Тихий субботний вечер. Чудная погода, просто идеально подходящая, чтобы выйти из душной квартиры и неторопливо пройтись по улицам и кварталам тихого городочка Клайвенбридж, расположенного между Вайнлендом и Миллвилом в штате Филадельфия. В выходные сонные жители Клайвенбридж предпочитают больше времени проводить с семьей, гуляют по аллеям и скверам, любуясь багрово-алым заревом уходящего солнца, иногда ведут неторопливые беседы о том о сем, делясь впечатлениями и слухами…
Добавить в моё избранное
106 мин, 42 сек 1777
Мы хотели остаться дежурить возле палаты, но врач запретил, сказал, что у мальчика нервное расстройство, ему нужен покой. Вернулись домой в полном неведении: не знали, что с ним, не знали, как помочь. Оставалась надеяться, что врачи помогут нашему младшему, приведут его в чувство, а уже после он нам сам все расскажет. Мытак решили с Меган, но Брайан был против: он искренне желал помочь брату, сказал, что мы ничего в этом не понимаем, что Микки очень впечатлительный, легковерный — да все в его возрасте такие! Однако Брайан был другим, он не верил в то, во что верит его брат, но чувствовал с ним связь, четко знал моменты, когда Микки фантазирует, а когда говорит правду. Конечно, мы с Меган тоже знали, но не так глубоко, как Брайан. Только поэтому мы разрешили старшему переночевать в комнате брата«…»
Ларс выдержал театральную паузу, покрутив в пальцах бокал с двойным виски, убедился, что вокруг собралось достаточно слушателей, а потом лукаво улыбнулся, употребил внутрь любимый напиток и продолжил.
«Брайан испугал нас. Мы с женой уже спали, а он осторожно пробрался к нам, я так толком не понял, что он прошептал мне на ухо. А утром я спрашивал Меган, но она тоже не слышала. Мне почему-то показалось, что Брайан сказал что-то вроде» наш Микки ум«… Знаете, я только»… — Ларс не успел договорить, как в бар вбежал мужчина, с ходу врезавший рассказчику в челюсть. Ларс свалился на пол, а мужчина — тот самый Дон Бритмуна, — убил бы его, если бы не вовремя подоспевший Пол и несколько других завсегдатаев, оттащивших Дона оттащили от несчастного Ларса. Несмотря на то, что его удерживали несколько человек, Дон продолжал рваться в бой и кричал: «Я рассказал это только тебе! Только тебе, Ларс! А ты…! Отпустите меня! Я с ним еще не закончил!»
— Прости, Дон, — поднимаясь с пола и утирая рукавом кровь, вымолвил Ларс. Удар оскорбленного отца пришелся не только в голову, но и в правую коленку, так что синяк будет огромный. — Я хотел как лучше, — оправдывался Ларс.
— ЛУЧШЕ!!! Кому ты сделал лучше?! Это моя боль! Мой сын, черт побери! Ублюдок!!! — Дон продолжал вырваться из сильных рук Пола и остальных клиентов бара.
— Тебе лучше уйти, Ларс, — спокойно произнес Пол, — Я поговорю с Доном…
— Поговоришь? — в глазах Дона вспыхнула ярость: таким его не видел никто лет последние двадцать.
— Да, Дон, — твердо произнес Пол. — Мы с тобой поговорим: прямо вот сейчас сядем и поговорим!
— Я уже все сказал! — ощерился Дон. — А за тобой должок, Ларс! Мы не закончили!
Ларс поднялся с пола, отряхнул джинсы и посмотрел на Дона не подбитым глазом.
— Угрожаешь? Ты. Мне. Угрожаешь? Мне до твоей семьи нет никакого дела! Я видел тебя разбитым и хотел помочь! Просто помочь!
— Помог! Теперь, закончив с тобой, я перееду из этого города!
— Дон, сядь! — приказал Барри. — Пол, помоги Дону присесть, — бармен налил двойной виски и поставил перед Доном бокал. — Пей!
— Я не пить сюда пришел!
— Это за счет заведения, — дружелюбно произнес Пол, и, убедившись, что Ларс уже уходит, приобнял Дона за плечи, но все еще удерживал за левую руку, чтобы тот не бросился догонять ветерана.
— Он даже не успел дорассказать, так что можешь успокоиться: кроме того, что твоего сына забрали в больницу, мы знать ничего не знаем, — мягко произнес Пол.
— Меня это почему-то не утешает! Всем известно, ты и Ларс плодите слухи. Я не собираюсь быть очередным городским посмешищем! — сдержанно произнес Дон и выпил свой бокал. Барри налил ему еще.
— За счет заведения, сегодня ты — звезда вечера, а не Ларс, и даже не Пол, — улыбнулся Барри.
— Да мне плевать. Главное, что конфликт исчерпан, правда ведь, Дон? Исчерпан конфликт?
— Нет! — твердо произнес Пол выпив еще порцию. — Я по-прежнему считаю Ларса предателем!
— Но, по крайней мере, морду ты ему бить не будешь? — вмешался Стью Моулз, подошедший к стойке исключительно ради халявной выпивки.
— Мой сын умер, а этот ублюдок об этом знает! А я знаю, где его искать — отстраненно произнес Дон.
— Ооо! — протянул Пол. — Хочешь сказать, что пришел сюда, чтобы разворошить наш маленький улей? У тебя, считай, получилось, но если ты не в курсах, загляни в салон к Грете и надери задницу этим голубозадым цирюльникам. Как их там… Глен и Сид, кажется?
— Все равно, мы бы рано или поздно об этом узнали. Городок у нас маленький. Ты, Дон, это, пожалуйста, усвой, — вкрадчиво произнес Барри.
— Давай еще одну! — Дон стукнул кулаком по столу, так что близлежащие к нему пустые стаканы аж подпрыгнули.
— Тебе на сегодня хватит.
— За сына! — твердо произнес Дон. — Я пью за сына!
— Сочувствую, — искренне сказал Пол. Его поддержали все присутствующие.
— Как он умер? Отчего? — осторожно спросил Барри. — У меня Макс учится в той же школе, куда ходил твой Микки, наверное, они друг друга знали…
Ларс выдержал театральную паузу, покрутив в пальцах бокал с двойным виски, убедился, что вокруг собралось достаточно слушателей, а потом лукаво улыбнулся, употребил внутрь любимый напиток и продолжил.
«Брайан испугал нас. Мы с женой уже спали, а он осторожно пробрался к нам, я так толком не понял, что он прошептал мне на ухо. А утром я спрашивал Меган, но она тоже не слышала. Мне почему-то показалось, что Брайан сказал что-то вроде» наш Микки ум«… Знаете, я только»… — Ларс не успел договорить, как в бар вбежал мужчина, с ходу врезавший рассказчику в челюсть. Ларс свалился на пол, а мужчина — тот самый Дон Бритмуна, — убил бы его, если бы не вовремя подоспевший Пол и несколько других завсегдатаев, оттащивших Дона оттащили от несчастного Ларса. Несмотря на то, что его удерживали несколько человек, Дон продолжал рваться в бой и кричал: «Я рассказал это только тебе! Только тебе, Ларс! А ты…! Отпустите меня! Я с ним еще не закончил!»
— Прости, Дон, — поднимаясь с пола и утирая рукавом кровь, вымолвил Ларс. Удар оскорбленного отца пришелся не только в голову, но и в правую коленку, так что синяк будет огромный. — Я хотел как лучше, — оправдывался Ларс.
— ЛУЧШЕ!!! Кому ты сделал лучше?! Это моя боль! Мой сын, черт побери! Ублюдок!!! — Дон продолжал вырваться из сильных рук Пола и остальных клиентов бара.
— Тебе лучше уйти, Ларс, — спокойно произнес Пол, — Я поговорю с Доном…
— Поговоришь? — в глазах Дона вспыхнула ярость: таким его не видел никто лет последние двадцать.
— Да, Дон, — твердо произнес Пол. — Мы с тобой поговорим: прямо вот сейчас сядем и поговорим!
— Я уже все сказал! — ощерился Дон. — А за тобой должок, Ларс! Мы не закончили!
Ларс поднялся с пола, отряхнул джинсы и посмотрел на Дона не подбитым глазом.
— Угрожаешь? Ты. Мне. Угрожаешь? Мне до твоей семьи нет никакого дела! Я видел тебя разбитым и хотел помочь! Просто помочь!
— Помог! Теперь, закончив с тобой, я перееду из этого города!
— Дон, сядь! — приказал Барри. — Пол, помоги Дону присесть, — бармен налил двойной виски и поставил перед Доном бокал. — Пей!
— Я не пить сюда пришел!
— Это за счет заведения, — дружелюбно произнес Пол, и, убедившись, что Ларс уже уходит, приобнял Дона за плечи, но все еще удерживал за левую руку, чтобы тот не бросился догонять ветерана.
— Он даже не успел дорассказать, так что можешь успокоиться: кроме того, что твоего сына забрали в больницу, мы знать ничего не знаем, — мягко произнес Пол.
— Меня это почему-то не утешает! Всем известно, ты и Ларс плодите слухи. Я не собираюсь быть очередным городским посмешищем! — сдержанно произнес Дон и выпил свой бокал. Барри налил ему еще.
— За счет заведения, сегодня ты — звезда вечера, а не Ларс, и даже не Пол, — улыбнулся Барри.
— Да мне плевать. Главное, что конфликт исчерпан, правда ведь, Дон? Исчерпан конфликт?
— Нет! — твердо произнес Пол выпив еще порцию. — Я по-прежнему считаю Ларса предателем!
— Но, по крайней мере, морду ты ему бить не будешь? — вмешался Стью Моулз, подошедший к стойке исключительно ради халявной выпивки.
— Мой сын умер, а этот ублюдок об этом знает! А я знаю, где его искать — отстраненно произнес Дон.
— Ооо! — протянул Пол. — Хочешь сказать, что пришел сюда, чтобы разворошить наш маленький улей? У тебя, считай, получилось, но если ты не в курсах, загляни в салон к Грете и надери задницу этим голубозадым цирюльникам. Как их там… Глен и Сид, кажется?
— Все равно, мы бы рано или поздно об этом узнали. Городок у нас маленький. Ты, Дон, это, пожалуйста, усвой, — вкрадчиво произнес Барри.
— Давай еще одну! — Дон стукнул кулаком по столу, так что близлежащие к нему пустые стаканы аж подпрыгнули.
— Тебе на сегодня хватит.
— За сына! — твердо произнес Дон. — Я пью за сына!
— Сочувствую, — искренне сказал Пол. Его поддержали все присутствующие.
— Как он умер? Отчего? — осторожно спросил Барри. — У меня Макс учится в той же школе, куда ходил твой Микки, наверное, они друг друга знали…
Страница 3 из 30
