Фандом: Шерлок BBC. Большущий шерлоковский пострейхенбах: приключения Шерлока Холмса с момента прыжка с крыши, его путешествие по миру в поисках убийц, расследования, помощь брата — Майкрофта, посвященного в его тайну. Написано до выхода 3 сезона, в течение 9 месяцев. Вдохновлено кратким описанием поездок Шерлока в рассказе «Пустой дом» Конан Дойля, но в реалиях«Шерлока» ВВС и с разными дополнениями с учетом сериала.
373 мин, 4 сек 24457
— То есть добровольно признаваться вы не хотите.
— Признаваться в чём? Это случайность!
— Это не случайность, синьор Джеймс. Но если вы продолжите отпираться, у нас есть способы развязать вам язык.
— Не сомневаюсь, — опускает голову Шерлок, вздыхая и на мгновение запуская пальцы в шевелюру. — Но прежде, чем отдать приказ, синьор Рауль, обратите внимание на следующие обстоятельства. Первое: я прибыл в Боливию только вчера, что легко подтвердят два посадочных талона и отметки в паспорте. Камеры аэропорта Эль-Альто вам также в помощь. Далее, цель визита. Культурный туризм. Я историк. Мне интересна страна, её жители, нравы. Я посещаю разные места, чтобы видеть разных людей. Зачем? Пишу об этом статьи в журнал. Откройте мой ноутбук, там сегодняшний черновик и емэйл редактора. Напишите ему. Позвоните заведующему моей кафедрой. Загрузите официальный сайт Университета Осло: мой портрет — третий снизу. Свяжитесь с моей женой, номер в мобильнике в ваших руках. И когда вы убедитесь, что я тот, за кого себя выдаю, не забудьте принести извинения и вернуть меня туда, откуда увезли. Желаю удачи.
Выпалив это на одном дыхании, Шерлок гордо задирает подбородок, показывая, что считает тему закрытой. Помедлив, Рауль поворачивает голову к коллегам:
— Отведите в двенадцатую и не спускайте с него глаз.
— Да, синьор, — отзываются парни практически в унисон, с готовностью вскакивая с мест.
В боливийской тюрьме Шерлок сидит до утра. Он спокоен за легенду (если новая личность создаётся, значит, предупреждаются и люди, которые должны её подтвердить в случае обращения к ним). С любопытством разглядывает персональную охрану и заключённых за крохотным окошком. Ожидает и получает извинения от Рауля с личной просьбой не раздувать из этой истории дипломатический скандал, к тому же накануне визита боливийского президента в Норвегию. Ничего не обещает на это.
Возвратившись в десятом часу в свой номер, сцепив руки за спиной, наблюдает, как трое парней расставляют по местам временно изъятые вещи, после чего тихо уходят. И совершенно не удивляется, увидев пять минут спустя Фрэнка на пороге собственного номера. Лишь опускается в кресло, вытягивая ноги и запрокидывая голову на спинку.
— Зачем? — произносит он усталым голосом, прикрыв глаза.
Фрэнк молча извлекает из кармана на стол маленькую чёрную коробочку, включает генератор помех для возможных подслушивающих устройств и только дождавшись, когда загорится зелёная лампочка, нервным движением сбрасывает куртку на стул, разворачиваясь к Шерлоку.
— Ну ты и придурок! — рявкает он, добавляя пару непечатных ругательств из местного фольклора. — Чёртов кретин! Я из-за тебя вчера чуть не поседел.
Шерлок лениво приоткрывает один глаз, оценивающе глядя на разъярённого парня, и закрывает снова.
— Пигментация твоих волос не нарушена. В ближайшие годы седина не грозит.
Фрэнк дёргается, усилием воли удерживая себя от того, чтобы врезать Шерлоку в нос. Вместо этого с грохотом впечатывает кулак в деревянную столешницу и шумно вздыхает несколько раз, глядя на то, как паутинкой ползёт трещина по столу и начинают кровоточить сбитые костяшки.
— Полегчало? — хладнокровно интересуется Шерлок. — Тогда жду объяснений, компетентный источник. С какой целью ты сдал меня боливийским спецслужбам?
— А ты не понял? — хмыкает Фрэнк, слегка успокаиваясь.
— Зачем ты выставил меня наркокурьером? Нет. Но у меня три, даже четыре версии на этот счёт.
— Не так мало, — пожимает плечами Фрэнк, вешая куртку на спинку стула и усаживаясь на него. — Не захотел объясняться с твоей матерью, почему её сына уже на следующий день грохнули местные боевики.
— За что?
— За прогулку в неположенных местах. Ты случайно забрёл в квартал, где очень не любят чужих. Не забери тебя вчера контрразведка, устанавливать личность явились бы мигелевские боевики. А потом обязательно пристрелили бы. На всякий случай.
— Откуда сведения, что забрёл?
— Маяк в кольце. Передвижения фиксируются программой. Знаешь код — можешь увидеть маршрут за день. Я вот твой увидел только после нашей встречи, когда домой пришёл. Чуть не свихнулся, знаешь ли. Там счёт времени шёл на часы…
Фрэнка заметно передёргивает. Присмотревшись к нему, Шерлок идёт к мини-бару и наливает виски на два пальца в стакан.
— Выпей, — протягивает напиток. — Я сегодня никуда не пойду.
— Давай, — забирает подрагивающими пальцами. — Как же меня это… — делает глоток. — Слушай, не надо так больше, а?
— Обычно я не повторяюсь.
— Обнадёжил…
Фрэнк допивает виски, морщась и расстёгивая две верхние пуговицы рубашки. Понаблюдав за ним, Шерлок наливает виски себе и неторопливо пьёт его, встав возле окна и сунув левую руку в карман походных штанов.
— Значит, люди Мигеля собирались навестить меня вчера?
— Признаваться в чём? Это случайность!
— Это не случайность, синьор Джеймс. Но если вы продолжите отпираться, у нас есть способы развязать вам язык.
— Не сомневаюсь, — опускает голову Шерлок, вздыхая и на мгновение запуская пальцы в шевелюру. — Но прежде, чем отдать приказ, синьор Рауль, обратите внимание на следующие обстоятельства. Первое: я прибыл в Боливию только вчера, что легко подтвердят два посадочных талона и отметки в паспорте. Камеры аэропорта Эль-Альто вам также в помощь. Далее, цель визита. Культурный туризм. Я историк. Мне интересна страна, её жители, нравы. Я посещаю разные места, чтобы видеть разных людей. Зачем? Пишу об этом статьи в журнал. Откройте мой ноутбук, там сегодняшний черновик и емэйл редактора. Напишите ему. Позвоните заведующему моей кафедрой. Загрузите официальный сайт Университета Осло: мой портрет — третий снизу. Свяжитесь с моей женой, номер в мобильнике в ваших руках. И когда вы убедитесь, что я тот, за кого себя выдаю, не забудьте принести извинения и вернуть меня туда, откуда увезли. Желаю удачи.
Выпалив это на одном дыхании, Шерлок гордо задирает подбородок, показывая, что считает тему закрытой. Помедлив, Рауль поворачивает голову к коллегам:
— Отведите в двенадцатую и не спускайте с него глаз.
— Да, синьор, — отзываются парни практически в унисон, с готовностью вскакивая с мест.
В боливийской тюрьме Шерлок сидит до утра. Он спокоен за легенду (если новая личность создаётся, значит, предупреждаются и люди, которые должны её подтвердить в случае обращения к ним). С любопытством разглядывает персональную охрану и заключённых за крохотным окошком. Ожидает и получает извинения от Рауля с личной просьбой не раздувать из этой истории дипломатический скандал, к тому же накануне визита боливийского президента в Норвегию. Ничего не обещает на это.
Возвратившись в десятом часу в свой номер, сцепив руки за спиной, наблюдает, как трое парней расставляют по местам временно изъятые вещи, после чего тихо уходят. И совершенно не удивляется, увидев пять минут спустя Фрэнка на пороге собственного номера. Лишь опускается в кресло, вытягивая ноги и запрокидывая голову на спинку.
— Зачем? — произносит он усталым голосом, прикрыв глаза.
Фрэнк молча извлекает из кармана на стол маленькую чёрную коробочку, включает генератор помех для возможных подслушивающих устройств и только дождавшись, когда загорится зелёная лампочка, нервным движением сбрасывает куртку на стул, разворачиваясь к Шерлоку.
— Ну ты и придурок! — рявкает он, добавляя пару непечатных ругательств из местного фольклора. — Чёртов кретин! Я из-за тебя вчера чуть не поседел.
Шерлок лениво приоткрывает один глаз, оценивающе глядя на разъярённого парня, и закрывает снова.
— Пигментация твоих волос не нарушена. В ближайшие годы седина не грозит.
Фрэнк дёргается, усилием воли удерживая себя от того, чтобы врезать Шерлоку в нос. Вместо этого с грохотом впечатывает кулак в деревянную столешницу и шумно вздыхает несколько раз, глядя на то, как паутинкой ползёт трещина по столу и начинают кровоточить сбитые костяшки.
— Полегчало? — хладнокровно интересуется Шерлок. — Тогда жду объяснений, компетентный источник. С какой целью ты сдал меня боливийским спецслужбам?
— А ты не понял? — хмыкает Фрэнк, слегка успокаиваясь.
— Зачем ты выставил меня наркокурьером? Нет. Но у меня три, даже четыре версии на этот счёт.
— Не так мало, — пожимает плечами Фрэнк, вешая куртку на спинку стула и усаживаясь на него. — Не захотел объясняться с твоей матерью, почему её сына уже на следующий день грохнули местные боевики.
— За что?
— За прогулку в неположенных местах. Ты случайно забрёл в квартал, где очень не любят чужих. Не забери тебя вчера контрразведка, устанавливать личность явились бы мигелевские боевики. А потом обязательно пристрелили бы. На всякий случай.
— Откуда сведения, что забрёл?
— Маяк в кольце. Передвижения фиксируются программой. Знаешь код — можешь увидеть маршрут за день. Я вот твой увидел только после нашей встречи, когда домой пришёл. Чуть не свихнулся, знаешь ли. Там счёт времени шёл на часы…
Фрэнка заметно передёргивает. Присмотревшись к нему, Шерлок идёт к мини-бару и наливает виски на два пальца в стакан.
— Выпей, — протягивает напиток. — Я сегодня никуда не пойду.
— Давай, — забирает подрагивающими пальцами. — Как же меня это… — делает глоток. — Слушай, не надо так больше, а?
— Обычно я не повторяюсь.
— Обнадёжил…
Фрэнк допивает виски, морщась и расстёгивая две верхние пуговицы рубашки. Понаблюдав за ним, Шерлок наливает виски себе и неторопливо пьёт его, встав возле окна и сунув левую руку в карман походных штанов.
— Значит, люди Мигеля собирались навестить меня вчера?
Страница 47 из 108