Carry on my wayward father

— Премного благодарен, Винчестер, — улыбнулся ему во все тридцать два упырюга и как-то неловко зарылся в ящик с кровью — ни дать, ни взять, «догоняющийся» пьяница, полезший за бутылкой. Насосался кровушки охотника и радуется — вот же… старый алкоголик!

Джон с трудом подавил в себе желание врезать этой паскуде прямо по сверкающей улыбке, чтоб неповадно было. Охотник с более чем двадцатилетним стажем, он с трудом понимал, как можно дружить с вампиром, но ладно — пусть, однако кормить того своей кровью — это уже явный перебор.

Дин же присел на корточки рядом с молчаливо страдающим о своей тяжкой доле ангелом.

— Эй, Кас, ты как, дружище? — обеспокоенно спросил он у того.

— Благодать… она… — тихо и бессвязно простонал Кастиэль.

— Понятно, — с чувством выдохнул Дин, вздергивая на ноги и едва ли не волоком дотягивая ангела до противоположной двери пикапа. Пристроив того на пассажирском сидении, он кинул Сэму ключи от бежевого линкольна и указал на Коула. — Везёшь его.

— Домой? — с надеждой уточнил тот.

— Куда? — удивлённо вскинув брови, переспросил Дин. — К жене и сыну, чтобы они увидели его в таком состоянии? Ты в своём уме? К тому же нам нужно выяснить, что же этому глубоко женатому придурку понадобилось в борделе?

— Ладно, — поморщился Сэм, судя по всему, ещё помня об их с Коулом славных временах. — А ты? — с какой-то тревогой уточнил он у брата.

— Поеду с отцом, встречаемся дома у Бенни.

— У тебя есть идеи, что нам со всем этим делать? — поправивший здоровье кровосос кивнул в сторону совершенно никакого Кастиэля, имея в виду всю их потрепанную армию. — Потому как у меня — ни малейших, а влипли мы по полной.

— Пока нет, — отрицательно качнул головой Дин, — но у меня такое чувство, что скоро нам понадобятся все силы, которые мы сможем собрать.

— Так значит, ты всё же нашел способ? — вскинул брови Бенни, осторожно скосив взгляд на Кастиэля.

— Да, — кивнул Дин, — мне поможет кое-кто из прошлого. У него просто не будет выхода… как, впрочем, и у меня.

Глава 12

Колонна автомобилей у них вышла… внушительная, в общем, вышла, да. До президентского кортежа они, конечно, не дотянули, но сенаторскому уж точно не уступили. Правда, машины у них были не такие пафосные, а в остальном — все один в один. Впереди, загоняя лошадей под капотом, над дорогой хищной тенью скользила Импала со злющим Дином за рулём и жаждущим ответов отцом на соседнем сиденье. Не самый удачный выбор попутчиков. Судя по закаменевшему лицу Дина, когда тот садился за руль, и тому, как пронзительно взвизгнули покрышки, когда Детка рванула с места, их обоих ожидает та ещё поездочка. В столь хмуром, будто грозовая туча, настроении — Дин не самый приятный собеседник, а учитывая упёртый характер отца… Грядёт буря.

Следом за ними в видавшим лучшие деньки белом пикапе, трясся довольный жизнью Бенни, насвистывая себе под нос нечто классическое. Словно бы в противовес его приподнятому настроению тот вез измождённого и периодически теряющего сознание Каса. Если бы Сэм не знал, что Дин и его дружок-кровосос перебрали движок машины до последнего винтика, то черта с два отпустил бы их обоих на этой развалюхе. Он был зол: поить вампира своей кровью, о чем Дин только думал? Мало того, что с подачи Каина Бенни теперь таскает на пальце кольцо Голода, а Дин — Войны, так теперь ещё и эти… кормления. Конечно, никаких особых возможностей перстни не давали — где-то по миру колесили уже другие всадники и с другими украшениями, — но всё же кое-что им перепадало.

Надо понимать, именно кольцо Голода и защитило сегодня кровососа от чар. Лицо Ровены, на котором всего на краткое мгновение проскользнуло выражение какой-то детской обиды и изумления, было занесено в золотой фонд сэмовой коллекции разочарованной нечисти. Однако, вопреки всем уговорам, носить кольцо Чумы Сэм отказался, даже несмотря на очевидные преимущества, что оно давало. Всего одна мысль о том, что придётся надеть себе на палец этот перстень, вызывала у него отвращение. Нет, определённо, нет.

Ему выпала честь везти на бежевом линкольне Каса побитого — и не только жизнью — Коула. Интересно, их ангел-хранитель специально подбирал машину себе под цвет плаща или это просто удачное совпадение? Разумеется, был ещё вариант поехать на авто великого мстителя, но, бросив взгляд на алого монстра, припаркованного у черного входа борделя, он вынужден был признать, что откровенно сутенёрский линкольн гораздо лучше сверкающего хромом Хаммера.