В западном мире о Японии привыкли думать, как о стране с патриархальным укладом в обществе, где проповедуется сдержанность и скромность и где практически нет места экстремистским проявлениям. По крайней мере, два из этих стереотипов — о патриархальном укладе и отсутствии в стране экстремизма — удалось опровергнуть одной-единственной девушке ещё в 1971-м году.
«Объединённая Красная Армия» просуществовала недолго: уже в 1972-м году Хироко была арестована, а члены её группировки прямо в центре одного из японских городов взяли в заложники женщину, требуя освободить их главаря. При освобождении заложницы погибли двое полицейских и одно гражданское лицо, а Хироко Нагата находилась в одиночной камере до 2011-г года и скончалась после операции по удалению опухоли головного мозга и продолжительной болезни, ей было 65 лет.