Боб рассматривал свое отражение на стекле — бледное пятно на фоне серо-желтой осени. Из окна поезда все города, леса, поля и реки выглядели одинаково. Боб привык к мелькающим картинкам и забыл, как выглядят вблизи листва, горы и озерные кувшинки…
121 мин, 32 сек 4861
У Боба перехватило горло. В Плат-Сити их ждал шериф Тимберлейк и пятьдесят ружей. Но Боб не мог сказать сейчас об этом Чарли, потому что у Чарли тряслись руки и дрожал подбородок.
— Что с тобой?
— Я, — Чарли попытался вздохнуть, получился всхлип. — Я боюсь. То, что он сделал с нами вчера… Он убил Дика. Убил Вуда.
Боб кивнул, Джесси убил Вуда за то, что он сдал его шерифу Тимберлейку. Но об этом тоже сейчас не время говорить.
— Успокойся, Чарли. Он не убьет нас.
— Лучше бы просто убил. Потому что после вчерашнего, мне кажется, что ему нравится мучить нас, — Чарли отвернулся.
— Перестань, Чарли, — Боб дернул его за рукав. — Он не убьет нас. Я не позволю ему это сделать.
— Ты слышал, что в прошлом году пьяница в салуне выстрелил в него? — глаза Чарли расширились от страха. — Они что-то не поделили за бильярдом, и он пальнул Джесси в спину с трех шагов. Так вот пуля отскочила от Джесси, как от камня. Иногда мне кажется, что он дьявол.
— Он всего лишь человек, — Боб вспомнил свой сон, нож кромсающий грудь Джесси и девочку, выдавливающую его глаза. — Он ничего нам не сделает. Я тебе обещаю, Чарли.
— Эй! — окликнул их с крыльца Джесси. — Я больше не разрешаю вам выходить во двор без моего разрешения.
Чарли судорожно втянул в себя воздух и поплелся к дому.
Боб посмотрел на свой пах, пока они говорили, его штаны почти высохли.
— Я рассказывал Бобу о Плат-Сити, — начал оправдываться Чарли.
— Вот как? И что сказал Боб? — Джесси прищурился.
Несмотря на то, что ветер трепал его волосы и развевал рубашку, Боб снова почувствовал себя запертым в душной комнате и прижатым к стене.
— Обрадовался? Сказал, как собирается тратить свою долю? Из ста тысяч ему достанется тридцать. За такие деньги стоит жизнью рискнуть, верно, Боб?
Боб сглотнул. Почему Джесси собирается в Плат-Сити, он ведь знает, что идет в ловушку?
Боб должен набраться смелости и поговорить с ним. Он должен сказать — мы не поедем в Плат-Сити, потому что там нас ждет засада. Но Джесси снова смотрел на него с холодным интересом, и Боб чувствовал запах спермы и сжимался внутри.
— Может, нам не нужно ехать в Плат-Сити, — промямлил он.
Джесси засмеялся, подошел ближе, обнял левой рукой Боба за плечи и встряхнул его. От этих прикосновений у Боба закружилась голова.
— Ты испугался, Боб? Думаешь, большие деньги, большой риск? Боишься, что мы не справимся? Чарли! Твой брат всегда был таким пугливым и неуверенным?
— Случалось, — как за спасательный круг, Чарли ухватился за возможность позубоскалить вместе с Джесси и ненадолго забыть о том, как сильно он его боится. — В пять лет Боб во время грозы прятался под кровать.
— Правда? А я всегда любил грозу, — Джесси крепче прижал к себе Боба.
Не в силах больше терпеть это издевательство, Боб оттолкнул его руку и отошел в сторону. Он возбудился от близости Джесси и злился, что Джесси знает об этом.
— Не бойся, Боб, — примирительно сказал Джесси. — Идем в дом. Я расскажу вам, какой у нас план.
В гостиной Джесси раскидал ногами одеяла по углам и освободил середину комнаты. Он сел у камина и закурил. Чарли достал из корзины яблоко и надкусил его.
— Знаете, что в Плат-Сити огромный вокзал со стеклянной крышей? Слышали, что там ремонтируют старые паровозы и вагоны? Говорят, на главной площади Плат-Сити какой-то европеец построил фонтан, как в Риме. Жаль, Дик покинул нас, он бывал там и мог многое рассказать.
Чарли и Боб переглянулись. Оба вспомнили, что мертвое тело Дика сейчас валяется в подвале. Под полом. Возможно, как раз под досками, на которых они сидят. Чарли заерзал.
— Это будет весело, как в Норфолке, — продолжал Джесси. — Мы приедем в город. Чарли останется с лошадьми. Мы с Бобом войдем в банк. Он направит револьвер на кассира и прикажет ему открыть сейф. Если кассир откажется, Боб засунет револьвер ему в рот, как член шлюхе, толкнет дуло в горло. И скажет, — Джесси набрал полную грудь воздуха и закричал. — Открывай сейф, сука, не то я вышибу тебе мозги и выебу твой труп.
Боб вздрогнул от этого крика. Наблюдая за ним, Джесси рассмеялся и потер губы.
— А потом на улице начнется стрельба. Я выгляну в окно, замечу двух стрелков на крыше. Я сниму одного, второй прострелит мне плечо. Я скажу Бобу заканчивать веселье. Перепуганный кассир откроет чертов сейф, Боб сметет деньги в мешки и пристрелит трусливого ублюдка. Потом мы выйдем на улицу. Боб отстрелит яйца мальчишке, который попытается преградить нам дорогу… Я разобью голову тому, кто ранит Чарли. Куда ты хочешь, чтобы тебя ранили, Чарли? В руку или ногу?
— Я не хочу, чтобы меня ранили, — проворчал Чарли.
— Что с тобой?
— Я, — Чарли попытался вздохнуть, получился всхлип. — Я боюсь. То, что он сделал с нами вчера… Он убил Дика. Убил Вуда.
Боб кивнул, Джесси убил Вуда за то, что он сдал его шерифу Тимберлейку. Но об этом тоже сейчас не время говорить.
— Успокойся, Чарли. Он не убьет нас.
— Лучше бы просто убил. Потому что после вчерашнего, мне кажется, что ему нравится мучить нас, — Чарли отвернулся.
— Перестань, Чарли, — Боб дернул его за рукав. — Он не убьет нас. Я не позволю ему это сделать.
— Ты слышал, что в прошлом году пьяница в салуне выстрелил в него? — глаза Чарли расширились от страха. — Они что-то не поделили за бильярдом, и он пальнул Джесси в спину с трех шагов. Так вот пуля отскочила от Джесси, как от камня. Иногда мне кажется, что он дьявол.
— Он всего лишь человек, — Боб вспомнил свой сон, нож кромсающий грудь Джесси и девочку, выдавливающую его глаза. — Он ничего нам не сделает. Я тебе обещаю, Чарли.
— Эй! — окликнул их с крыльца Джесси. — Я больше не разрешаю вам выходить во двор без моего разрешения.
Чарли судорожно втянул в себя воздух и поплелся к дому.
Боб посмотрел на свой пах, пока они говорили, его штаны почти высохли.
— Я рассказывал Бобу о Плат-Сити, — начал оправдываться Чарли.
— Вот как? И что сказал Боб? — Джесси прищурился.
Несмотря на то, что ветер трепал его волосы и развевал рубашку, Боб снова почувствовал себя запертым в душной комнате и прижатым к стене.
— Обрадовался? Сказал, как собирается тратить свою долю? Из ста тысяч ему достанется тридцать. За такие деньги стоит жизнью рискнуть, верно, Боб?
Боб сглотнул. Почему Джесси собирается в Плат-Сити, он ведь знает, что идет в ловушку?
Боб должен набраться смелости и поговорить с ним. Он должен сказать — мы не поедем в Плат-Сити, потому что там нас ждет засада. Но Джесси снова смотрел на него с холодным интересом, и Боб чувствовал запах спермы и сжимался внутри.
— Может, нам не нужно ехать в Плат-Сити, — промямлил он.
Джесси засмеялся, подошел ближе, обнял левой рукой Боба за плечи и встряхнул его. От этих прикосновений у Боба закружилась голова.
— Ты испугался, Боб? Думаешь, большие деньги, большой риск? Боишься, что мы не справимся? Чарли! Твой брат всегда был таким пугливым и неуверенным?
— Случалось, — как за спасательный круг, Чарли ухватился за возможность позубоскалить вместе с Джесси и ненадолго забыть о том, как сильно он его боится. — В пять лет Боб во время грозы прятался под кровать.
— Правда? А я всегда любил грозу, — Джесси крепче прижал к себе Боба.
Не в силах больше терпеть это издевательство, Боб оттолкнул его руку и отошел в сторону. Он возбудился от близости Джесси и злился, что Джесси знает об этом.
— Не бойся, Боб, — примирительно сказал Джесси. — Идем в дом. Я расскажу вам, какой у нас план.
В гостиной Джесси раскидал ногами одеяла по углам и освободил середину комнаты. Он сел у камина и закурил. Чарли достал из корзины яблоко и надкусил его.
— Знаете, что в Плат-Сити огромный вокзал со стеклянной крышей? Слышали, что там ремонтируют старые паровозы и вагоны? Говорят, на главной площади Плат-Сити какой-то европеец построил фонтан, как в Риме. Жаль, Дик покинул нас, он бывал там и мог многое рассказать.
Чарли и Боб переглянулись. Оба вспомнили, что мертвое тело Дика сейчас валяется в подвале. Под полом. Возможно, как раз под досками, на которых они сидят. Чарли заерзал.
— Это будет весело, как в Норфолке, — продолжал Джесси. — Мы приедем в город. Чарли останется с лошадьми. Мы с Бобом войдем в банк. Он направит револьвер на кассира и прикажет ему открыть сейф. Если кассир откажется, Боб засунет револьвер ему в рот, как член шлюхе, толкнет дуло в горло. И скажет, — Джесси набрал полную грудь воздуха и закричал. — Открывай сейф, сука, не то я вышибу тебе мозги и выебу твой труп.
Боб вздрогнул от этого крика. Наблюдая за ним, Джесси рассмеялся и потер губы.
— А потом на улице начнется стрельба. Я выгляну в окно, замечу двух стрелков на крыше. Я сниму одного, второй прострелит мне плечо. Я скажу Бобу заканчивать веселье. Перепуганный кассир откроет чертов сейф, Боб сметет деньги в мешки и пристрелит трусливого ублюдка. Потом мы выйдем на улицу. Боб отстрелит яйца мальчишке, который попытается преградить нам дорогу… Я разобью голову тому, кто ранит Чарли. Куда ты хочешь, чтобы тебя ранили, Чарли? В руку или ногу?
— Я не хочу, чтобы меня ранили, — проворчал Чарли.
Страница 24 из 32