— Скажи, Джо, — спросил брата Фрэнк Харди, — как бы ты отнесся к предложению провести весенние каникулы в другом измерении Семнадцатилетний Джо только что вошел в дом, неся под мышкой баскетбольный мяч.
131 мин, 37 сек 1982
— Мы проинформируем полицию-о мошеннической операции, которую вы здесь затеяли, и о том, что вы похитили нашего отца.
Тейлор выключил телефон и уставился на Джо.
— Вы это о чем?! — рявкнул он.
— Какая такая мошенническая операция? И что еще за похищение?
— Ничего, продолжайте, мистер Тейлор, — сказал Фрэнк, указывая на рекламу «Золотых лет».
— Мы знаем, что вы используете эту рекламу, чтобы завлечь сюда пенсионеров. Затем вы посылаете фальшивого предпринимателя продавать им несуществующие коттеджи. Я видел даже распечатку с помеченными галочкой именами ваших жертв.
— А обнаружив, что наш отец — частный детектив, нанятый для расследования операции, — угрожающе добавил Джо, — вы организовали его похищение.
— Это просто смехотворно! — резко перебил его Тейлор.
— Я никого не похищал… Конечно, я стараюсь приглашать сюда людей, отошедших от дел, — у них есть время путешествовать. Я добился соглашения с национальной авиакомпанией о специальных рейсах. Позже, весной, я ввожу специальные летние тарифы. А рекламу я помещаю и в других журналах, не только в «Золотых годах».
— Он подошел к картотеке и вытащил другую папку.
— Если вы посмотрите на эти рекламные материалы, — сказал он, протягивая бумаги братьям, — то убедитесь, что они размещались в журналах, не предназначенных специально для старшего поколения.
— А что насчет распечатки со списком имен? — спросил Фрэнк, поднимая глаза от папки.
— И зоны коммерческой деятельности на участке строительства?
Тейлор раздраженно всплеснул руками.
— Этот найденный вами лист на самом деле является списком гостей, которым были направлены в номера персональные карточки с просьбой оценить отель и парк. Одна галочка означает, что человек получил карточку, две — что он прислал ответ. А что касается строительного участка, — продолжал Тейлор, — это будет продолжение «Четвертого измерения» — Космический обелиск с вращающимся рестораном. Джустин Маседа постоянна твердит, что проект ресторана еще не совсем готов, поэтому строительство было отложено. Если вы мне не верите, позвоните в«Строительную компанию Д. С. Берта».
— Думаю, он говорит правду, Джо, — медленно произнес Фрэнк.
Тейлор уставился на них.
— А теперь вы, может быть, соизволите объяснить мне, почему я должен верить вашим россказням про махинации и похищения?
— Один человек, ставший жертвой махинаций и нанявший для расследования нашего отца, сейчас находится в отеле, — сказал Джо.
— Его имя — Эрнест Броуди. Вы можете задать ему все интересующие вас вопросы.
— Лейтенант Кон Райли из полиции Бейпорта поручится за нас и нашего отца, — добавил Фрэнк.
Мгновение Тейлор задумчиво глядел на них.
— Ну хорошо, — решил он наконец, — я позвоню им. В подобной ситуации я не могу совершенно пренебречь историей, которую вы тут рассказали… Переговорив с этими людьми, я немедленно свяжусь с вами в вашем номере.
— Он уселся за письменный стол и надел очки для чтения.
— Все, идите.
Фрэнк и Джо отправились в отель ждать звонка от Тейлора. Придя к себе в номер, они обнаружили подсунутый под дверь сложенный листок бумаги.
— Напечатано на компьютере, — заметил Фрэнк, подняв листок. Он прочел его, затем молча протянул брату.
— «Время вашего отца истекает, — вслух читал Джо.»
— Я вас предупреждал — не вмешивайтесь«.»
— Джо взглянул на брата расширившимися глазами.
— Звучит так, словно похитители задумали убить папу!
— Я так и понял, — мрачно ответил Фрэнк.
— Вопрос в том, успеем ли мы найти его раньше.
— А мы ничего не делаем, чтобы отыскать его… Сидим здесь и ждем, пока Тейлор соизволит позвонить! — в отчаянии сказал Джо.
— Неужели так уж важно, поверил он нам или нет?
Как раз в это время зазвонил телефон. Фрэнк подскочил к ночному столику и снял трубку.
— Фрэнк Харди слушает.
— Говорит Эндрю Тейлор, — зазвучал в трубке решительный голос владельца технопарка.
— Я говорил с мистером Броуди, и он сообщил мне некоторые детали мошеннической операции, описанной вами. У меня нет причин сомневаться в его правдивости.
— А до Кона Райли дозвонились? — спросил Фрэнк.
— Я только что закончил разговор с ним, — ответил Тейлор.
— По словам лейтенанта Райли, вы не имеете привычки выдумывать небылицы. Более того, он рекомендовал мне вас и вашего отца как прекрасных детективов. Он также весьма обеспокоен судьбой Фентона Харди. Я решил последовать его совету и позвонить в полицию.
— Прошу вас, не делайте этого! — закричал Фрэнк и сообщил Тейлору о полученном ими послании.
— Если загнать похитителей в угол, они могут расправиться с отцом прежде, чем до них доберется полиция. Мы уже давно ведем это расследование, и у нас больше шансов найти его раньше, чем похитители исполнят свою угрозу. На другом конце провода немного помолчали. Потом Тейлор сказал:
— Хорошо. Я даю вам двадцать четыре часа, потом звоню в полицию. Мне необходимо, чтобы преступники были пойманы; я сыт по горло тем, что происходит в моем парке. Сначала кража компьютера, затем ограбление сейфа… Это позор!
Тейлор выключил телефон и уставился на Джо.
— Вы это о чем?! — рявкнул он.
— Какая такая мошенническая операция? И что еще за похищение?
— Ничего, продолжайте, мистер Тейлор, — сказал Фрэнк, указывая на рекламу «Золотых лет».
— Мы знаем, что вы используете эту рекламу, чтобы завлечь сюда пенсионеров. Затем вы посылаете фальшивого предпринимателя продавать им несуществующие коттеджи. Я видел даже распечатку с помеченными галочкой именами ваших жертв.
— А обнаружив, что наш отец — частный детектив, нанятый для расследования операции, — угрожающе добавил Джо, — вы организовали его похищение.
— Это просто смехотворно! — резко перебил его Тейлор.
— Я никого не похищал… Конечно, я стараюсь приглашать сюда людей, отошедших от дел, — у них есть время путешествовать. Я добился соглашения с национальной авиакомпанией о специальных рейсах. Позже, весной, я ввожу специальные летние тарифы. А рекламу я помещаю и в других журналах, не только в «Золотых годах».
— Он подошел к картотеке и вытащил другую папку.
— Если вы посмотрите на эти рекламные материалы, — сказал он, протягивая бумаги братьям, — то убедитесь, что они размещались в журналах, не предназначенных специально для старшего поколения.
— А что насчет распечатки со списком имен? — спросил Фрэнк, поднимая глаза от папки.
— И зоны коммерческой деятельности на участке строительства?
Тейлор раздраженно всплеснул руками.
— Этот найденный вами лист на самом деле является списком гостей, которым были направлены в номера персональные карточки с просьбой оценить отель и парк. Одна галочка означает, что человек получил карточку, две — что он прислал ответ. А что касается строительного участка, — продолжал Тейлор, — это будет продолжение «Четвертого измерения» — Космический обелиск с вращающимся рестораном. Джустин Маседа постоянна твердит, что проект ресторана еще не совсем готов, поэтому строительство было отложено. Если вы мне не верите, позвоните в«Строительную компанию Д. С. Берта».
— Думаю, он говорит правду, Джо, — медленно произнес Фрэнк.
Тейлор уставился на них.
— А теперь вы, может быть, соизволите объяснить мне, почему я должен верить вашим россказням про махинации и похищения?
— Один человек, ставший жертвой махинаций и нанявший для расследования нашего отца, сейчас находится в отеле, — сказал Джо.
— Его имя — Эрнест Броуди. Вы можете задать ему все интересующие вас вопросы.
— Лейтенант Кон Райли из полиции Бейпорта поручится за нас и нашего отца, — добавил Фрэнк.
Мгновение Тейлор задумчиво глядел на них.
— Ну хорошо, — решил он наконец, — я позвоню им. В подобной ситуации я не могу совершенно пренебречь историей, которую вы тут рассказали… Переговорив с этими людьми, я немедленно свяжусь с вами в вашем номере.
— Он уселся за письменный стол и надел очки для чтения.
— Все, идите.
Фрэнк и Джо отправились в отель ждать звонка от Тейлора. Придя к себе в номер, они обнаружили подсунутый под дверь сложенный листок бумаги.
— Напечатано на компьютере, — заметил Фрэнк, подняв листок. Он прочел его, затем молча протянул брату.
— «Время вашего отца истекает, — вслух читал Джо.»
— Я вас предупреждал — не вмешивайтесь«.»
— Джо взглянул на брата расширившимися глазами.
— Звучит так, словно похитители задумали убить папу!
— Я так и понял, — мрачно ответил Фрэнк.
— Вопрос в том, успеем ли мы найти его раньше.
— А мы ничего не делаем, чтобы отыскать его… Сидим здесь и ждем, пока Тейлор соизволит позвонить! — в отчаянии сказал Джо.
— Неужели так уж важно, поверил он нам или нет?
Как раз в это время зазвонил телефон. Фрэнк подскочил к ночному столику и снял трубку.
— Фрэнк Харди слушает.
— Говорит Эндрю Тейлор, — зазвучал в трубке решительный голос владельца технопарка.
— Я говорил с мистером Броуди, и он сообщил мне некоторые детали мошеннической операции, описанной вами. У меня нет причин сомневаться в его правдивости.
— А до Кона Райли дозвонились? — спросил Фрэнк.
— Я только что закончил разговор с ним, — ответил Тейлор.
— По словам лейтенанта Райли, вы не имеете привычки выдумывать небылицы. Более того, он рекомендовал мне вас и вашего отца как прекрасных детективов. Он также весьма обеспокоен судьбой Фентона Харди. Я решил последовать его совету и позвонить в полицию.
— Прошу вас, не делайте этого! — закричал Фрэнк и сообщил Тейлору о полученном ими послании.
— Если загнать похитителей в угол, они могут расправиться с отцом прежде, чем до них доберется полиция. Мы уже давно ведем это расследование, и у нас больше шансов найти его раньше, чем похитители исполнят свою угрозу. На другом конце провода немного помолчали. Потом Тейлор сказал:
— Хорошо. Я даю вам двадцать четыре часа, потом звоню в полицию. Мне необходимо, чтобы преступники были пойманы; я сыт по горло тем, что происходит в моем парке. Сначала кража компьютера, затем ограбление сейфа… Это позор!
История ждёт вашей реакции
Дочитайте историю до конца, чтобы оставить реакцию
Страница 26 из 37
