У Джонни была одна единственная мечта в жизни: ему просто не терпелось поскорее окончить школу и наконец-то стать взрослым, и обязательно отрастить себе огромные усы и быть полностью независимым; тогда-то уж точно никто к нему не пристанет с уроками, и он сможет, как иногда отец, пригласить друзей и наливать пиво сколько угодно. Но в данный момент он, как Иисус после воскресения (такой же счастливый), шёл домой из школы. А счастлив он был ещё и из-за того, что вспомнил о книге, которую недавно заказал, а именно в этот день она обязана была прийти по почте…
92 мин, 20 сек 13364
— Она «сбежала». Покатилась в мою комнату и… — Лицо девочки вдруг стало серьёзным и приобрело какой-то оттенок страха. — Сказала, что разорвёт меня в клочья, если я немедленно не открою ей дверь и ворота.
Джонни тоже стало немножко неловко от этих последних слов. Ведь он вспомнил, что девочка специально оставляет открытой входную дверь в дом. Да и ворота никогда не закрывались. А эти двое, уж точно, не готовились к появлению гостей.
— Ну как, нормально? — продолжал хозяин с видом великого балагура. — Я пошёл по делам, понимаешь ли! А она… Это хорошо, чутьё меня не подвело, она катилась прямо на меня и я успел её поймать и поместить на место. А когда дома мне Милли сказала: «Папа, у тебя рот весь в крови», то мне пришлось наказать свою голову. Тогда я снял её и так ей надавал по макушке, что, думаю, долго помнить будет!
В это время в комнате появилась Милли, а Сара пошла в ту сторону, откуда пришла сестра Джонни.
— Ну вот! — обрадовался хозяин. — Сейчас, детишки, я вас спать уложу.
— Я думаю, — Джонни посмотрел на сестру, — что нам лучше поискать ночлег в другом месте.
— В каком месте? — закричала Милли, — ты в своём уме?
Джонни не решался заговорить о том, что рассказчик только что «оговорился», вроде как случайно перепутав имя своей дочери с именем только что пришедшей гостьи. Ведь, вроде он не готовился к их появлению. Иначе, к чему весь этот странный маскарад? Если бы он действительно готовился, то он не лёг бы в гроб. Постарался бы выглядеть поприличней, а не как сумасшедший, которого все безумно боятся. И, понятно, что ворота разинуты настежь потому, что он (хозяин) разглагольствует весьма серьёзно о своей бестолковке. Совсем не из-за того, что эти двое (маленькая Сара и отец) решили подготовиться к появлению двух малолетних.
— Я-то в своём, а вот… — И Джонни серьёзно взглянул на хозяина, который тут же принял вид до крайности удивлённого человека.
— Это ты о чём? — «не понял» он.
— О ком, — поправил его Джонни и захохотал. — Милли, если б ты только слышала, что мне сейчас рассказали!
— Ну! — обиделся тот. — Я-то думал, что ты любишь сказки.
— Опять ты начинаешь устраивать всякие дурацкие положения, — начала попрекать Милли своего (на год) старшего брата, в то же время пытаясь улучшать ситуацию. — И где ты собрался искать ночлег? Смотри, как ты отвратительно ведёшь себя! Тебя пустили, как человека, а ты!
Но Джонни не унимался:
— Ну ладно. Только пусть нам хозяин дома объяснит, почему он спит в гробу?
— А разве я не объяснил?
— Я хочу, чтобы и она послушала.
— А она этого хочет? Милли, ты хочешь послушать…
— Я спать хочу, — перебила она, зевая.
— Сейчас, сейчас, пошли, — и он начал подниматься по ступеням увлекая за собой девочку. Ну, а Джонни сказать было совершенно нечего, и он побрёл бы, сам не зная куда, если б не одна вещь. На голову ему что-то капнуло. Он посмотрел на потолок и увидел… багряную щель. Долго размышлять ему не приходилось.
— Сэр! — окликнул он человека, который уже и скрылся из виду.
— Я слушаю, — донёсся его замогильный голос откуда-то сверху.
— Спуститесь, пожалуйста.
А тот сказал что-то девочке и начал спускаться.
— У вас потолок протекает, — и он указал на щель багрового цвета.
— О чёрт! — простонал он. — Я же только вчера её заделал. Что ты будешь делать!
— А можно поинтересоваться?
— Что течёт? — угадал он и ответил, — сок томатный течёт, сок.
— И я могу убедиться в этом?
— Даже попробовать, если хочешь.
И они поднялись по лестнице, а человек тот ввёл Джонни в такую же тёмную комнату, как и «спальня» хозяина.
— Вы бы включили свет, — посоветовал Джонни.
— Здесь нет света, — отвечал ему хозяин каким-то душераздирающим голосом, несмотря на то, что его глухой хрип перепугал бы любого, кто встретился бы с ним наедине.
И тут-то Джонни всё и понял. Ведь подобные фокусы — довольно распространённый приём в фильмах (или в романах) ужасов. То есть, банальное совпадение. Не закрытые ворота и входная дверь, распахнутая настежь, по логике совершенно ничем не связаны с болтовнёй хозяина о своей голове. Это просто случайно так совпало. Да и оговорился он (назвал свою дочку не Сарой, а Милли) так же — чисто случайно. Об этом Джонни подумал в тот момент, когда он вспомнил, что этот кретин должен был додуматься хотя бы лампочку вкрутить, если уж он действительно подготовился к появлению «нежданных гостей». То есть, с понтом распахнул ворота, а потом решил насмешить «усталых путников» развлекательным«случаем» про свою«черепушку».
— Просто я тебя подведу сейчас к «соку» и ты испробуешь этот напиток, — продолжал тот молоть языком, думая, что всё это до ужаса«смешно». — Думаю, он тебе понравится.
Джонни тоже стало немножко неловко от этих последних слов. Ведь он вспомнил, что девочка специально оставляет открытой входную дверь в дом. Да и ворота никогда не закрывались. А эти двое, уж точно, не готовились к появлению гостей.
— Ну как, нормально? — продолжал хозяин с видом великого балагура. — Я пошёл по делам, понимаешь ли! А она… Это хорошо, чутьё меня не подвело, она катилась прямо на меня и я успел её поймать и поместить на место. А когда дома мне Милли сказала: «Папа, у тебя рот весь в крови», то мне пришлось наказать свою голову. Тогда я снял её и так ей надавал по макушке, что, думаю, долго помнить будет!
В это время в комнате появилась Милли, а Сара пошла в ту сторону, откуда пришла сестра Джонни.
— Ну вот! — обрадовался хозяин. — Сейчас, детишки, я вас спать уложу.
— Я думаю, — Джонни посмотрел на сестру, — что нам лучше поискать ночлег в другом месте.
— В каком месте? — закричала Милли, — ты в своём уме?
Джонни не решался заговорить о том, что рассказчик только что «оговорился», вроде как случайно перепутав имя своей дочери с именем только что пришедшей гостьи. Ведь, вроде он не готовился к их появлению. Иначе, к чему весь этот странный маскарад? Если бы он действительно готовился, то он не лёг бы в гроб. Постарался бы выглядеть поприличней, а не как сумасшедший, которого все безумно боятся. И, понятно, что ворота разинуты настежь потому, что он (хозяин) разглагольствует весьма серьёзно о своей бестолковке. Совсем не из-за того, что эти двое (маленькая Сара и отец) решили подготовиться к появлению двух малолетних.
— Я-то в своём, а вот… — И Джонни серьёзно взглянул на хозяина, который тут же принял вид до крайности удивлённого человека.
— Это ты о чём? — «не понял» он.
— О ком, — поправил его Джонни и захохотал. — Милли, если б ты только слышала, что мне сейчас рассказали!
— Ну! — обиделся тот. — Я-то думал, что ты любишь сказки.
— Опять ты начинаешь устраивать всякие дурацкие положения, — начала попрекать Милли своего (на год) старшего брата, в то же время пытаясь улучшать ситуацию. — И где ты собрался искать ночлег? Смотри, как ты отвратительно ведёшь себя! Тебя пустили, как человека, а ты!
Но Джонни не унимался:
— Ну ладно. Только пусть нам хозяин дома объяснит, почему он спит в гробу?
— А разве я не объяснил?
— Я хочу, чтобы и она послушала.
— А она этого хочет? Милли, ты хочешь послушать…
— Я спать хочу, — перебила она, зевая.
— Сейчас, сейчас, пошли, — и он начал подниматься по ступеням увлекая за собой девочку. Ну, а Джонни сказать было совершенно нечего, и он побрёл бы, сам не зная куда, если б не одна вещь. На голову ему что-то капнуло. Он посмотрел на потолок и увидел… багряную щель. Долго размышлять ему не приходилось.
— Сэр! — окликнул он человека, который уже и скрылся из виду.
— Я слушаю, — донёсся его замогильный голос откуда-то сверху.
— Спуститесь, пожалуйста.
А тот сказал что-то девочке и начал спускаться.
— У вас потолок протекает, — и он указал на щель багрового цвета.
— О чёрт! — простонал он. — Я же только вчера её заделал. Что ты будешь делать!
— А можно поинтересоваться?
— Что течёт? — угадал он и ответил, — сок томатный течёт, сок.
— И я могу убедиться в этом?
— Даже попробовать, если хочешь.
И они поднялись по лестнице, а человек тот ввёл Джонни в такую же тёмную комнату, как и «спальня» хозяина.
— Вы бы включили свет, — посоветовал Джонни.
— Здесь нет света, — отвечал ему хозяин каким-то душераздирающим голосом, несмотря на то, что его глухой хрип перепугал бы любого, кто встретился бы с ним наедине.
И тут-то Джонни всё и понял. Ведь подобные фокусы — довольно распространённый приём в фильмах (или в романах) ужасов. То есть, банальное совпадение. Не закрытые ворота и входная дверь, распахнутая настежь, по логике совершенно ничем не связаны с болтовнёй хозяина о своей голове. Это просто случайно так совпало. Да и оговорился он (назвал свою дочку не Сарой, а Милли) так же — чисто случайно. Об этом Джонни подумал в тот момент, когда он вспомнил, что этот кретин должен был додуматься хотя бы лампочку вкрутить, если уж он действительно подготовился к появлению «нежданных гостей». То есть, с понтом распахнул ворота, а потом решил насмешить «усталых путников» развлекательным«случаем» про свою«черепушку».
— Просто я тебя подведу сейчас к «соку» и ты испробуешь этот напиток, — продолжал тот молоть языком, думая, что всё это до ужаса«смешно». — Думаю, он тебе понравится.
Страница 7 из 25