Ночь была в самом разгаре. Бледный лик луны освещал каменистую дорогу, петляющую через небольшой лесок. Легкий ветерок теребил траву и листья деревьев. Было тихо. Тишину нарушал лишь едва слышный стрекот насекомых, редкий крик птицы и тихий цокот копыт.
245 мин, 26 сек 19324
Но вот, одним вечером вампирша пришла в дом Аль-Хаяма, чтобы обсудить очередные деловые вопросы. К ее удивлению дверь ей открыл не сам хозяин дома, как обычно, а Рамина. Она сразу узнала ее и поспешно сказала: — Господин Атракис! Проходите в дом. В столь поздний час опасно быть на улице.
Уже в доме, подавая гостю чай, молодая женщина добавила: — Боюсь, сегодня вы не сможете встретиться с моим мужем. Пришел корабль с товаром, и он в порту.
— Что ж, времени у меня достаточно, я могу и подождать, — улыбнулась Алекса, удобно располагаясь на низком диване, среди множества подушек.
— Может быть вы голодны? — вежливо спросила Рамина. — Я могла бы приготовить…
— Нет, не нужно. Я не голоден.
— В таком случае, я налью вам еще чаю, — молодая женщина поспешно удалилась, и вернулась уже с медным, украшенным чеканкой, чайником с изогнутым носиком и с подносом различный сладостей.
Наполнив пиалу, Рамина хотела было удалиться, но Алекса сказала: — Прошу, останься. Садись, налей и себе чаю. Составь мне компанию.
— Я… — начала было Рамина, садясь на краешек дивана. — Вы, конечно, партнер моего мужа, и благодаря вам он смог наладить свои дела. Но, боюсь, вы не понимаете… не понимаете до конца наши обычаи и законы. Я и так нарушаю их, сидя сейчас перед вами с открытым лицом. А вы еще так поступаете со мной… Хвала Аллаху, мой муж не замечает ваших взглядов, которые замечаю я. Но это не может длиться вечно. Я прошу вас…
Но договорить ей Алекса не дала. Сразу поняв, что та имеет в виду, вампирша ужасно развеселилась. И вот, не в силах больше сдерживаться, она просто прыснула со смеху. Ее душил неудержимый хохот. Алекса не могла припомнить, чтобы ей когда-то еще было так весело. Ведь Рамина и вправду считала ее мужчиной, и думала, что она пытается за ней ухаживать. Конечно, вампирша и сама приложила к этому немало усилий, и все же ей это показалось невероятно забавным.
Все это время, пока Алекса пыталась справиться со смехом, Рамина с удивлением смотрела на нее, не понимая, в чем собственно дело.
Отсмеявшись, вампирша сказала: — Боюсь, ты не совсем так все поняла. Безусловно, я сама в этом виновата. Что ж, я раскрою тебе свой маленький секрет.
С этими словами она откинула назад ткань головного убора, представив на всеобщее обозрение свое лицо и светлые волосы. Дальнейших доказательств не потребовалось, так как Рамина воскликнула: — Вы… вы женщина! Но как? Зачем все это? — Я люблю путешествовать. Но разве женщина может делать это одна? Особенно в Османской империи. А так нет никаких лишних вопросов.
— Но разве такой Аллах велит быть женщине? — праведно возмутилась Рамина, хотя Алекса видела, каким любопытством и задором загорелись ее глаза. Поэтому она ответила: — Это-то как раз волнует меня меньше всего.
— Но зачем вы раскрылись мне? — Иначе это вызвало бы еще большие недоразумения.
Эта реплика заставила Рамину вспомнить все те слова, что она говорила, и ее щеки тут же заалели. Она тихо проговорила: — Простите.
— Забудь. Все это ерунда. Теперь-то все выяснилось, — улыбнулась Алекса.
Рамина улыбнулась в ответ и уже чуть смелее сказала: — Я бы никогда не смогла решиться на такое! Путешествовать одной! Да у меня просто сердце сжимается от ужаса при такой мысли!
— Это просто так кажется. На самом деле все так захватывающе!
— А можете рассказать, где вы побывали? — попросила молодая женщина.
— В Италии, Испании, Франции, много где, — ей Алекса с радостью рассказала бы все, что угодно.
— Правда? Моя мать рассказывала мне о Франции удивительные вещи.
— Твоя мать была француженкой? — теперь настала очередь вампирши удивляться.
— Да. Еще будучи совсем молодой она попала в плен к пиратам, а потом стала наложницей младшего брата визиря султана, моего отца. Именно от нее у меня такой цвет глаз. И она рассказывала мне о французских городах, королях и королевах, о том, что там зимой идет снег… Как бы мне хотелось увидеть все это! — мечтательно проговорила Рамина.
— Ну, все возможно, — ответила Алекса.
— Только не для меня, — печально вздохнула молодая женщина. — Моя судьба решена окончательно и бесповоротно. До конца жизни я должна буду скрывать свое лицо ото всех кроме мужа, потакать ему во всем и сидеть дома, занимаясь хозяйством. Таков мой удел.
— Сумасшедший дом! — в сердцах воскликнула Алекса, добавив также пару ругательств.
— В нашей стране это обычная жизнь. Но не будем об этом.
— Как пожелаешь, — согласилась вампирша, но эти, пропитанные горечью слова Рамины глубоко запали ей в душу.
Разговор перешел на другую тему. Рамина оказалась прекрасной собеседницей, к тому же сильно изголодавшаяся по общению. Совершенно незаметно и естественно они перешли на «ты» И часа не прошло, а они были уже словно старые подруги.
— Если честно, я сразу заподозрила, что с тобой что-то не так, — призналась молодая женщина.
Уже в доме, подавая гостю чай, молодая женщина добавила: — Боюсь, сегодня вы не сможете встретиться с моим мужем. Пришел корабль с товаром, и он в порту.
— Что ж, времени у меня достаточно, я могу и подождать, — улыбнулась Алекса, удобно располагаясь на низком диване, среди множества подушек.
— Может быть вы голодны? — вежливо спросила Рамина. — Я могла бы приготовить…
— Нет, не нужно. Я не голоден.
— В таком случае, я налью вам еще чаю, — молодая женщина поспешно удалилась, и вернулась уже с медным, украшенным чеканкой, чайником с изогнутым носиком и с подносом различный сладостей.
Наполнив пиалу, Рамина хотела было удалиться, но Алекса сказала: — Прошу, останься. Садись, налей и себе чаю. Составь мне компанию.
— Я… — начала было Рамина, садясь на краешек дивана. — Вы, конечно, партнер моего мужа, и благодаря вам он смог наладить свои дела. Но, боюсь, вы не понимаете… не понимаете до конца наши обычаи и законы. Я и так нарушаю их, сидя сейчас перед вами с открытым лицом. А вы еще так поступаете со мной… Хвала Аллаху, мой муж не замечает ваших взглядов, которые замечаю я. Но это не может длиться вечно. Я прошу вас…
Но договорить ей Алекса не дала. Сразу поняв, что та имеет в виду, вампирша ужасно развеселилась. И вот, не в силах больше сдерживаться, она просто прыснула со смеху. Ее душил неудержимый хохот. Алекса не могла припомнить, чтобы ей когда-то еще было так весело. Ведь Рамина и вправду считала ее мужчиной, и думала, что она пытается за ней ухаживать. Конечно, вампирша и сама приложила к этому немало усилий, и все же ей это показалось невероятно забавным.
Все это время, пока Алекса пыталась справиться со смехом, Рамина с удивлением смотрела на нее, не понимая, в чем собственно дело.
Отсмеявшись, вампирша сказала: — Боюсь, ты не совсем так все поняла. Безусловно, я сама в этом виновата. Что ж, я раскрою тебе свой маленький секрет.
С этими словами она откинула назад ткань головного убора, представив на всеобщее обозрение свое лицо и светлые волосы. Дальнейших доказательств не потребовалось, так как Рамина воскликнула: — Вы… вы женщина! Но как? Зачем все это? — Я люблю путешествовать. Но разве женщина может делать это одна? Особенно в Османской империи. А так нет никаких лишних вопросов.
— Но разве такой Аллах велит быть женщине? — праведно возмутилась Рамина, хотя Алекса видела, каким любопытством и задором загорелись ее глаза. Поэтому она ответила: — Это-то как раз волнует меня меньше всего.
— Но зачем вы раскрылись мне? — Иначе это вызвало бы еще большие недоразумения.
Эта реплика заставила Рамину вспомнить все те слова, что она говорила, и ее щеки тут же заалели. Она тихо проговорила: — Простите.
— Забудь. Все это ерунда. Теперь-то все выяснилось, — улыбнулась Алекса.
Рамина улыбнулась в ответ и уже чуть смелее сказала: — Я бы никогда не смогла решиться на такое! Путешествовать одной! Да у меня просто сердце сжимается от ужаса при такой мысли!
— Это просто так кажется. На самом деле все так захватывающе!
— А можете рассказать, где вы побывали? — попросила молодая женщина.
— В Италии, Испании, Франции, много где, — ей Алекса с радостью рассказала бы все, что угодно.
— Правда? Моя мать рассказывала мне о Франции удивительные вещи.
— Твоя мать была француженкой? — теперь настала очередь вампирши удивляться.
— Да. Еще будучи совсем молодой она попала в плен к пиратам, а потом стала наложницей младшего брата визиря султана, моего отца. Именно от нее у меня такой цвет глаз. И она рассказывала мне о французских городах, королях и королевах, о том, что там зимой идет снег… Как бы мне хотелось увидеть все это! — мечтательно проговорила Рамина.
— Ну, все возможно, — ответила Алекса.
— Только не для меня, — печально вздохнула молодая женщина. — Моя судьба решена окончательно и бесповоротно. До конца жизни я должна буду скрывать свое лицо ото всех кроме мужа, потакать ему во всем и сидеть дома, занимаясь хозяйством. Таков мой удел.
— Сумасшедший дом! — в сердцах воскликнула Алекса, добавив также пару ругательств.
— В нашей стране это обычная жизнь. Но не будем об этом.
— Как пожелаешь, — согласилась вампирша, но эти, пропитанные горечью слова Рамины глубоко запали ей в душу.
Разговор перешел на другую тему. Рамина оказалась прекрасной собеседницей, к тому же сильно изголодавшаяся по общению. Совершенно незаметно и естественно они перешли на «ты» И часа не прошло, а они были уже словно старые подруги.
— Если честно, я сразу заподозрила, что с тобой что-то не так, — призналась молодая женщина.
Страница 17 из 65
