Закрытие

— Сегодня нам пришла бумага… — заговорила Амелия, чувствуя, что ее начинает трясти. Последние несколько минут директриса готовилась к этой речи и пыталась справиться со своими нервами. — Эта бумага получена из Гильдии ведьм, и все мы неукоснительно будем соблюдать их инструкции. — Амелия посмотрела на лица учениц и почувствовала, что должна сделать перерыв. Бумага в ее руке была неестественно тяжелой и директриса поняла, что просто не может продолжать свою речь. Она была благодарна, когда Констанс поднялась на ноги и забрала у нее свиток пергамента.

— Гильдия ведьм постановила, что нашу школу следует закрыть на карантин. Это означает, что никому из школы нельзя использовать магию, будь то ученик или учитель. Карантин продлится до тех пор, пока Гильдия ведьм не сочтет нужным его отменить. — Констанс сделала паузу, и тут же в зале поднялся оглушительный ропот. — Это предписание вступает в силу немедленно, — снова заговорила Констанс, и зал тут же погрузился в молчание. — Я знаю, что у вас есть вопросы, но в настоящее время нам нечего вам сказать. Гильдия уже вынесла свой вердикт, и мы будем выполнять то, что они сказали. Это временное положение вещей. Мы просто должны пока смириться с этим и обходиться без магии, пока этот вопрос не будет решен.

— Но ведь это школа для ведьм!

Констанс повернула голову и посмотрела на Гризельду, которая это сказала.

— Я прекрасно осознаю этот факт, Гризельда Блэквуд. И если мы хотим ею оставаться, нам придется следовать предписаниям Гильдии и ждать, когда они поймут, что нет никаких оснований для продолжения карантина. — Констанс оглядела учениц, видя одинаковое возмущенное выражение, застывшее на их лицах. — Это не постоянное положение вещей, — напомнила она. — Мы непременно пройдем через это. Единственное, о чем мы вас просим — не наделать глупостей. — Она посмотрела на Милдред Хаббл. — И я не хочу слышать ни о каком нарушении. Я ясно выражаюсь?

— Да, мисс Хардбрум, — хором ответили девочки.

— Хорошо, — твердо сказала Констанс. — Я рада, что мы поняли друг друга.

Милдред расхаживала взад вперед по комнате. Энид и Мод наблюдали за ней, сидя на кровати.

— Должно быть что-то, что мы можем сделать, — наконец пробормотала она.

— Я не знаю, что, — отрезала Энид. — Я имею в виду, что мне не нравится эта ситуация даже больше, чем тебе, но мы ничего не можем сделать. Это приказ Гильдии ведьм.

— Но не заниматься магией вообще! — запротестовала Милдред. — Я и так отстаю по зельям, а если еще и придется пропустить несколько уроков, то не представляю, как буду сдавать экзамены в конце года. — Она плюхнулась на кровать, заработав удивленное «миу» от Табби, который мирно спал на подушке, пока его не потревожили.

— Эти меры действительно кажутся слишком суровыми, — сказала Мод. — Это выглядит так, будто мисс Спеллбиндер просто хочет перед кем-то выслужиться.

— Интересно, что в школе сделают, чтобы фиксировать незаконное использование магии? — вслух размышляла Милдред, наблюдая, как Табби спрыгнул с кровати, подыскивая себе более безопасное место для сна.

— Я слышала от Фенни, что есть какая-то история между Х-Б и Спеллбиндер, — сказала подругам Энид. — Она говорила, что они вместе учились в колледже. — Девочка вздохнула. — Жаль, что я не могу представить Х-Б молодой. Мне кажется, она уже родилась такой, как сейчас.

— Это какой? — уточнила Мод.

— Мертвой и холодной, — улыбаясь, предположила Энид.

Табби снова вскочил на кровать и боднул головой голову Милдред, требуя внимания. Милдред посадила его на колени и была вознаграждена громким мурлыканием.

— Как же мне тренировать Табби летать на метле, если нам запрещено использовать любую магию? — она растерянно посмотрела на лица подруг. — Не представляю, как можно «отключить» от магии все метлы, стоящие в сарае.

Лицо Энид просветлело.

— Это значит, что у нас не будет продвинутого курса метловождения с Х-Б в пятницу, — ухмыльнулась она.

— На самом деле, если вся магия запрещена, чем именно мы будем заниматься, пока Гильдия не снимет запрет? — озвучила Мод давно вертящуюся в голове мысль.

Улыбка на лице Энид сменилась хмурым взглядом.

— Ох, девочки, представьте все эти бесконечные уроки с мисс Дрилл! Она будет гонять нас до тех пор, пока наши мышцы не порвутся!

— Интересно, что заставило Гильдию наложить запрет? — размышляла Милдред, теребя уши Табби.

— Ты не думаешь, что это из-за того, что мы рассказали мисс Иссоп? — спросила Мод.

Девочки виновато посмотрели друг на друга. Мисс Иссоп была настолько обезоруживающей, что они умудрились рассказать ей о всех своих шалостях, которые совершили за время своего пребывания здесь.

— Это чудовищно, — объявила Милдред. — Мы должны убедить Гильдию ведьм, что школа Кэкл — это лучшее место для молодых ведьм.

Энид закатила глаза.

— Удачи с этим. — Внезапно ей на ум пришла мысль. — Эй, представьте себе Х-Б без магии! Она не сможет появляться из ниоткуда или… или сделать что-нибудь! — Энид посмотрела на подруг широко раскрытыми глазами. — Она станет такой как мы!

Мод покачала головой.