Фандом: Вавилон 5. Юный Г'Кар, отомстив за смерть своего отца, сбежал в Пограничную Зону, в надежде присоединиться к воинам Сопротивления. Но не все мечты скоро исполняются…
54 мин, 2 сек 7978
— Ладно, уговорила. Пойдем к кабаку. Если нам повезет, центавриане не станут брать пленных…
И они побежали вниз по узкой улице.
За все время пребывания в Пограничной зоне Г'Кару довелось пережить несколько облав. И каждый раз ему и его команде удавалось уйти.
Но теперь, похоже, удача отвернулась от него.
Только они свернули за угол полуразрушенного дома, как небо впереди озарилось ярким светом. Тишину нарушила какофония самых разнообразных звуков: визг и шипение круксов, грохот выстрелов, свист пролетающих мимо патрульных флаеров.
Что-то громыхнуло совсем рядом, и юные нарны рухнули наземь, сжавшись в комок.
Г'Са'Лид первая очнулась от оцепенения и приподняла голову, прислушиваясь.
— Похоже, что кабак разгромлен, — сказала она, указав на облако пыли, взметнувшееся в небо.
Снова загремели выстрелы…
— Центавриане сжимают кольцо, — произнес Г'Кар, дернув Г'Са'Лид за одежду. — Скоро они будут здесь!
Из облака пыли, медленно плывущего по улице, вдруг выскочили несколько нарнов в изодранной одежде.
— Бежим! — опомнился Г'Кар. — Скорее же!
Они быстро поползли в сторону ближайшего дома.
Звуки стрельбы становились все громче.
— Вот угораздило! — огорченно вздохнул Г'Кар. — Попали в самое пекло!
Г'Са'Лид молча подползла к стене.
— Где-то здесь был лаз… — бормотала она, двигаясь вдоль нее. — Очень узкий… только дети могли в нее пролезть…
И, действительно, вскоре они нашли щель среди каменной кладки!
Г'Са'Лид, обрадовано вскрикнув, быстро пролезла в нее. Г'Кару пришлось гораздо труднее. Он был более плотного телосложения и шире в плечах. Ему с трудом удалось протиснуться следом за ней.
— Надо же, как ты подрос за последние месяцы, — удивилась Г'Са'Лид, помогая ему спрятаться. — Лучше бы оставался прежним заморышем!
Г'Кар промолчал, пытаясь побороть приступ клаустрофобии. После того, как однажды ему пришлось три дня проплутать в катакомбах, уже не надеясь на чью-либо помощь, он недолюбливал подобные места. Он изо всех сил пытался побороть свой страх, и ему это неплохо удавалось. Среди местной детворы он даже заслужил титул лучшего знатока подземелий во всем квартале. Но Г'Кар знал, что ему больше по душе находиться на солнышке, на открытом месте. При мысли о том, что именно центавриане вынудили его прятаться в этих мрачных катакомбах, он начинал еще сильнее их ненавидеть.
— Еще немного, Г'Кар, миленький! — умоляла его Г'Са'Лид. — Иначе круксы могут нас учуять… Еще чуть-чуть!
— Ты хоть знаешь, куда ведет этот ход? — пропыхтел он, в очередной раз ободрав живот об острые камни.
— Это неважно, лишь бы подальше от центавриан, — ответила Г'Са'Лид.
Г'Кар замер, издав придушенный хрип.
— Ты что, сдурела?! Мы же заблудимся в этих проклятых…
— Тише! Мы же совсем недалеко от поверхности! Нас могут услышать… Не паникуй, Г'Кар! В общих чертах я знаю дорогу…
Г'Кар только выругался в ответ.
— Тут так узко, что я даже не могу повернуться, — пробормотал он, устало вытянувшись во весь рост. — И темно…
— Тише! — зашипела Г'Са'Лид. — Старайся дышать медленнее… Они будут искать нас, будут прослушивать катакомбы…
Г'Кар закрыл глаза, пытаясь успокоиться. Сердце бешено колотилось, готовое выпрыгнуть из груди. Он прислушался к дыханию Г'Са'Лид. Она сделала глубокий вздох и… Г'Кар в недоумении нахмурился. Ее дыхание стихло! Это так напугало его, что он подскочил, стукнувшись головой о низкий каменный свод.
— Г'Са'Лид, что с тобой? Ты жива? — прошептал он, пытаясь коснуться ее. И тут же получил сильный тычок.
— Заткнись, дурак! — рассердилась она. — Со мной все в порядке. Это же простая медитация! Не мешай мне!
Удивленный Г'Кар снова услышал, как ее дыхание стало настолько слабым и поверхностным, что его почти не стало слышно. Он попытался повторить ее действия. Сперва у него ничего не получилось — уж слишком он был взволнован, — но потом ему удалось расслабиться и… больше он ничего не помнил…
Он пришел в себя оттого, что кто-то шлепал его по щекам.
— Г'Кар, очнись! Г'Кар! Г'Кар!
Он открыл глаза. Вокруг царила темнота. Он потряс головой, чтобы отогнать эту ненавистную тьму. Бесполезно. Потом он вспомнил, где находится.
— Г'Са'Лид… Что это было? Я что, уснул? — спросил он, нащупав ее руку.
— Можно сказать, что так, — уклончиво ответила Г'Са'Лид. — Ты удивительно быстро учишься. Только на будущее научись просыпаться, а то так и будешь медитировать вечно…
— Центавриане? — вскинулся он, тревожно прислушиваясь.
— Вроде, все стихло, — ответила она. — Надеюсь, что они ушли. Но для верности лучше обождать подольше.
Спустя некоторое время они поползли к выходу.
И они побежали вниз по узкой улице.
За все время пребывания в Пограничной зоне Г'Кару довелось пережить несколько облав. И каждый раз ему и его команде удавалось уйти.
Но теперь, похоже, удача отвернулась от него.
Только они свернули за угол полуразрушенного дома, как небо впереди озарилось ярким светом. Тишину нарушила какофония самых разнообразных звуков: визг и шипение круксов, грохот выстрелов, свист пролетающих мимо патрульных флаеров.
Что-то громыхнуло совсем рядом, и юные нарны рухнули наземь, сжавшись в комок.
Г'Са'Лид первая очнулась от оцепенения и приподняла голову, прислушиваясь.
— Похоже, что кабак разгромлен, — сказала она, указав на облако пыли, взметнувшееся в небо.
Снова загремели выстрелы…
— Центавриане сжимают кольцо, — произнес Г'Кар, дернув Г'Са'Лид за одежду. — Скоро они будут здесь!
Из облака пыли, медленно плывущего по улице, вдруг выскочили несколько нарнов в изодранной одежде.
— Бежим! — опомнился Г'Кар. — Скорее же!
Они быстро поползли в сторону ближайшего дома.
Звуки стрельбы становились все громче.
— Вот угораздило! — огорченно вздохнул Г'Кар. — Попали в самое пекло!
Г'Са'Лид молча подползла к стене.
— Где-то здесь был лаз… — бормотала она, двигаясь вдоль нее. — Очень узкий… только дети могли в нее пролезть…
И, действительно, вскоре они нашли щель среди каменной кладки!
Г'Са'Лид, обрадовано вскрикнув, быстро пролезла в нее. Г'Кару пришлось гораздо труднее. Он был более плотного телосложения и шире в плечах. Ему с трудом удалось протиснуться следом за ней.
— Надо же, как ты подрос за последние месяцы, — удивилась Г'Са'Лид, помогая ему спрятаться. — Лучше бы оставался прежним заморышем!
Г'Кар промолчал, пытаясь побороть приступ клаустрофобии. После того, как однажды ему пришлось три дня проплутать в катакомбах, уже не надеясь на чью-либо помощь, он недолюбливал подобные места. Он изо всех сил пытался побороть свой страх, и ему это неплохо удавалось. Среди местной детворы он даже заслужил титул лучшего знатока подземелий во всем квартале. Но Г'Кар знал, что ему больше по душе находиться на солнышке, на открытом месте. При мысли о том, что именно центавриане вынудили его прятаться в этих мрачных катакомбах, он начинал еще сильнее их ненавидеть.
— Еще немного, Г'Кар, миленький! — умоляла его Г'Са'Лид. — Иначе круксы могут нас учуять… Еще чуть-чуть!
— Ты хоть знаешь, куда ведет этот ход? — пропыхтел он, в очередной раз ободрав живот об острые камни.
— Это неважно, лишь бы подальше от центавриан, — ответила Г'Са'Лид.
Г'Кар замер, издав придушенный хрип.
— Ты что, сдурела?! Мы же заблудимся в этих проклятых…
— Тише! Мы же совсем недалеко от поверхности! Нас могут услышать… Не паникуй, Г'Кар! В общих чертах я знаю дорогу…
Г'Кар только выругался в ответ.
— Тут так узко, что я даже не могу повернуться, — пробормотал он, устало вытянувшись во весь рост. — И темно…
— Тише! — зашипела Г'Са'Лид. — Старайся дышать медленнее… Они будут искать нас, будут прослушивать катакомбы…
Г'Кар закрыл глаза, пытаясь успокоиться. Сердце бешено колотилось, готовое выпрыгнуть из груди. Он прислушался к дыханию Г'Са'Лид. Она сделала глубокий вздох и… Г'Кар в недоумении нахмурился. Ее дыхание стихло! Это так напугало его, что он подскочил, стукнувшись головой о низкий каменный свод.
— Г'Са'Лид, что с тобой? Ты жива? — прошептал он, пытаясь коснуться ее. И тут же получил сильный тычок.
— Заткнись, дурак! — рассердилась она. — Со мной все в порядке. Это же простая медитация! Не мешай мне!
Удивленный Г'Кар снова услышал, как ее дыхание стало настолько слабым и поверхностным, что его почти не стало слышно. Он попытался повторить ее действия. Сперва у него ничего не получилось — уж слишком он был взволнован, — но потом ему удалось расслабиться и… больше он ничего не помнил…
Он пришел в себя оттого, что кто-то шлепал его по щекам.
— Г'Кар, очнись! Г'Кар! Г'Кар!
Он открыл глаза. Вокруг царила темнота. Он потряс головой, чтобы отогнать эту ненавистную тьму. Бесполезно. Потом он вспомнил, где находится.
— Г'Са'Лид… Что это было? Я что, уснул? — спросил он, нащупав ее руку.
— Можно сказать, что так, — уклончиво ответила Г'Са'Лид. — Ты удивительно быстро учишься. Только на будущее научись просыпаться, а то так и будешь медитировать вечно…
— Центавриане? — вскинулся он, тревожно прислушиваясь.
— Вроде, все стихло, — ответила она. — Надеюсь, что они ушли. Но для верности лучше обождать подольше.
Спустя некоторое время они поползли к выходу.
Страница 7 из 16
