Слушай, единственная причина, по которой я изменяю своим принципам и рассказываю эту историю каждому из вас, заключается в том, что фальшивый рассказ «Jane The Killer» мне уже порядком осточертел, и я хочу рассказать правду.
27 мин, 27 сек 3245
— Пожалуйста, поторопитесь! — сказала я.
— Ничего страшного, просто оставайтесь на лин… *BANG BANG BANG!* Я услышала громкие выстрелы из соседнего дома. Я вскрикнула и выронила телефон, он приземлился на землю и разбился. Тогда я побежала к себе в спальню, чтобы попытаться выяснить, что происходит, глядя в окно. Но не успела я высунуть голову из окна, как услышала свист, звук пожара и крики… Я собиралась окликнуть Джеффа, чтобы его найти, но он опередил меня своим душераздирающим воплем. Единственное, с чем я могу сравнить этот звук, является предсмертный крик животного. Тогда это было невыносимо для меня. Но теперь этот звук как музыка для моих ушей, и я ничего не хочу слышать больше в мире, кроме его крика.
Я видела огонь, извергающийся из дома, как разъяренный дракон. Я немедленно побежала вниз, взяла огнетушитель на кухне и выбежала на улицу. На бегу я сорвала пломбу и выдернула чеку, чтобы использовать его немедленно. К счастью, дверь была не заперта, когда я ворвалась в дом, но когда я увидела Джеффа, я замерла на месте.
Он лежал в нижней части лестницы, почти полностью охваченный огнем, а взрослые пытались потушить его. Я видела все последствия соприкосновения его кожи с пламенем. Где-то его кожа была розовой, где-то обугленной дочерна, но в основном он был окровавлен. Глядя на все это, я кричала, а потом я потеряла сознание. Последнее, что я помню, это как некоторые взрослые что-то делают со мной. Я не знаю, пытались ли они привести меня в чувство, или просто хотели взять огнетушитель из моих рук.
Когда я пришла в себя, я была в больнице, на мне было одно из тех платьев, которые носят пациенты. Медсестра пришла через несколько минут. У нее были длинные каштановые волосы, завязанные в пучок и скрытые под нелепым чепчиком. Вряд ли ей нравилось, как она выглядит. Я спросила у нее:
— Что случилось?
— Все, что я знаю, что Вас доставили сюда с несколькими другими детьми, потому что Вы упали и ударились головой об огнетушитель, — сказала она с досадой.
— Огнетушитель? — я протянула руку и коснулась своей головы. Под своими пальцами я чувствовала поверхность бинта, а еще большую шишку размером с апельсин. Потом я вспомнила о Джеффе.
— Один из парней, которые попали сюда со мной, с ожогами, с ним все будет в порядке?
Она вздохнула.
— Слушай, там было два мальчика, которые были привезены с вами, у которых были ожоги, и я ни за что не позволю тебе видеть его только потому, что он твой бой-френд.
Я почувствовала, как мои щеки загорелись румянцем.
— Он не мой парень! Я просто волнуюсь за него! Вы бы не беспокоились о том, кого Вы только что видели горящим заживо?
Я пыталась говорить как можно более спокойно, но мой голос дрожал достаточно, чтобы заставить его звучать как ложь.
— Может быть. Ваши родители здесь, кстати. Хотите видеть их? — спросила она.
— Да, конечно!
Что угодно, лишь бы избавиться от этой медсестры.
Мои родители пришли и медсестра, наконец, ушла. Они спросили, что случилось. Я рассказала им все.
— Я знала, что Рэнди далеко не хороший мальчик! — сказала моя мама.
— Что ж, вы слышали что-нибудь о состоянии Джеффа? — спросила я.
— Нет, ничего, — сказал мой папа, — мы только что приехали, как только мы услышали о том, что случилось с вами.
— Но кто вам сказал? — спросила я.
Я не думаю, что видела кого-то в том доме, кого моя семья знала.
— Больница известила нас, — сказала мама.
— Ну, я думаю, это имеет смысл.
Конечно, на самом деле это ничего не объясняет. Каким образом кто-то может идентифицировать меня без меня, учитывая, что при мне не было никаких документов?
Я заглянула в дверь и увидела мужчину и женщину, стоящих там. Мои родители последовали за моим взглядом и увидели их тоже.
— Простите, эта палата Джейн Аркенсоу? — спросила женщина.
— Да, — ответила мама, — а кто вы?
— Я Маргрет, а это Питер, мой муж, — она указала на мужчину рядом с ней.
— Мы родители Джеффа.
Я села в своей постели.
— Я Изабель, это мой муж Грег, и наша дочь Джейн, — мама показала на меня.
— Итак, Вы та девушка, которая бежала в с огнетушителем? — спросила Маргрет.
— Да, — спокойно, но чуть смущенно ответила я.
— Ваш сын в порядке?
— Он перенес операцию несколько часов назад. Врачи сказали, что он будет в порядке.
Это меня успокоило.
— Это хорошо, — сказала я.
— Слушайте. Я знаю, что случилось с Джеффом и Лю в свой первый день в школе… Затем я рассказала родителям Джеффа, что на самом деле случилось с Рэнди и его пешками.
— Мы понятия не имели, что Джефф был способен что-то вроде этого, — обескураженно сказал Питер.
— Я готова дать показания, что Лю не избивал никого из них, и что Джефф лишь защищал себя и брата.
— Ничего страшного, просто оставайтесь на лин… *BANG BANG BANG!* Я услышала громкие выстрелы из соседнего дома. Я вскрикнула и выронила телефон, он приземлился на землю и разбился. Тогда я побежала к себе в спальню, чтобы попытаться выяснить, что происходит, глядя в окно. Но не успела я высунуть голову из окна, как услышала свист, звук пожара и крики… Я собиралась окликнуть Джеффа, чтобы его найти, но он опередил меня своим душераздирающим воплем. Единственное, с чем я могу сравнить этот звук, является предсмертный крик животного. Тогда это было невыносимо для меня. Но теперь этот звук как музыка для моих ушей, и я ничего не хочу слышать больше в мире, кроме его крика.
Я видела огонь, извергающийся из дома, как разъяренный дракон. Я немедленно побежала вниз, взяла огнетушитель на кухне и выбежала на улицу. На бегу я сорвала пломбу и выдернула чеку, чтобы использовать его немедленно. К счастью, дверь была не заперта, когда я ворвалась в дом, но когда я увидела Джеффа, я замерла на месте.
Он лежал в нижней части лестницы, почти полностью охваченный огнем, а взрослые пытались потушить его. Я видела все последствия соприкосновения его кожи с пламенем. Где-то его кожа была розовой, где-то обугленной дочерна, но в основном он был окровавлен. Глядя на все это, я кричала, а потом я потеряла сознание. Последнее, что я помню, это как некоторые взрослые что-то делают со мной. Я не знаю, пытались ли они привести меня в чувство, или просто хотели взять огнетушитель из моих рук.
Когда я пришла в себя, я была в больнице, на мне было одно из тех платьев, которые носят пациенты. Медсестра пришла через несколько минут. У нее были длинные каштановые волосы, завязанные в пучок и скрытые под нелепым чепчиком. Вряд ли ей нравилось, как она выглядит. Я спросила у нее:
— Что случилось?
— Все, что я знаю, что Вас доставили сюда с несколькими другими детьми, потому что Вы упали и ударились головой об огнетушитель, — сказала она с досадой.
— Огнетушитель? — я протянула руку и коснулась своей головы. Под своими пальцами я чувствовала поверхность бинта, а еще большую шишку размером с апельсин. Потом я вспомнила о Джеффе.
— Один из парней, которые попали сюда со мной, с ожогами, с ним все будет в порядке?
Она вздохнула.
— Слушай, там было два мальчика, которые были привезены с вами, у которых были ожоги, и я ни за что не позволю тебе видеть его только потому, что он твой бой-френд.
Я почувствовала, как мои щеки загорелись румянцем.
— Он не мой парень! Я просто волнуюсь за него! Вы бы не беспокоились о том, кого Вы только что видели горящим заживо?
Я пыталась говорить как можно более спокойно, но мой голос дрожал достаточно, чтобы заставить его звучать как ложь.
— Может быть. Ваши родители здесь, кстати. Хотите видеть их? — спросила она.
— Да, конечно!
Что угодно, лишь бы избавиться от этой медсестры.
Мои родители пришли и медсестра, наконец, ушла. Они спросили, что случилось. Я рассказала им все.
— Я знала, что Рэнди далеко не хороший мальчик! — сказала моя мама.
— Что ж, вы слышали что-нибудь о состоянии Джеффа? — спросила я.
— Нет, ничего, — сказал мой папа, — мы только что приехали, как только мы услышали о том, что случилось с вами.
— Но кто вам сказал? — спросила я.
Я не думаю, что видела кого-то в том доме, кого моя семья знала.
— Больница известила нас, — сказала мама.
— Ну, я думаю, это имеет смысл.
Конечно, на самом деле это ничего не объясняет. Каким образом кто-то может идентифицировать меня без меня, учитывая, что при мне не было никаких документов?
Я заглянула в дверь и увидела мужчину и женщину, стоящих там. Мои родители последовали за моим взглядом и увидели их тоже.
— Простите, эта палата Джейн Аркенсоу? — спросила женщина.
— Да, — ответила мама, — а кто вы?
— Я Маргрет, а это Питер, мой муж, — она указала на мужчину рядом с ней.
— Мы родители Джеффа.
Я села в своей постели.
— Я Изабель, это мой муж Грег, и наша дочь Джейн, — мама показала на меня.
— Итак, Вы та девушка, которая бежала в с огнетушителем? — спросила Маргрет.
— Да, — спокойно, но чуть смущенно ответила я.
— Ваш сын в порядке?
— Он перенес операцию несколько часов назад. Врачи сказали, что он будет в порядке.
Это меня успокоило.
— Это хорошо, — сказала я.
— Слушайте. Я знаю, что случилось с Джеффом и Лю в свой первый день в школе… Затем я рассказала родителям Джеффа, что на самом деле случилось с Рэнди и его пешками.
— Мы понятия не имели, что Джефф был способен что-то вроде этого, — обескураженно сказал Питер.
— Я готова дать показания, что Лю не избивал никого из них, и что Джефф лишь защищал себя и брата.
Страница 3 из 8