Блокнот

— Спокойствие, мой друг, спокойствие, скоро мы будем на месте, — Ред был весёлым и позитивным парнишкой, из тех, которые никогда не унывают, — скоро мы будем там, где нет машин, ну кроме нашей конечно, людей, кроме нас опять же и этих бесконечных ток шоу и прочих отходов цивилизации.

— Ага, людей, машин и телевизоров нет там, а сотовой связи уже здесь, — ворчал я, уххх, как же я ненавидел эти поездки.

— Да ладно, хватит ворчать, всё будет хорошо, — а это Энджи, моя подружка, всегда знала, как меня успокоить, — ты только представь какие там пейзажи, закат, звёзды, мы вдвоём… — Оххх, моя ненаглядная Эн, только это меня и радует, — улыбнулся я, напряжение немного спало.

— Вообще-то, то место, куда мы едем не так романтично, — а вот это Барбара, подружка Реда, вечно ноет и излучает негатив, мне иногда кажется, что мы лучше бы смотрелись с Барбарой, чем с Энджи, знаете, эдакие два ворчуна, но проблема в том, что я её чисто по-человечески ненавидел.

— Барб, не порть ожидание чуда, — ухмыльнулся Ред.

— Чуда? Да там нет нихрена, пара — тройка холмов, заросших кустами, а вокруг прерии, куда не глянь и куча маленьких насекомышей-кровососов!

— Ну ладно Барби, всё будет хорошо и, кстати, у нас есть куча спреев от насекомых, — да, Ред во всём находил положительные стороны.

Барбара фыркнула и отвернулась, изучая мелькающий мимо пейзаж, мы с Энджи последовали её примеру.

Спустя часа четыре я уснул и проснулся от лёгкого толчка в плечо, мы остановились на заправке и Эн меня разбудила.

— Я в туалет, а ты пока купи что-нибудь пожевать в магазине.

Нехотя я вылез из машины под палящее солнце и двинулся в сторону хибары с вывеской «Магазин у Джо, единственный на двести миль вокруг», хибара была такая же древняя, как и её хозяин Джо, который оказался старым индейцем, увешанным всяким мусором — бусами из косточек и какими-то корешками.

— Джо, да? — обратился я к нему, — можно пару сэндвичей с индейкой, пачку «Лэйз» и две банки диетической колы?

— У нас самообслуживание, — проскрипел краснокожий старик, — пойди и возьми, что надо. Я последовав его совету набрал всё, что нужно вновь подошёл на кассу и протянул двадцатку.

— С мертвецов денег не беру, — огорошил меня старик, — бери всё и проваливай!

— Эй дед, что это значит?

— Вы едете в Сайрус-Крик?

— Верно, а Вы откуда знаете?

— Это не важно, важно то, что если Вы туда доедете, то назад не вернётесь, уж поверь мне, тут всего одна дорога и никто, кто уехал туда, назад не проезжал.

— У Вас видимо отличная память сэр, — моему сарказму не было предела.

— А при чём тут память, я записываю номера всех машин, которые едут туда и обратно, — с этими словами дед достал толстенную тетрадь, на обложке которой корявыми буквами было выведено слово «Туда» и вписал наш номер. Тетрадь была почти окончена.

— Ого, — поразился я, — а можно взглянуть на вторую тетрадь?

Старик нехотя достал вторую тетрадь и протянул мне. По записям старого индейца, «Оттуда» проехало всего тысячи полторы машин, и это, судя по пометкам на полях, за тридцать лет! Я пораскинул мозгами, это получается примерно одна машина в неделю.

— Таких, — произнёс хозяин магазина, поднимая тетрадь «Туда», — у меня четыре коробки.

Признаться честно, я тогда немного струхнул и переспросив не надо ли платить за товары направился к выходу, но у самой двери старик меня перехватил. Старый чёрт двигался очень быстро, только что стоял за кассой, а теперь раз, и у двери.

— Возьми вот это, — сказал он, протянув мне странное ожерелье, — надень и духи не увидят тебя, таких у меня всего два, поэтому не могу дать больше, я вижу ты и твоя девчёнка — добрые люди, поэтому оно Ваше! Пусть тот, кто его носит, никогда не снимает ожерелье, а лучше поворачивайте обратно и не приезжайте сюда больше. С этими словами старик развернулся и шаркающей походкой направился вглубь магазина.

Мдааа, я и так был не в восторге от поездки, а теперь ещё и дед этот страху нагнал, но как бы то ни было, я накинул подарок на шею и опять вышел под всё так же сильно палящее солнце.

— Твою маму, Сэмми, мы думали, ты там умер, — радушно встретила меня Барбара.

— Да не, просто заговорился с продавцом, а может не поедем, а? Вернёмся обратно, снимем номер в мотеле, накупим бухла и оторвёмся по полной?

— Сэмми, ну это не серьёзно, мы уже почти добрались до места, — надулся Ред.

— Правда Сэм, мы столько проехали, — поддержала его Энджи.

— Барб, а ты что скажешь? — спросил я подружку Реда.

— Я не потащусь обратно, нужно сначала хотя бы отдохнуть, ехать вроде немного осталось, около часа всего, да и Ред, боюсь не выдержит такой поездочки, а ехать в одной машине со спящим водителем я не хочу.

— Хорошо, хорошо, уговорили, кстати, кто хочет сэндвич?