Выстуженный декабрьскими заморозками, продуваемый северными ветрами, город укутался снегом, как ватным одеялом. Город укрылся мраком, как шерстяным покрывалом. Город спит. Улицы его пустынны и безмолвны. Ледяной ветер и хороводы снежной крупы правят бал на изогнутых брусчатых улочках.
Пара полицейских на углу выплывает навстречу из снега и мрака — будто спасительный мираж.
— Умоляю вас… Помогите!… Помо-о-о…
Удивленные полицейские обступают его, берут под руку, что-то спрашивают… Но вместо ответов человек только хрипит, только жадно глотает морозный воздух. Распахивает рот, как выброшенная на берег рыба. Поминутно оглядывается. Пока не видит то, что так боялся увидеть:
— Это он, он… Боже, он!
Он приближается. Неспешной походкой выходит из-за угла. Каблуки начищенных до блеска штиблет звонко постукивают по мостовой.
На нем черный плащ с пелериной, подбитой серебристым мехом. Из-под плаща выглядывает алый жилет. Из-под капюшона — застывшая улыбка античной комедийной маски. Два черных провала глаз и изгиб утрированной улыбки.
— Кто твой любимый писатель? — спрашивает приглушенный маской голос.
— Эй, парень, — кладя руку на эфес сабли, распрямляется один из полицейских. — Ну-ка… покажи руки?
Второй полицейский поднимает повыше фонарь, щурится.
В отсветах фонаря видно, как из рукава плаща незнакомца выскальзывает нечто вроде узкой треугольной стрелы, которая указывает прямо на полицейских.
Гарпун. Острый, зазубренный и ржавый.
— Я спросил… Кто твой любимый писатель?
Крик тонет в стылом сумраке. Мешается с галочьим граем, хлопаньем крыльев вспугнутой с крыш и ветвей птичьей стаи.
Свежий снежный покров на камнях мостовой вбирает алые брызги крови.
Белые хороводы, торжественно и чинно падающие сверху вниз, укрывают следы.
— Кавка?!
Франек смотрит прямо перед собой — на выкрашенную в унылый болотный цвет стену, сохранившую отпечаток пятерни небрежного маляра.
Франек не знает, что ответить.
— Хотите сказать, это ваша настоящая фамилия? — строго переспрашивает инспектор Гольц. — Кавка?
Гольц являет собой то, что воплощается в чеканных словах «истинный германский дух». Рачьи глаза навыкате, подкрученные сивые усы, залысый лоб. Мундир ему к лицу.
— Да.
— Прямо говоря, думал это что-то вроде этих ваших писательских…
— Псевдонимов, — мягко подсказывает инспектор Ружичков.
У Ружичкова ласковая улыбка крестьянского увальня, длинные белесые ресницы, малиновые щеки и едва наметившийся пух на том месте, где положено быть усам. К шитому воротнику мундира пристала сахарная пудра.
— Значит, эта ваша рукопись… В руки к покойному редактору Коблиге попала в ночь убийства?
— Да. Ведь я уже рассказывал. Мы познакомились на литературном вечере у нашего общего друга…
— У господина Блума, если не изменяет память?
— Да, у Блума. Я часто бываю у него. Единственное, можно сказать, место, кроме конторы, где я служу, куда я выбираюсь. Понимаете, здоровье не позволяет мне…
— Вы женаты, Франек? — дружелюбно спрашивает Ружичков, щепотью пригладив то, что располагается у него на месте усов. — Позволите, я буду называть вас Франек? По-простому. Мы же просто беседуем, в конце концов.
— Нет, не женат. Я помолвлен. Но не вполне понимаю, какое это имеет отношение к делу?
— Как знать, — скрипит Гольц. — Значит, вы ранее сотрудничали с этим журналом, в котором внештатно работал покойный? «Гиперион», верно?
— Все верно.
— Под своей настоящей фамилией? — с некоторым удивлением Гольц подпирает подбородок карандашом.
— Да. А что, собств…
— Проверим, — Гольц встает, скрежещет стулом по паркету. — Прямо говоря, мы все проверим.
— Извините моего коллегу, — мягко говорит Ружичков, когда тот выходит. — По правде сказать, он не особо расположен к людям творческих профессий. Жена его, месяц тому, как бежала с цирковым акробатом.
Ружичков по-приятельски подмигивает. В глазах его появляется маслянистый, будто хмельной отблеск.
— Не вполне понимаю, какая тут связь…
— Прошу извинить, — Ружичков меняется лицом, как бы трезвея. — Служба!
— Могу ли я получить мою рукопись?
— Папка с рукописью приобщена к делу, как улика. И, между нами говоря, на вашем месте я бы не стал этого делать… Настаивать на ее возвращении.
— Отчего же, позвольте полюбопытствовать?
— Вся эта кровь, — блестит глазами Ружичков. — Вы не поверите, сколько в этих троих оказалось крови. Этот чертов псих, то есть, я хочу сказать, преступник… выпотрошил их, ну просто как каких-то рыб! А вашего знакомого, этого Коблигу, вообразите, он взял и подвесил на фонаре прямо на его собственных…
— Послушайте, Ружичков. Честно говоря, мне нездоровится. Весь этот разговор…
— Понимаю, — вновь меняясь лицом, говорит Ружичков. — Но прошу извинить… служба!
— Что этим ищейкам имперским понадобилось от тебя? — спрашивает Макс.
У него взъерошенная шевелюра цвета вороного крыла, круглые очки и аккуратные усики квадратом. Одежда его всегда в беспорядке, а мысли дерзки.