Мать умерла в январе, в крещенский мороз. Рабочие на кладбище соглашались рыть могилу только за двойную плату, бормоча что-то про сломанный бульдозер, Михаил махнул рукой и кивнул. Похороны вышли суетными, он забыл купить венок «от сына», за что был сурово осуждён старухами из окрестных домов, извечными церемониймейстерами дворовых похорон.
Кота вообще-то звали вовсе не Таськой. Принесенный матерью Михаила в дом крошечным простуженным котёнком, он на утро умер. Ему и имя-то дать не успели. Мать сама вырыла на задворках дома ямку, а Мишка, тогда шестиклассник, стоя рядом и вытирая слёзы, вытащил мёртвого котёнка из обувной коробки — и замер. В его ладонях сердечко кота билось, совсем тихо, но билось. Он был жив!
— Надо же, воскрес… Кайстин некройден анастэстис, — растерянно пробормотала мать.
— Что? — переспросил Михаил, вслушиваясь в странные слова матери. Отец его, танаиский грек Константин Триантафилиди, пять лет назад умер, а мать, хоть и знала греческий, с сыном на нём не говорила. По-гречески он знал только «Христос анесте!» и ответ на него — «Ариос анесте, воистину воскрес»… Произнесённое сейчас матерью смутно напомнило ему именно это — «ариос анесте»…, однако смысл оказался совсем другим.
— Это значит, что мертвые не воскресают, — пояснила мать.
— А как же Христос? Ты же говорила… — мать недавно крестила его, рассказав, как давным-давно на землю пришел Бог, стал человеком, учил Истине. Но люди не поверили Истине и распяли его на кресте, и он умер, но всё равно потом воскрес. Восстал из гроба. И те, кто верят в его воскресение, тоже воскреснут. Мать говорила об этом так буднично, что он тогда, в храме, и вправду подумал, что всё это было на самом деле.
— Это легенда, что он воскрес?
— Нет, это — правда, — мать задумчиво оглядывала котёнка, — почему легенда?
— Нам в школе говорили, — решился он, с тоской подумав об отце, — что никто не может воскреснуть, если умер.
— Любая ночь кончается рассветом, — мать почти не слушала, заворачивая котенка в свой теплый платок, — назовём его Анастасиос, воскресший… Чёрный котёнок со временем превратился в здорового котяру, но Анастасиосом его именовали редко, соседи никак не могли запомнить чудное имя и звали кота просто Таськой. Двенадцать лет спустя, после женитьбы Михаила, также стали называть кота его жена Рита, а потом и сын Валька, и только Михаил и его мать иногда величали кота полным именем.
Когда семья вернулась с похорон, под пристальными взглядами старух войдя в дом не раньше, чем все они вымыли у подъезда руки вынесенной соседкой чистой водой, Михаил почувствовал себя совершенно вымотанным. Жена и сын суетились на кухне, а он молча лег на диван и под мелодичное урчание забравшегося ему под бок кота уснул. Снилась мать, она улыбалась и говорила что-то по-гречески, но он ничего не понимал.
Потеря ощущалась долго. По весне ему несколько раз казалось, что он слышал голос матери — она мелькала в предрассветных снах, а иногда словно проходила тенью по квартире — по крайней мере, ощущение её присутствия он не мог избыть многие месяцы.
Точнее, — до того рокового дня, когда, войдя сентябрьским вечером к себе, был встречен только Таськой, стремительно выбежавшим навстречу. Не было ужина, не было и Риты. Сына, всегда приходившего раньше него, тоже не было. Где они? Он позвонил жене, но телефон ответил, что они «вне зоны доступа». Кот кружил возле его ног, тёрся о них и смотрел на него зелёными испуганными глазами.
О гибели жены и сына ему сообщили ближе к ночи, их старенький «фордик» был протаранен грузовиком, когда Рита везла сына в спортшколу.«У водителя отказали тормоза, занесло на встречную, он подмял их под себя, никаких шансов»… — Никаких шансов, никаких шансов, никаких шансов, — несколько часов тупо бормотал он.
На похоронах он не суетился. Он вообще ничего не делал. Даже заказывать гробы и венки — пришлось двум его коллегам. Он не хватался за гробы и не пытался помогать носильщикам, мало что помнил и ничего не говорил. Долго не мог понять, что уже все кончилось и надо возвращаться, соседки посадили его в такси и привезли с кладбища домой.
Теперь он никак не мог прийти в себя, словно там, на погосте, ему, заколачивая гробы, отбили душу. Он приходил вечером, что-то механически готовил, кормил льнувшего к ногам кота, включал телевизор и даже что-то смотрел, но спроси, что — не помнил. Он пытался читать, но не мог: прочтя десяток строк — забывал, с чего начал. И все-таки, какой-никакой смысл был: кота-то надо было кормить.
Месяц спустя после похорон Михаилу пришлось уехать в командировку. «Я на два дня», предупредил он Таську, наложил ему сухого корма в две чашки. Вернувшись, омертвел: кот не встречал его у порога. Его не было в комнатах и в ванной. Не было и на балконе. Он лежал на кухне, под батареей, и был холодным, как лёд. Мать принесла кота в дом двадцать лет назад, вспомнил он.