1 Жил на свете жадный царь. И был у него огромный-преогромный сад, раскинувшийся прямо перед дворцом. Сад этот был сказочно красив, и любопытные съезжались со всех концов земли подивиться на это чудо…
36 мин, 2 сек 15220
— Но у нас для них построена церковь. Рано утром ступай в церковь, принеси в жертву пару волов, мясо свари, а потом позвони в колокола. Они узнают, что в церкви служба и жертвоприношение, и сколько ни есть в городе чужеземцев — мигом сбегутся. Если суждено тебе найти своих братьев, то только там.
Наутро, еще затемно, купил Арии семь волов, велел их зарезать, сварить и зазвонил в колокола.
Услыхав колокольный звон, все жившие в Хорасане чужеземцы собрались в церкви. Арин сам раздавал им куски жертвенного мяса. Сотни людей прошли перед ним, но братьев среди них не оказалось.
Еда была уже на исходе, когда Арин заприметил в толпе среднего брата. Он отозвал его в сторону, дал кусок мяса и спросил:
— Узнаешь меня?
— Нет, — признался тот.
— Откуда мне тебя знать?
— А чем ты занимаешься? — спросил Арин брата — И где?
— В бане, — ответил тот.
— Из печи золу выгребаю. Пошел Арин вместе с братом к банщику.
— Рассчитайся с ним, — говорит, — я его с собой забираю.
— А кем он тебе приходится? — спросил хозяин.
— Братом.
— Какой ты мне брат? — удивился Чарин.
— Я Арин. Чарин не поверил.
— Если ты мой брат, скажи, зачем мы ушли из дому?
— За Азаран-Блбулом.
— сказал Арин.
— Я его уже добыл.
— А где он? — спросил Чарин.
Арин рассказал брату, что оставил соловья у того самого старика на перепутье, где они расстались.
Тут уж средний брат признал младшего. Поздоровались они друг с другом, как положено.
Снял Арин с брата старую одежду, выбросил ее на свалку, нарядил его во все новенькое, и пустились они в путь.
Вдвоем нашли они старшего брата, сели на коней и поскакали на перепутье трех дорог.
Прискакали и видят: невесты ждут их.
Показал Арин братьям Азаран-Блбула, познакомил каждого с его нареченной.
Но старший брат, Харин, обиделся. «Себе-то, — подумал, — выбрал самую красивую, а нам кто достался?» Отдохнули они немного, поели-попили, поблагодарили старика, и их караван — дзинь-дзинь-дзинь! — снова двинулся в путь.
8 Есть ли на земле верность и постоянство? Что сильнее, любовь друга или же любовь брата? Кто, друг или брат, будет тебе предан всей душой?
Да будь ты и трижды мудрецом — все равно не ответишь на эти вопросы.
Долго шел караван и добрался, наконец, до синего моря. Прозрачные пенистые волны бились о берег. Бились о берег и неслышно, медленно и размеренно уползали назад.
День был жаркий.
— Давайте искупаемся, — сказал старший брат.
— Ну что ж, — согласились Чарин и Арин.
— Пусть наши невесты продолжат путь, — сказал старший брат, — а мы искупаемся и догоним их.
Девушки, взяв Азаран-Блбула, двинулись с караваном дальше. А братья разделись и полезли в воду.
Пенистые морские воды мерно бились о берег. Старший брат подплыл к среднему и сказал:
— Давай утопим Арина, а соловья отвезем отцу сами.
— Нет, — сказал Чарин, — как-никак он нам род ной брат, жалко. Давай лучше свяжем его по рукам и ногам, выколем. глаза, и пусть он тут остается.
— Это ты хорошо придумал, — сказал Харин. Вылезли братья из воды, набросились на младшего, связали его по рукам и ногам, бросили наземь, выкололи глаза и, швырнув его одежду в воду, оставили беспомощного Арина на произвол судьбы. Увидев братьев, девушки спросили:
— А где же Арин?
— Арин? — понурил голову старший брат — Эх, зачем только мы полезли в море? Не иначе, черт попутал… Утонул наш Арин… — Как мы ни старались, не смогли его спасти, — добавил печальным голосом средний брат.
Запричитали девушки, заплакали. И больше всех горевала невеста Арина. Успокоили братья девушек, утешили, и вскоре караван — дзинь-дзинь-дзинь! — снова тронулся в путь.
9 Караван был еще на подступах к городу, когда до царя дошла весть, что сыновья возвращаются, и возвращаются не с пустыми руками — везут Азаран-Блбула.
Царь встретил сыновей со всеми почестями — во главе свиты, вооруженного войска и многочисленной толпы.
Поклонились друг другу отец и сыновья, а потом под звуки песен и торжественные возгласы вступили в столицу. Дома в городе опустели. На кровлях теснились люди. Даже дряхлые старики вышли на улицу, чтобы увидеть Азаран-Блбула.
— Слава храброму Харину!
— Слава храброму Чарину!
— Слава Азаран-Блбулу!
Войско и народ шумным бурным потоком направились в храм.
Поставили клетку с Азаран-Блбулом на возвышенность. Только тут царь спросил сыновей, куда подевался Арин?
— Он утонул в море, отец, — с печалью в голосе отвечали братья.
— А кто эти красавицы?
— Вот эта, — отвечал старший брат, — моя нареченная, другая — нареченная Чарниа, а третья, — показал он на невесту Арина, — будет твоей служанкой.
— Нет! — сказала девушка. Тут царь призадумался.
— Вижу, — сказал царь, — нет между вами мира и согласия. Ну да ладно. Тот, кто нашел Азаран-Блбула, пускай заставит его спеть.
— Я! — шагнул вперед Харин.
— Ты так ты, — сказал царь.
— Пусть он споет, и наш сад, спустя семь лет, зазеленеет.
Поднялся Харин на возвышенность. Народ и войско снова возликовали, снова раздались рукоплескания и громкие восклицания:
— Слава Харину! Слава Харину!
— Слава Азаран-Блбулу!
Наутро, еще затемно, купил Арии семь волов, велел их зарезать, сварить и зазвонил в колокола.
Услыхав колокольный звон, все жившие в Хорасане чужеземцы собрались в церкви. Арин сам раздавал им куски жертвенного мяса. Сотни людей прошли перед ним, но братьев среди них не оказалось.
Еда была уже на исходе, когда Арин заприметил в толпе среднего брата. Он отозвал его в сторону, дал кусок мяса и спросил:
— Узнаешь меня?
— Нет, — признался тот.
— Откуда мне тебя знать?
— А чем ты занимаешься? — спросил Арин брата — И где?
— В бане, — ответил тот.
— Из печи золу выгребаю. Пошел Арин вместе с братом к банщику.
— Рассчитайся с ним, — говорит, — я его с собой забираю.
— А кем он тебе приходится? — спросил хозяин.
— Братом.
— Какой ты мне брат? — удивился Чарин.
— Я Арин. Чарин не поверил.
— Если ты мой брат, скажи, зачем мы ушли из дому?
— За Азаран-Блбулом.
— сказал Арин.
— Я его уже добыл.
— А где он? — спросил Чарин.
Арин рассказал брату, что оставил соловья у того самого старика на перепутье, где они расстались.
Тут уж средний брат признал младшего. Поздоровались они друг с другом, как положено.
Снял Арин с брата старую одежду, выбросил ее на свалку, нарядил его во все новенькое, и пустились они в путь.
Вдвоем нашли они старшего брата, сели на коней и поскакали на перепутье трех дорог.
Прискакали и видят: невесты ждут их.
Показал Арин братьям Азаран-Блбула, познакомил каждого с его нареченной.
Но старший брат, Харин, обиделся. «Себе-то, — подумал, — выбрал самую красивую, а нам кто достался?» Отдохнули они немного, поели-попили, поблагодарили старика, и их караван — дзинь-дзинь-дзинь! — снова двинулся в путь.
8 Есть ли на земле верность и постоянство? Что сильнее, любовь друга или же любовь брата? Кто, друг или брат, будет тебе предан всей душой?
Да будь ты и трижды мудрецом — все равно не ответишь на эти вопросы.
Долго шел караван и добрался, наконец, до синего моря. Прозрачные пенистые волны бились о берег. Бились о берег и неслышно, медленно и размеренно уползали назад.
День был жаркий.
— Давайте искупаемся, — сказал старший брат.
— Ну что ж, — согласились Чарин и Арин.
— Пусть наши невесты продолжат путь, — сказал старший брат, — а мы искупаемся и догоним их.
Девушки, взяв Азаран-Блбула, двинулись с караваном дальше. А братья разделись и полезли в воду.
Пенистые морские воды мерно бились о берег. Старший брат подплыл к среднему и сказал:
— Давай утопим Арина, а соловья отвезем отцу сами.
— Нет, — сказал Чарин, — как-никак он нам род ной брат, жалко. Давай лучше свяжем его по рукам и ногам, выколем. глаза, и пусть он тут остается.
— Это ты хорошо придумал, — сказал Харин. Вылезли братья из воды, набросились на младшего, связали его по рукам и ногам, бросили наземь, выкололи глаза и, швырнув его одежду в воду, оставили беспомощного Арина на произвол судьбы. Увидев братьев, девушки спросили:
— А где же Арин?
— Арин? — понурил голову старший брат — Эх, зачем только мы полезли в море? Не иначе, черт попутал… Утонул наш Арин… — Как мы ни старались, не смогли его спасти, — добавил печальным голосом средний брат.
Запричитали девушки, заплакали. И больше всех горевала невеста Арина. Успокоили братья девушек, утешили, и вскоре караван — дзинь-дзинь-дзинь! — снова тронулся в путь.
9 Караван был еще на подступах к городу, когда до царя дошла весть, что сыновья возвращаются, и возвращаются не с пустыми руками — везут Азаран-Блбула.
Царь встретил сыновей со всеми почестями — во главе свиты, вооруженного войска и многочисленной толпы.
Поклонились друг другу отец и сыновья, а потом под звуки песен и торжественные возгласы вступили в столицу. Дома в городе опустели. На кровлях теснились люди. Даже дряхлые старики вышли на улицу, чтобы увидеть Азаран-Блбула.
— Слава храброму Харину!
— Слава храброму Чарину!
— Слава Азаран-Блбулу!
Войско и народ шумным бурным потоком направились в храм.
Поставили клетку с Азаран-Блбулом на возвышенность. Только тут царь спросил сыновей, куда подевался Арин?
— Он утонул в море, отец, — с печалью в голосе отвечали братья.
— А кто эти красавицы?
— Вот эта, — отвечал старший брат, — моя нареченная, другая — нареченная Чарниа, а третья, — показал он на невесту Арина, — будет твоей служанкой.
— Нет! — сказала девушка. Тут царь призадумался.
— Вижу, — сказал царь, — нет между вами мира и согласия. Ну да ладно. Тот, кто нашел Азаран-Блбула, пускай заставит его спеть.
— Я! — шагнул вперед Харин.
— Ты так ты, — сказал царь.
— Пусть он споет, и наш сад, спустя семь лет, зазеленеет.
Поднялся Харин на возвышенность. Народ и войско снова возликовали, снова раздались рукоплескания и громкие восклицания:
— Слава Харину! Слава Харину!
— Слава Азаран-Блбулу!
Страница 7 из 10