Ночью Сессиль проснулась. Только глаза не открывай, — посоветовала она себе, повернулась, натянула одеяло на голову. Коленки к животу, ладонь под щеку. Свернуться калачиком, притвориться, что не просыпалась.
181 мин, 32 сек 17857
крикливыми.
— Мы просто сбежали, когда она стала орать, — подхватила Марианна.-Потом Дуг отвез меня домой. И все.
Глаза Лоры стали злами и завистливыми. Ни о какой миссис Блюм думать она уже не могла. И зачем только эту ее двоюродную сестру принесло сюда из Европы? Разве плохо без нее жилось? Приехала, и все пошло кувырком. И Дуг, по которому она тайно вздыхала все это время, тут же достался ей.
Думая так, она почему-то не могла оторваться от маленькой бриллиантовой сережки в ухе Марианна. Та вдруг дернулась, схватилась за ухо, точно ее обожгло.
— Что с тобой? — фальшиво-участливо спросила Лора сестру.
Саймон соображал туго.
— Ну так тем более это Маркус. Услыхал, как орет Блюмиха. Вышел в сад. Они и поцапались. Он ее хрясть камнем!
— Сколько раз хрястнул-то? У нее не лицо, а сплошное месиво. А потом бросил труп в саду и спокойно пошел спать? Или еще лучше — они вместе с Сессиль насмерть забили старуху камнями, потом камни отмыли и спрятали, дождались утра и вызвали полицию?
— А почему бы и нет, — не сдавался Саймон.
— Мы можем это проверить, — неожиданно заявил Тони.
— Проверить? Как?
— Камера же работала ночью. Все записывалось на компьютер. Если было так, как говорит Саймон, мы увидим, как Маркус ночью вышел в сад, а потом вернулся в дом.
— Тони ты гений! — восхитилась Марианна.
— Да, это ты здорово придумал, — ревниво поглядывая на сестру, похвалила и Лора.
Тони поставил запись на быстрое воспроизведение.
Видно было, как подрагивают огоньки в фонарях гномов. Коротко вспыхнул лунный свет, когда разошлись облака.
— Стоп. Ну-ка потише, — приказал в этом месте Дуглас.
Лунный свет разлился по поляне и застыл. Скверные улыбки заиграли на лицах гномов. Слышно было, как поскрипывает смех в МР-3-плеере, выведенный в маленькие динамики… За кромкой монитора Дуг подполз к призраку и увидел, что это Марианна…
Дуг, сидевший перед экраном, почувствовал нежное прикосновение. Марианна коснулась его руки и улыбнулась ему украдкой.
Лора заметила это и надулась.
— Давай крути, тут ничего нет, — сердито сказала она Тони.
— Погоди! остановил его Дуг. — Слышите?
В динамиках слышен был далекий каркающий голос. Что он кричал, разобрать было невозможно.
— Это Блюм на вас кричит?— догадалась Лора.
Крик захлебнулся, перешел в кашель, потом в длинный прерывистый стон.
Наступила тишина.
Она длилась до самого рассвета. При ускоренном воспроизведении солнце выпрыгнуло на небо, как в мультике Диснея.
Наконец, они увидели, как распахнулась дверь, и…
— Ну-ка тише, — тронул Дуг Тони за плечо.
Сессиль вышла на террасу. Потянулась, щурясь на солнце.
— Ну! — не выдержал Саймон.
Взгляд Сессиль упал на инсталляцию с гномами. Брови ее удивленно поползли вверх. Она спустилась по ступенькам. Будто клумбу с цветами обошла кукольное представление. Гадливо заглянула в чашку с кровью.
— Не сказал бы, что она нервничает, — разочарованно прокомментировал Саймон.
— А кто хвастал: «После этого зрелища они уберутся из города?» — съязвила Лора.
— Ой, что она делает? — ткнула пальчиком в экран Кейт.
Сессиль опустилась на колени. Подняла гнома с фонарем, светившего девице между ног. Перевернула его, внимательно посмотрела на подошву башмака. То же самое проделала с другим, у которого в руках была книжка, и с третьим, прижавшим к груди маленькую саперную лопатку.
— Что она там ищет? — не понял Саймон.
Дуг молча наблюдал за странными действиями Сессиль.
— А вы знаете, что это за гномы? — спросил он, но ответить ему никто не успел.
Сессиль заметила что-то в кустах. Поставила гномов. Поднялась. Ушла из кадра.
— Маркус, Маркус! — услышали они ее крик. — А вот и сама она появилась на экране и запрыгала по ступеням: — Маркус! Звони в полицию! Миссис Блюм убили в нашем саду!
Тони нажал на паузу.
Все обернулись и стали смотреть на Марианну с Дугом.
— Так кто же все-таки убил миссис Блюм? — спросил Саймон.
— Ну уж конечно не мы с Марианной. И даже не Маркус с Сессиль, — спокойно ответил Дуглас.
— Кто же?
— На этот вопрос можно ответить, узнав три вещи.
— Какие?
— Почему так спокойна была миссис Чезвик, — начал перечислять Дуглас. — Что искала она на подошвах гномовских башмаков. И куда девались эти, так заинтересовавшие ее, гномы.
— А они куда-то делись?— удивился Тони.
Дуг слегка подвинул его. Пощелкал мышкой и клавишами. Убрал с экрана запись и вернул картинку перед домом Чезвиков в режиме «онлайн».
Навел стрелку на группу гномов у ног силиконовой девицы. Увеличил…
— Мы просто сбежали, когда она стала орать, — подхватила Марианна.-Потом Дуг отвез меня домой. И все.
Глаза Лоры стали злами и завистливыми. Ни о какой миссис Блюм думать она уже не могла. И зачем только эту ее двоюродную сестру принесло сюда из Европы? Разве плохо без нее жилось? Приехала, и все пошло кувырком. И Дуг, по которому она тайно вздыхала все это время, тут же достался ей.
Думая так, она почему-то не могла оторваться от маленькой бриллиантовой сережки в ухе Марианна. Та вдруг дернулась, схватилась за ухо, точно ее обожгло.
— Что с тобой? — фальшиво-участливо спросила Лора сестру.
Саймон соображал туго.
— Ну так тем более это Маркус. Услыхал, как орет Блюмиха. Вышел в сад. Они и поцапались. Он ее хрясть камнем!
— Сколько раз хрястнул-то? У нее не лицо, а сплошное месиво. А потом бросил труп в саду и спокойно пошел спать? Или еще лучше — они вместе с Сессиль насмерть забили старуху камнями, потом камни отмыли и спрятали, дождались утра и вызвали полицию?
— А почему бы и нет, — не сдавался Саймон.
— Мы можем это проверить, — неожиданно заявил Тони.
— Проверить? Как?
— Камера же работала ночью. Все записывалось на компьютер. Если было так, как говорит Саймон, мы увидим, как Маркус ночью вышел в сад, а потом вернулся в дом.
— Тони ты гений! — восхитилась Марианна.
— Да, это ты здорово придумал, — ревниво поглядывая на сестру, похвалила и Лора.
Тони поставил запись на быстрое воспроизведение.
Видно было, как подрагивают огоньки в фонарях гномов. Коротко вспыхнул лунный свет, когда разошлись облака.
— Стоп. Ну-ка потише, — приказал в этом месте Дуглас.
Лунный свет разлился по поляне и застыл. Скверные улыбки заиграли на лицах гномов. Слышно было, как поскрипывает смех в МР-3-плеере, выведенный в маленькие динамики… За кромкой монитора Дуг подполз к призраку и увидел, что это Марианна…
Дуг, сидевший перед экраном, почувствовал нежное прикосновение. Марианна коснулась его руки и улыбнулась ему украдкой.
Лора заметила это и надулась.
— Давай крути, тут ничего нет, — сердито сказала она Тони.
— Погоди! остановил его Дуг. — Слышите?
В динамиках слышен был далекий каркающий голос. Что он кричал, разобрать было невозможно.
— Это Блюм на вас кричит?— догадалась Лора.
Крик захлебнулся, перешел в кашель, потом в длинный прерывистый стон.
Наступила тишина.
Она длилась до самого рассвета. При ускоренном воспроизведении солнце выпрыгнуло на небо, как в мультике Диснея.
Наконец, они увидели, как распахнулась дверь, и…
— Ну-ка тише, — тронул Дуг Тони за плечо.
Сессиль вышла на террасу. Потянулась, щурясь на солнце.
— Ну! — не выдержал Саймон.
Взгляд Сессиль упал на инсталляцию с гномами. Брови ее удивленно поползли вверх. Она спустилась по ступенькам. Будто клумбу с цветами обошла кукольное представление. Гадливо заглянула в чашку с кровью.
— Не сказал бы, что она нервничает, — разочарованно прокомментировал Саймон.
— А кто хвастал: «После этого зрелища они уберутся из города?» — съязвила Лора.
— Ой, что она делает? — ткнула пальчиком в экран Кейт.
Сессиль опустилась на колени. Подняла гнома с фонарем, светившего девице между ног. Перевернула его, внимательно посмотрела на подошву башмака. То же самое проделала с другим, у которого в руках была книжка, и с третьим, прижавшим к груди маленькую саперную лопатку.
— Что она там ищет? — не понял Саймон.
Дуг молча наблюдал за странными действиями Сессиль.
— А вы знаете, что это за гномы? — спросил он, но ответить ему никто не успел.
Сессиль заметила что-то в кустах. Поставила гномов. Поднялась. Ушла из кадра.
— Маркус, Маркус! — услышали они ее крик. — А вот и сама она появилась на экране и запрыгала по ступеням: — Маркус! Звони в полицию! Миссис Блюм убили в нашем саду!
Тони нажал на паузу.
Все обернулись и стали смотреть на Марианну с Дугом.
— Так кто же все-таки убил миссис Блюм? — спросил Саймон.
— Ну уж конечно не мы с Марианной. И даже не Маркус с Сессиль, — спокойно ответил Дуглас.
— Кто же?
— На этот вопрос можно ответить, узнав три вещи.
— Какие?
— Почему так спокойна была миссис Чезвик, — начал перечислять Дуглас. — Что искала она на подошвах гномовских башмаков. И куда девались эти, так заинтересовавшие ее, гномы.
— А они куда-то делись?— удивился Тони.
Дуг слегка подвинул его. Пощелкал мышкой и клавишами. Убрал с экрана запись и вернул картинку перед домом Чезвиков в режиме «онлайн».
Навел стрелку на группу гномов у ног силиконовой девицы. Увеличил…
Страница 28 из 52