Театральная студия

— Давай, давай! — уговаривала Милдред болт, так как он упорно отказывался сдвинуться с места. Она слышала, как ее подруги стучат с той стороны двери, желая освободиться из заточения.

— Я делаю все возможное, — крикнула она им и налегла на болт снова. Раздался металлический скрежет, и она наконец почувствовала, как он немного сдвинулся.

Понаблюдав за усилиями, прилагаемыми Милдред, Мод схватилась за свой болт обеими руками и надавила изо всех сил. К ее огромному удивлению болт легко выскочил из отверстия, и она просто упала на каменный пол, не удержав равновесия. Оправившись от удивления, она осторожно поднялась на ноги и стала помогать Милдред. Наконец, с громким металлическим скрежетом болт поддался, и двум девочкам удалось вытащить его.

— Выводи всех, — сказала Милдред подруге, поворачиваясь и бросая взгляд в коридор. Она начала беспокоится, ведь по ее расчетам Х-Б должна была уже закончить с Холдейном и его людьми.

— Я собираюсь узнать, что там с Х-Б! — крикнула Милдред в ухо своей подруге в тот момент, когда тяжелая дверь наконец-то открылась, выпуская ее одноклассниц.

— Что? — Мод обернулась к подруге, но та уже исчезла.

— Мод открыла дверь, и все выбрались, — крикнула Милдред, добежав до того места, где мисс Хардбрум удерживала магический защитный барьер. Она могла видеть Холдейна по другую сторону барьера, но она не слышала его. Он явно что-то кричал, бросаясь в барьер магией и пытаясь прорваться сквозь него.

— Что ты здесь делаешь? — спросила Констанс, чувствуя, как усилилось с той стороны давление на барьер.

— Я пришла сказать вам, что мы можем выбраться отсюда! — попыталась объяснить Милдред. — Мод освободила остальных из подземелья!

Услышав объяснения Милдред, Констанс поморщилась.

— И ты полагаешь, я могу уйти? — холодно спросила она. — Как ты думаешь, кто тогда будет сдерживать Холдейна и его группу радостных смертоносных маньяков?

— Я не подумала об этом, — призналась Милдред.

— Ну, у меня нет времени для того, чтобы стоять здесь с тобой и обсуждать этот вопрос, — отрезала Констанс. — Мне нужно, чтобы ты вернулась к другим и увела их отсюда.

— Но…

— Убирайся отсюда! — прошипела Констанс.

Милдред посмотрела на напряженное лицо своей учительницы и колебалась.

— Но, мисс Хардбрум, я не могу оставить вас здесь, — запротестовала она. — Должно же быть что-то, что я могу сделать!

— Милдред Хаббл, хоть раз в жизни сделай то, что тебе говорят! — процедила сквозь зубы Констанс. — Если хвастливые речи мистера Харрингтона верны, то его машина может оказаться концом для всех нас. Ты хочешь этого?

— Нет, мисс, но…

— Убедись, что все девочки в безопасности и выведи их из замка так быстро, как сможешь.

— Но вы будете…

— Милдред Хаббл, я должна повторить тебе?

— Нет, мисс.

— Тогда делай, как я говорю, и убирайся отсюда.

Констанс была вынуждена сделать шаг назад, так как натиск магии стал сильнее. Милдред ахнула, заметив серебряные и пурпурные вспышки, которые начинали пробиваться сквозь барьер, установленный мисс Хардбрум.

— Он начинает пропускать магию, мисс!

— Да, я очень хорошо осведомлена об этом. — Констанс вздохнула и попыталась увеличить усилия, которые она прилагала для поддержания барьера. — Мне снова повторить тебе?

— Нет, мисс.

Милдред повернулась на каблуках и сделала несколько шагов прочь.

— Что вы собираетесь делать, мисс?

— Триста строк, Милдред! «Я должна слушать то, что мне говорят учителя, а не думать, что знаю лучше»! — отрезала Констанс. — И я хочу, чтобы ты вручила их мисс Кэкл при первой же возможности, если ты, конечно, решишь послушаться и уйти отсюда сейчас!

— Мисс… — Неохотно Милдред повернулась и стала удаляться.

— Быстрее, Милдред! Я не могу весь день ждать тебя!

Милдред остановилась и повернулась лицом к учительнице.

— Должно быть… — девочка моргнула и в изумлении посмотрела вокруг. — … то, что я могу сделать, — закончила она, пытаясь понять, где находится.

— Милли, где ты была? — спросила ее Мод, выводя Друзиллу из комнаты. — Я уже начала думать, что они поймали тебя!

Милдред оглянулась, пытаясь разобраться, как она оказалась в подземельях так быстро.

— Мисс Хардбрум, — пробормотала она себе под нос, когда поняла, что ее учительница только что сделала.

— А что с ней? — спросила Мод, не понимая, что внезапному появлению тут Милдред способствовала магия.

— Х-Б сдерживает Холдейна и его шайку при помощи какого-то барьера, но я не думаю, что она продержится долго. Холдейн атакует его при помощи какой-то серьезной магии.

— Тогда нам лучше уйти отсюда, — Мод схватила Милдред за руку и потянула ее в сторону выхода. Милдред оглянулась назад, туда, откуда она пришла.

— А как же Х-Б?

Мод практически тащила подругу.

— С ней все будет хорошо. Она просто телепортируется оттуда. Пойдем, Милли!

Милдред неохотно позволила увести себя к выходу. Она очень надеялась, что Мод права.