 апреля, в воскресном выпуске «Детройт ньюс» в разделе прогноза погоды условную фразу о предстоящем через три недели появлении листвы на деревьях… Как при этом казалось самому доктору, он очень ловко и незаметно для окружающих вёл свою тайную«игру», не подозревая, что «Целевая Группа» внимательно следит за его нелепыми телодвижениями и наивная конспирация никого не в силах обмануть.
В этом месте трудно удержаться от эмоциональной оценки. Если первое появление психиатра имело характер анекдотический, то задумка с письмом выглядела как откровенная лажа. Легко заметить, что Данто намеревался манипулировать преступником, для чего сначала попытался расположить к себе и вызвать на контакт — этот мотив проглядывает в письме явственно и надо сильно недооценивать убийцу, чтобы утверждать, будто тот не понял затеянную игру. Даже не зная, чем же увенчалась затея доктора Данто, можно с большой долей вероятности предположить, что ничего путного из его задумки не вышло, уж больно амбициозен был доктор и при этом ума явно невеликого.
Продолжение, однако, история с письмом получила и притом довольно забавное.
Детективы ЦГ, узнав об обращении Данто к убийце Тимоти Кинга, немедля взяли психиатра под скрытое наблюдение, а его связи — под негласный контроль. И вовсе не потому, что сильно верили будто преступник прибежит к психиатру на беседу, а по причине гораздо более прозаической — Данто за свои фамильярные попытки поговорить «по душам» вполне мог получить заряд картечи в голову. Тем более, что помимо процитированного выше письма Данто в те же дни дал журналистам разных газет несколько интервью, в которых позволил себе довольно пренебрежительные сентенции в адрес преступника (в одном из них, в частности, психиатр заявил, что убийца по его мнению несостоятелен в сексуальных отношениях со взрослыми лицами, а потому объектом его внимания являются дети. Такого рода оценки мало того, что неверны по своей сути, так ещё и оскорбительны по форме, думается, что нашлось бы немало мужчин, кто услышав в свой адрес такое, пожелал бы наказать болтуна…
Убийца уже доказал своё хладнокровие и решительность, застрелив Джилл Робинсон на обочине шоссе в прямой видимости из здания полицейского управления, поэтому никто не мог дать гарантии, что он не захочет повторить этот фокус с Брюсом Данто. Поэтому с санкции прокурора за психиатром стали наблюдать детективы в штатском, телефон его начали прослушивать, а почту — вскрывать.
Расчёт полиции оправдался. Брюс Данто в ответ на своё газетное обращение 4 апреля получил письмо, написанное, по-видимому, убийцей Тимоти Кинга. Письмо оказалось довольно пространным, оно более чем в 4 раз длиннее текста, написанного доктором (4,6 тыс. знаков против 1,1 тыс… По этой причине его незачем приводить здесь дословно. Есть, впрочем, и другая причина, по которой цитирование лишено смысла — почти нет сомнений в том, что содержательная часть этого послания близка к нулю и написано оно было не с целью что-то объяснить, а напротив, максимально запутать. Автор письма, назвавшийся «Алленом», сообщал, что является «сексуальным рабом» человека, который по его мнению убил Тима Кинга. Этот страшный человек полностью подавил волю«Аллена», от его власти автор письма хочет избавиться и просит доктора Данто помочь в этом. Автор между прочим сообщал, что убийца действительно разъезжает на синем «гремлине»(что, как мы теперь знаем, не соответствовало действительности!), в прошлом он служил во Вьетнаме, убивал детей там, а вернувшись в родной Мичиган решил мстить детям тех, кто послал его на войну… Для придания тексту нужного градуса драматизма, анонимный«Аллен» сообщал, что подумывает о самоубийстве. Ну, а под занавес автор письма предложил доктору Данто зашифрованный способ связи через газету.
И психиатр купился «с потрохами» на эту дешёвую«разводку». Автор письма, должно быть, немало похохотал, увидев 10 апреля, в воскресном выпуске «Детройт ньюс» в разделе прогноза погоды условную фразу о предстоящем через три недели появлении листвы на деревьях… Как при этом казалось самому доктору, он очень ловко и незаметно для окружающих вёл свою тайную«игру», не подозревая, что «Целевая Группа» внимательно следит за его нелепыми телодвижениями и наивная конспирация никого не в силах обмануть.
Страница 53 из 78
