Фандом: Гарри Поттер, Recettear: An Item Shop's Tale. Проблема дня рождения: как рассказать кому-нибудь о нём так, чтобы не было похоже на выпрашивание подарка? Ответ Гарри (хоть и на немного другой вопрос) прост: не спрашивай, не рассказывай. В этой истории Том случайным выстрелом попадает в яблочко, а Гарри безмолвно ему благодарен.
Добавить в моё избранное
11 мин, 16 сек 252
Гарри улыбнулся в ответ. Дети такие милые.
— Ты любишь читать?
— Ага! Я хочу стать волшебницей, когда вырасту. Мамочка говорит, что они читают много книг. А мой друг сказал, что они скучные, потому что не выходят из дома целыми днями, но это не правда!
— О?
Девочка энергично кивнула.
— Да! Некоторые из них отправляются на поиски приключений! Как Повелитель Смерти! Он находит их, побеждает монстров и всегда всех спасает!
Её мать легко рассмеялась.
— Её любимый авантюрист, — сказала она Гарри, и его улыбка стала горькой.
Как говорил Том, у этих двоих «в крови нет волшебства». Мать знала об этом, и, возможно, в будущем девочка разочаруется, но сейчас мать просто давала ей возможность мечтать. Гарри уважал такой подход. Благодаря детским мечтам он оказался здесь. Мечты дают надежду, даже глупые и несбыточные — они помогают понять, на что стоит надеяться. И надежду, в отличии от многих средств выживания, не купишь в лавке.
— Он — герой! — настаивала девочка. — Люди говорят, что он плохой. Мой друг считает его страшным, но ведь он помогал людям! Так написано в моей книге.
Эти слова застали Гарри врасплох:
— Думаешь, там написана правда?
Она шаркнула ногой:
— Эм, ну, нет… Но если бы не он, то все остальные герои погибли бы! А после этого они отправились на сражение со злым волшебником Рац… Рац…
— Рацзидианом?
— Да, — она застенчиво улыбнулась. — С ним.
Гарри усмехнулся:
— Ну, я думаю, что это правда. Если ты считаешь героя героем, то он им будет, несмотря на мнение других людей. Галлеон и три кната, пожалуйста.
Женщина открыла кошелёк и заплатила. Гарри вернул книгу девочке и добавил кое-что ещё.
— Мой подарок тебе на день рождения, — он намеренно понизил голос до шёпота. — Это будет нашим секретом, ладно?
Девочка охнула и кивнула, сжав в руке волшебную стеклянную фигурку:
— Да! Спасибо, мистер, — девочка аккуратно убрала фигурку в карман для сохранности, потому что её руки были заняты книгой.
Её мать заморгала от удивления:
— О, большое спасибо. Вы не обязаны…
Гарри улыбнулся:
— Не стоит, мне не трудно. Спасибо вам за то, что так часто приходите. Хорошего дня.
Они попрощались, и Гарри смотрел им вслед.
День рождения, да? Он вспомнил — приближается тридцать первое июля, его день рождения. В детстве Гарри мог только нарисовать торт на земле, но, когда у него появились деньги с заданий, завёл традицию ежегодно покупать себе что-нибудь в подарок.
Обычно это были небольшие вещи, чуть более дорогие, чем его повседневные покупки. Ничего особенного. Гарри мог купить их и в любой другой день, но, благодаря этой покупке, день становился чуть менее обыденным, чем остальные.
В жизни авантюриста всё меняется очень быстро. У него было множество друзей, но никто не оставался рядом настолько долго, чтобы успеть узнать о дне рождения или подарить подарок. Последний раз, когда он праздновал день рождения — Мерлин, почти десять лет назад, — был с… Чо.
Хорошее настроение мгновенно испарилось. Гарри не хотел думать о Чо. Он не хотел думать о той, что разбила ему сердце и потопталась на осколках, которая предала его и заставила долгие годы сомневаться в своей нормальности. Иногда Гарри всё ещё казалось, что он недостоин заботы и что никто не будет счастлив рядом с ним.
Он чувствовал себя не совсем нормальным. Умом Гарри понимал, что в этом виноваты обстоятельства, и Чо тоже внесла свою лепту, но непросто донести доводы разума до сердца. Даже через десять лет внутри него шла борьба.
Ему уже двадцать семь, Мерлина ради! Пора перестать вспоминать об этом. Чо покинула его, возможно, она уже мертва, и если он останется в районе Гриффиндор надолго, управляя «Хедвиг», как ему бы и хотелось, то, возможно, у Гарри появится тот, с кем можно будет отпраздновать день рождения. Он ненавидел, что Чо была единственной, с кем он праздновал этот день, ненавидел, что она всё ещё занимала в его жизни столько места.
Неожиданно Гарри вспомнил о Томе. Он представил, что Том рядом — наклонился бы через его плечо, и то, как свечи на праздничном торте освещали бы их обоих. «Загадай желание, Гарри», — сказал бы он, а Гарри бы нахмурился и ударил Тома в плечо, возможно, потому, что он стоит слишком близко, и почему он вообще стоит рядом? Пусть сидит, он же гость! И они съели бы его вместе — торт из пекарни ниже по улице, сочный и вкусный, совершенно не похожий на землю.
Гарри подумал, что было бы неплохо в этом году обзавестись компанией.
Здравый смысл вернул его в реальность. Нет, даже несмотря на то, что они провёли немало времени с Томом, он всё ещё недостаточно хорошо его знает. Он не может рассказывать столь личное всем своим знакомым.
— Ты любишь читать?
— Ага! Я хочу стать волшебницей, когда вырасту. Мамочка говорит, что они читают много книг. А мой друг сказал, что они скучные, потому что не выходят из дома целыми днями, но это не правда!
— О?
Девочка энергично кивнула.
— Да! Некоторые из них отправляются на поиски приключений! Как Повелитель Смерти! Он находит их, побеждает монстров и всегда всех спасает!
Её мать легко рассмеялась.
— Её любимый авантюрист, — сказала она Гарри, и его улыбка стала горькой.
Как говорил Том, у этих двоих «в крови нет волшебства». Мать знала об этом, и, возможно, в будущем девочка разочаруется, но сейчас мать просто давала ей возможность мечтать. Гарри уважал такой подход. Благодаря детским мечтам он оказался здесь. Мечты дают надежду, даже глупые и несбыточные — они помогают понять, на что стоит надеяться. И надежду, в отличии от многих средств выживания, не купишь в лавке.
— Он — герой! — настаивала девочка. — Люди говорят, что он плохой. Мой друг считает его страшным, но ведь он помогал людям! Так написано в моей книге.
Эти слова застали Гарри врасплох:
— Думаешь, там написана правда?
Она шаркнула ногой:
— Эм, ну, нет… Но если бы не он, то все остальные герои погибли бы! А после этого они отправились на сражение со злым волшебником Рац… Рац…
— Рацзидианом?
— Да, — она застенчиво улыбнулась. — С ним.
Гарри усмехнулся:
— Ну, я думаю, что это правда. Если ты считаешь героя героем, то он им будет, несмотря на мнение других людей. Галлеон и три кната, пожалуйста.
Женщина открыла кошелёк и заплатила. Гарри вернул книгу девочке и добавил кое-что ещё.
— Мой подарок тебе на день рождения, — он намеренно понизил голос до шёпота. — Это будет нашим секретом, ладно?
Девочка охнула и кивнула, сжав в руке волшебную стеклянную фигурку:
— Да! Спасибо, мистер, — девочка аккуратно убрала фигурку в карман для сохранности, потому что её руки были заняты книгой.
Её мать заморгала от удивления:
— О, большое спасибо. Вы не обязаны…
Гарри улыбнулся:
— Не стоит, мне не трудно. Спасибо вам за то, что так часто приходите. Хорошего дня.
Они попрощались, и Гарри смотрел им вслед.
День рождения, да? Он вспомнил — приближается тридцать первое июля, его день рождения. В детстве Гарри мог только нарисовать торт на земле, но, когда у него появились деньги с заданий, завёл традицию ежегодно покупать себе что-нибудь в подарок.
Обычно это были небольшие вещи, чуть более дорогие, чем его повседневные покупки. Ничего особенного. Гарри мог купить их и в любой другой день, но, благодаря этой покупке, день становился чуть менее обыденным, чем остальные.
В жизни авантюриста всё меняется очень быстро. У него было множество друзей, но никто не оставался рядом настолько долго, чтобы успеть узнать о дне рождения или подарить подарок. Последний раз, когда он праздновал день рождения — Мерлин, почти десять лет назад, — был с… Чо.
Хорошее настроение мгновенно испарилось. Гарри не хотел думать о Чо. Он не хотел думать о той, что разбила ему сердце и потопталась на осколках, которая предала его и заставила долгие годы сомневаться в своей нормальности. Иногда Гарри всё ещё казалось, что он недостоин заботы и что никто не будет счастлив рядом с ним.
Он чувствовал себя не совсем нормальным. Умом Гарри понимал, что в этом виноваты обстоятельства, и Чо тоже внесла свою лепту, но непросто донести доводы разума до сердца. Даже через десять лет внутри него шла борьба.
Ему уже двадцать семь, Мерлина ради! Пора перестать вспоминать об этом. Чо покинула его, возможно, она уже мертва, и если он останется в районе Гриффиндор надолго, управляя «Хедвиг», как ему бы и хотелось, то, возможно, у Гарри появится тот, с кем можно будет отпраздновать день рождения. Он ненавидел, что Чо была единственной, с кем он праздновал этот день, ненавидел, что она всё ещё занимала в его жизни столько места.
Неожиданно Гарри вспомнил о Томе. Он представил, что Том рядом — наклонился бы через его плечо, и то, как свечи на праздничном торте освещали бы их обоих. «Загадай желание, Гарри», — сказал бы он, а Гарри бы нахмурился и ударил Тома в плечо, возможно, потому, что он стоит слишком близко, и почему он вообще стоит рядом? Пусть сидит, он же гость! И они съели бы его вместе — торт из пекарни ниже по улице, сочный и вкусный, совершенно не похожий на землю.
Гарри подумал, что было бы неплохо в этом году обзавестись компанией.
Здравый смысл вернул его в реальность. Нет, даже несмотря на то, что они провёли немало времени с Томом, он всё ещё недостаточно хорошо его знает. Он не может рассказывать столь личное всем своим знакомым.
Страница 2 из 4
