Одному маленькому мальчику, по имени Джимм, неустанно казалось, что его преследуют змеи. Две змеи ползут за ним по пятам. Но это не простые змеи. Джимм был уверен, что это пришельцы из той летающей тарелки, которая приснилась ему прошлой ночью…
142 мин, 43 сек 10428
— Ну что же, — произнёс он несколько злорадным голосом, — раз ты так считаешь, то вперёд! Но помни, что отвечу я на все твои вопросы после того, как ты посмотришь на того, кто находится под одеялом.
— А если там вообще никого нет?
— Тогда я тебе тоже кое-что скажу.
— Ну, тогда будем считать, что там нет никого, что там просто куча тряпья, или…
— Считать будешь ты сам, — резко перебил его старик, — и не здесь, а у себя в школе, сколько будет два плюс два.
Эдди хотел сказать ещё что-нибудь такое, отчего у старика уши так бы повяли, что вообще отвалились бы. Но так быстро подобрать два-три подходящих слова не так-то легко, особенно, находясь в положении Эдди… Короче говоря, Эдди побрёл по направлению, которое ему предоставил старик; с такой физиономией, будто прежде получил под зад хорошего пинка, который им придал ему некоторую скорость.
Под одеялом так и продолжало лежать нечто, составляющее собой нормальный объём тела одиннадцатилетней девочки. И всякому, чьё воображение начинает переходить границы реальностей, оно явно не понравилось бы. А Эдди уже вошёл в их число, и тут же, как только поднял одеяло… отлетел в сторону с воплем ужаса.
Одеяло осталось на том месте, где Эдди освободил его несколько резким движением. И до пояса открытой осталась лежать девочка, чем-то напоминающая собой Тинну, если не обращать внимание на некоторые искажения лица — слегка походящего на бесовскую маску.
— Ну как, приятель? — поинтересовался старик у только что успокоившегося Эдди, — что скажешь?
— Что с ней случилось? — выдавил он из себя так, будто вопрос старика прозвучал не для него.
— А этого я тебе не скажу, — мрачно ответил он. — Пока не скажу.
— Ты лучше ответь мне по этому поводу, — повторил старик свой прежний вопрос, — что ты об этом думаешь?
Над ответом Эдди очень долго думал и, в конце концов (вид у него был такой, словно его осенило), кое-что сказал:
— По-моему, вы обещали мне, что ответите на все мои вопросы, если я посмотрю на то, «что находится под одеялом».
— Ну что ж, — усмехнулся старик, будто только и ждал этого момента, — пожалуй, кое-что я тебе всё-таки расскажу. — После этой фразы лицо его внезапно помрачнело.
А Эдди слушал. Что ему ещё оставалось делать? Слушал, даже несмотря на то, что рассказ оказался очень коротким.
— Очевидно, ты предполагаешь, что находишься в каком-то сверхъестественном мире собственного воображения, — начал он, — верно?
Эдди только пожал плечами.
— Допустим, это так, — продолжал старик, — а теперь вдумаемся в сию суть: Разве ты мог бы вообразить то, что увидел под одеялом?
Эдди опять пожал плечами.
— Даже если мог бы, то наверняка что-нибудь пострашнее! Точно?
Эдди почувствовал себя в неловком положении, после того как пожал плечами в третий раз.
— Да ты не стесняйся, дружище, — похлопал его старик по плечу. — Чего ты ведёшь себя так, будто тебя поставили вместо президента, и тебе надо произнести какую-то сверхважную речь?
— Так вы мне не рассказываете, а только вопросы задаёте, вместо того, чтоб отвечать как обещали.
— Каждый по-своему рассказывает, — заметил старик. И, как бы невзначай:
— Кстати, на чём я остановился?
— Да вроде на «сверхважной речи», что ли.
— Какой ещё «сверхважной речи»?
— Ну, вы мне говорили, будто я веду себя как президент перед сверхважной речью.
— Тьфу ты, чёрт возьми! — выкрикнул он и следом пробормотал ещё какое-то ругательство. — Остановился я на чём?, а не — какое я сделал тебе замечание.
— Давайте лучше отложим этот разговор на потом? — предложил ему Эдди свой вариант окончания беседы.
— Ты понял, что ты сейчас мне предложил? — спросил его старик как можно серьёзнее.
— Так вы мне хоть бы объяснили для начала тему беседы.
— Тема беседы состоит в той особе, — ответил он с каким-то жутким сарказмом, указав рукой в сторону Тинны. — Если тебе не терпится поскорее выспаться и сходить… «кое-куда», как она выразилась, то пожалуйста!, желаю удачи, — и направился в сторону окна, рассчитывая дойти до окна и остановиться по молниеносному требованию своего соседа. И, конечно же, не просчитался:
— Погодите, — остановил его Эдди, — я ещё не сказал вам «нет».
— Ну ладно, — нехотя согласился старик задержаться, — так уж и быть, подожду, пока ты наконец-то скажешь «нет».
— Так что вы там говорили про Тинну? — вспомнил он.
— Я тебя спросил: как тебе её физиономия, нравится? Я имею в виду, её нынешнее лицо. Как оно тебе?
— Да не верю я в это, — ответил он, ещё разок взглянув в сторону Тинны, лежащей в том же положении. — Как будто я не знаю, как это просто делается.
— Что ты имеешь в виду.
— Да гипноз!
— Значит, ты думаешь, что я тебя… если так выражаться, обманываю. Да?
— Может быть и так, — ответил Эдди с большим недоверием к старику. — Всё может быть.
— Ты как-то неопределённо мне ответил, — заметил старик. — Давай поточнее.
— Точнее уже некуда.
— А если это совсем не так? — произнёс старик с какой-то настороженностью в голосе.
— А если там вообще никого нет?
— Тогда я тебе тоже кое-что скажу.
— Ну, тогда будем считать, что там нет никого, что там просто куча тряпья, или…
— Считать будешь ты сам, — резко перебил его старик, — и не здесь, а у себя в школе, сколько будет два плюс два.
Эдди хотел сказать ещё что-нибудь такое, отчего у старика уши так бы повяли, что вообще отвалились бы. Но так быстро подобрать два-три подходящих слова не так-то легко, особенно, находясь в положении Эдди… Короче говоря, Эдди побрёл по направлению, которое ему предоставил старик; с такой физиономией, будто прежде получил под зад хорошего пинка, который им придал ему некоторую скорость.
Под одеялом так и продолжало лежать нечто, составляющее собой нормальный объём тела одиннадцатилетней девочки. И всякому, чьё воображение начинает переходить границы реальностей, оно явно не понравилось бы. А Эдди уже вошёл в их число, и тут же, как только поднял одеяло… отлетел в сторону с воплем ужаса.
Одеяло осталось на том месте, где Эдди освободил его несколько резким движением. И до пояса открытой осталась лежать девочка, чем-то напоминающая собой Тинну, если не обращать внимание на некоторые искажения лица — слегка походящего на бесовскую маску.
— Ну как, приятель? — поинтересовался старик у только что успокоившегося Эдди, — что скажешь?
— Что с ней случилось? — выдавил он из себя так, будто вопрос старика прозвучал не для него.
— А этого я тебе не скажу, — мрачно ответил он. — Пока не скажу.
— Ты лучше ответь мне по этому поводу, — повторил старик свой прежний вопрос, — что ты об этом думаешь?
Над ответом Эдди очень долго думал и, в конце концов (вид у него был такой, словно его осенило), кое-что сказал:
— По-моему, вы обещали мне, что ответите на все мои вопросы, если я посмотрю на то, «что находится под одеялом».
— Ну что ж, — усмехнулся старик, будто только и ждал этого момента, — пожалуй, кое-что я тебе всё-таки расскажу. — После этой фразы лицо его внезапно помрачнело.
А Эдди слушал. Что ему ещё оставалось делать? Слушал, даже несмотря на то, что рассказ оказался очень коротким.
— Очевидно, ты предполагаешь, что находишься в каком-то сверхъестественном мире собственного воображения, — начал он, — верно?
Эдди только пожал плечами.
— Допустим, это так, — продолжал старик, — а теперь вдумаемся в сию суть: Разве ты мог бы вообразить то, что увидел под одеялом?
Эдди опять пожал плечами.
— Даже если мог бы, то наверняка что-нибудь пострашнее! Точно?
Эдди почувствовал себя в неловком положении, после того как пожал плечами в третий раз.
— Да ты не стесняйся, дружище, — похлопал его старик по плечу. — Чего ты ведёшь себя так, будто тебя поставили вместо президента, и тебе надо произнести какую-то сверхважную речь?
— Так вы мне не рассказываете, а только вопросы задаёте, вместо того, чтоб отвечать как обещали.
— Каждый по-своему рассказывает, — заметил старик. И, как бы невзначай:
— Кстати, на чём я остановился?
— Да вроде на «сверхважной речи», что ли.
— Какой ещё «сверхважной речи»?
— Ну, вы мне говорили, будто я веду себя как президент перед сверхважной речью.
— Тьфу ты, чёрт возьми! — выкрикнул он и следом пробормотал ещё какое-то ругательство. — Остановился я на чём?, а не — какое я сделал тебе замечание.
— Давайте лучше отложим этот разговор на потом? — предложил ему Эдди свой вариант окончания беседы.
— Ты понял, что ты сейчас мне предложил? — спросил его старик как можно серьёзнее.
— Так вы мне хоть бы объяснили для начала тему беседы.
— Тема беседы состоит в той особе, — ответил он с каким-то жутким сарказмом, указав рукой в сторону Тинны. — Если тебе не терпится поскорее выспаться и сходить… «кое-куда», как она выразилась, то пожалуйста!, желаю удачи, — и направился в сторону окна, рассчитывая дойти до окна и остановиться по молниеносному требованию своего соседа. И, конечно же, не просчитался:
— Погодите, — остановил его Эдди, — я ещё не сказал вам «нет».
— Ну ладно, — нехотя согласился старик задержаться, — так уж и быть, подожду, пока ты наконец-то скажешь «нет».
— Так что вы там говорили про Тинну? — вспомнил он.
— Я тебя спросил: как тебе её физиономия, нравится? Я имею в виду, её нынешнее лицо. Как оно тебе?
— Да не верю я в это, — ответил он, ещё разок взглянув в сторону Тинны, лежащей в том же положении. — Как будто я не знаю, как это просто делается.
— Что ты имеешь в виду.
— Да гипноз!
— Значит, ты думаешь, что я тебя… если так выражаться, обманываю. Да?
— Может быть и так, — ответил Эдди с большим недоверием к старику. — Всё может быть.
— Ты как-то неопределённо мне ответил, — заметил старик. — Давай поточнее.
— Точнее уже некуда.
— А если это совсем не так? — произнёс старик с какой-то настороженностью в голосе.
Страница 18 из 38