Я служил в британской армии, ты же знаешь. Два раза был в Ираке, один раз в Афганистане. Моя мама до глубины души ненавидела мою службу, и на самом деле я не могу винить ее за это. Но знаешь что? Самый большой страх в моей жизни я испытал не на одной из этих сраных восточных земель, нет, это случилось прямо в центре европейской «цивилизации» — в Лондоне.
21 мин, 37 сек 11989
«ДОРОГУ КОРОЛЕВСКОЙ ГВАРДИИ!» — закричал я еще громче, надеясь, что мой голос не сорвется.
Ей было абсолютно все равно. Я отступил на шаг назад и направил на нее штык. Это было нашей крайней мерой от назойливых туристов.
Она сразу же закрыла свой рот и отклонилась назад, встав в естественную для человека позу. Я не собирался ждать, пока она что-то сделает, и начал маршировать в сторону от нее. Когда я вернулся на свой пост, я повернулся и встал смирно. Я не видел ее даже уголком моего глаза, и почувствовал невероятное облегчение. «Боже, это сраная работа» — подумал я, — Мне нужно смотреть в…«.»
— Десять… Девять… Восемь… — кто-то зашептал в мое правое ухо. Должно быть, это она. Она стояла позади меня.
— Десять… Девять… Восемь… — шепот шел с левой стороны. Мое тело покрылось гусиной кожей. Невероятно, да? Ветеран боевых действий, убивший больше людей, чем ему хотелось бы признать, сейчас напуган до смерти какой-то чокнутой туристкой.
— Десять… Девять… Восемь… Десять… Девять… Восемь… — ее шепот ускорился. Теперь она прошлась передо мной.
— Десять… Девять… Восемь… Десять… Девять… Восемь… — она шептала невероятно быстро. На самом деле, говоря «шепот» я не совсем правильно описываю это. Это был почти крик, но только шепотом, если это вообще возможно представить. Это было как будто не по-настоящему. Она вновь наклонилась ко мне, безумно шепча эти сраные числа мне в лицо.
Я уже был готов нарушить приказ. Я больше не мог этого выносить. С этой женщиной было что-то ненормальное, и я больше не мог так.
— Послушайте, — моим голосом говорил самый большой трус на свете.
— Пожалуйста, сделайте шаг…
И тогда огромная толпа голосящих туристов подбежала к нам. Сумасшедшая женщина отклонилась назад, все еще смотря на меня. Она прошептала «Десять… девять… восемь…» мне еще раз, не сводя с меня глаз. Потом она отошла в сторону так же медленно, как и подходила ко мне. Так странно было наблюдать, как она медленно исчезает в толпе. Единственное, что осталось, — так это странное чувство чего-то неестественного. Это, и еще спасительная группа азиатских туристов. Я никогда не мог и подумать, что буду так рад видеть китайца с фотоаппаратом в руках.
После дежурства я вернулся на базу и рассказал эту историю паре сослуживцев. У них всех был опыт встреч с тронутыми людьми, но ничего похожего на это не случалось. Когда пришел командир нашей смены, ребята в шутку сказали ему, что надо мной «надругались» на дежурстве. Ему захотелось поржать, и он попросил рассказать историю полностью. И когда я стал рассказывать ему, что случилось, улыбка быстро сползла с его лица.
— Погоди, погоди, — сказал он.
— Ты с ней говорил?
— Сэр? — спросил я озадаченно.
— Сынок, ты говорил с этой женщиной или нет?
Я не собирался терять свою зарплату за неделю, нарушая это идиотское правило «не говорить» поэтому я соврал.
— Конечно, нет, сэр.
Казалось, он успокоился.
— Хорошо. И если она когда-нибудь вернется, вообще не говори с ней, понял? И это касается каждого из вас.
Шутливая атмосфера быстро исчезла в комнате отдыха. Я был озадачен, но больше устал, так что решил пойти домой и поспать вместо того, чтобы переживать из-за этих сумасшедших туристов.
Несколько следующих смен были такими же скучными, как они и должны были быть. Женщина больше не появлялась, и поскольку моя девушка собиралась приехать ко мне из Нидерландов, я забыл об этом случае.
Во вторник ночью, часа в 3, я проснулся от громкого стука в дверь. По какой-то странной причине, первой мыслью, что у меня промелькнула, была об этой странной женщине, которую я встретил неделю назад.
— Малышка, не посмотришь, кто там пришел? — лениво пробормотал я и легонько толкнул мою девушку. Она спала как убитая, клянусь, ничто, казалось, не могло разбудить ее. В полусонном состоянии я побрел по коридору к двери.
— Кто там? — проворчал я, глядя в глазок, но снаружи было слишком темно. Это отрезвило меня.
— Кто там? — спросил я опять, но никто не ответил, стук в дверь стал громче. Я сделал глубокий вдох и открыл дверь.
На свете был миллион вещей, которые я предпочел бы увидеть передо мной в тот момент. И только одного человека я не ожидал увидеть у моей двери.
Моя девушка.
Я должен был забрать ее сегодня ночью.
У меня подкосились ноги. Тысячи вещей крутились в моей голове, но единственное, что я не мог понять — это что происходит.
— Спасибо за то, что забрал меня из аэропорта, мудак, — сказала моя девушка, бросив свою сумку в меня. Я не знал, что сказать.
— Значит, я еду сюда из Амстердама, чтобы увидеть тебя, и ты забыл? В самом деле?
Я не слышал ее. Я знал, что я был в полусонном состоянии, когда я проснулся, но в моей кровати БЫЛ кто-то. Я не спал в тот момент, черт побери.
Ей было абсолютно все равно. Я отступил на шаг назад и направил на нее штык. Это было нашей крайней мерой от назойливых туристов.
Она сразу же закрыла свой рот и отклонилась назад, встав в естественную для человека позу. Я не собирался ждать, пока она что-то сделает, и начал маршировать в сторону от нее. Когда я вернулся на свой пост, я повернулся и встал смирно. Я не видел ее даже уголком моего глаза, и почувствовал невероятное облегчение. «Боже, это сраная работа» — подумал я, — Мне нужно смотреть в…«.»
— Десять… Девять… Восемь… — кто-то зашептал в мое правое ухо. Должно быть, это она. Она стояла позади меня.
— Десять… Девять… Восемь… — шепот шел с левой стороны. Мое тело покрылось гусиной кожей. Невероятно, да? Ветеран боевых действий, убивший больше людей, чем ему хотелось бы признать, сейчас напуган до смерти какой-то чокнутой туристкой.
— Десять… Девять… Восемь… Десять… Девять… Восемь… — ее шепот ускорился. Теперь она прошлась передо мной.
— Десять… Девять… Восемь… Десять… Девять… Восемь… — она шептала невероятно быстро. На самом деле, говоря «шепот» я не совсем правильно описываю это. Это был почти крик, но только шепотом, если это вообще возможно представить. Это было как будто не по-настоящему. Она вновь наклонилась ко мне, безумно шепча эти сраные числа мне в лицо.
Я уже был готов нарушить приказ. Я больше не мог этого выносить. С этой женщиной было что-то ненормальное, и я больше не мог так.
— Послушайте, — моим голосом говорил самый большой трус на свете.
— Пожалуйста, сделайте шаг…
И тогда огромная толпа голосящих туристов подбежала к нам. Сумасшедшая женщина отклонилась назад, все еще смотря на меня. Она прошептала «Десять… девять… восемь…» мне еще раз, не сводя с меня глаз. Потом она отошла в сторону так же медленно, как и подходила ко мне. Так странно было наблюдать, как она медленно исчезает в толпе. Единственное, что осталось, — так это странное чувство чего-то неестественного. Это, и еще спасительная группа азиатских туристов. Я никогда не мог и подумать, что буду так рад видеть китайца с фотоаппаратом в руках.
После дежурства я вернулся на базу и рассказал эту историю паре сослуживцев. У них всех был опыт встреч с тронутыми людьми, но ничего похожего на это не случалось. Когда пришел командир нашей смены, ребята в шутку сказали ему, что надо мной «надругались» на дежурстве. Ему захотелось поржать, и он попросил рассказать историю полностью. И когда я стал рассказывать ему, что случилось, улыбка быстро сползла с его лица.
— Погоди, погоди, — сказал он.
— Ты с ней говорил?
— Сэр? — спросил я озадаченно.
— Сынок, ты говорил с этой женщиной или нет?
Я не собирался терять свою зарплату за неделю, нарушая это идиотское правило «не говорить» поэтому я соврал.
— Конечно, нет, сэр.
Казалось, он успокоился.
— Хорошо. И если она когда-нибудь вернется, вообще не говори с ней, понял? И это касается каждого из вас.
Шутливая атмосфера быстро исчезла в комнате отдыха. Я был озадачен, но больше устал, так что решил пойти домой и поспать вместо того, чтобы переживать из-за этих сумасшедших туристов.
Несколько следующих смен были такими же скучными, как они и должны были быть. Женщина больше не появлялась, и поскольку моя девушка собиралась приехать ко мне из Нидерландов, я забыл об этом случае.
Во вторник ночью, часа в 3, я проснулся от громкого стука в дверь. По какой-то странной причине, первой мыслью, что у меня промелькнула, была об этой странной женщине, которую я встретил неделю назад.
— Малышка, не посмотришь, кто там пришел? — лениво пробормотал я и легонько толкнул мою девушку. Она спала как убитая, клянусь, ничто, казалось, не могло разбудить ее. В полусонном состоянии я побрел по коридору к двери.
— Кто там? — проворчал я, глядя в глазок, но снаружи было слишком темно. Это отрезвило меня.
— Кто там? — спросил я опять, но никто не ответил, стук в дверь стал громче. Я сделал глубокий вдох и открыл дверь.
На свете был миллион вещей, которые я предпочел бы увидеть передо мной в тот момент. И только одного человека я не ожидал увидеть у моей двери.
Моя девушка.
Я должен был забрать ее сегодня ночью.
У меня подкосились ноги. Тысячи вещей крутились в моей голове, но единственное, что я не мог понять — это что происходит.
— Спасибо за то, что забрал меня из аэропорта, мудак, — сказала моя девушка, бросив свою сумку в меня. Я не знал, что сказать.
— Значит, я еду сюда из Амстердама, чтобы увидеть тебя, и ты забыл? В самом деле?
Я не слышал ее. Я знал, что я был в полусонном состоянии, когда я проснулся, но в моей кровати БЫЛ кто-то. Я не спал в тот момент, черт побери.
Страница 2 из 6