Заключение сделки с дьяволом — явление отнюдь не только современное. Подписывали договор с нечистым о продаже души и сто, и двести лет назад. Например, история дворянина Твардовского, заключившего в свое время сделку с дьяволом, широко известна в Польше.
Налетела буря, началась гроза, и сам дьявол явился на вызов. Затем началось обсуждение пунктов договора. В обмен на душу была обещана Твардовскому и слава, и способность творить чудеса. И дьявол не обманул. Твардовский вскоре прославился как ученый и чернокнижник. Слава его в Польше была столь же велика, как и у знаменитого чернокнижника и сподвижника Петра I — Якова Брюса. Твардовский долго не женился, а когда наконец сделал предложение дочке воеводы Ангелике Порай, та отвергла его, заявив, что он старый. Дар, полученный от дьявола, позволял сбросить с себя прожитые годы, и Твардовский решил омолодиться! Он выпил колдовское зелье, после чего его слуга Матиуш натер особой мазью тело господина, положил его в гроб и тайно похоронил. Через три года Матиуш раскопал могилу. В гробу лежал и громко плакал младенец. Пришлось слуге отнести его домой и кормить молоком из рожка. Но уже на следующий день ребенок встал на ноги, стал бегать по комнате, играть и быстро расти.
Скоро он превратился в красивого юношу, которому Ангелика уже не смогла отказать. Однако счастье молодоженов оказалось непродолжительным. Ангелика начала изменять мужу прямо у себя в доме. Однажды Твардовский застал жену в постели с писарем. Тогда он превратил его в собаку, а жену выгнал из дому. Между тем подошел к истечению срок договора с дьяволом. В одну из ночей, когда Твардовский пировал с друзьями у себя дома, нечистый вылез из его бокала и потребовал полного расчета. В тот же момент черти подхватили Твардовского и подняли в воздух. По дороге в ад Твардовский неожиданно стал молиться. Черти не ожидали такого оборота и выпустили свою добычу. Продавший душу повис в безвоздушном пространстве и, согласно легенде, так и висит до сих пор между землей и небом…