The Eye for an Eye — Око за око

А потом я зачарованно смотрел на маленькой шарик в его руке, сформировавшийся подвластно указаниям его странной палочки, смотрел, как шарик увеличивается в размерах и белеет. За столько лет работы с Дамблдором я так и не научился задавать ему вопросы, даже тогда, когда их у меня накапливалось много.

Только Альбус мог довести Трансфигурацию до такого совершенства.

Купол вокруг нас начинал расползаться. Члены Ордена побросали свои дела и собрались, окружив магглов. Они были готовы начать действовать, как только купол упадет. Я лишь надеялся, что наши невидимые противники не окажутся для нас непосильной задачей.

Волдеморт был самой большой проблемой, но не нашей, а Дамблдора.

— Эстетику не обещаю, — заметил Дамблдор. Он то ли говорил о предстоящей схватке, то ли о том подобии глаза, над которым почти закончил свои манипуляции. С моего лица стекла струйка крови на странный мяч, парящий в воздухе по мановению палочки. — Как чувствуешь себя?

Меня что-то ужалило, но это было скорее неприятно, чем болезненно.

— У меня давно уже зудит, — хмыкнул я в ответ. — Мне только дай повод посеять хаос во имя закона.

И тогда он отдал мне его. Глаз. Он прокатился по моей руке, странно хлюпая, и ощущался как чужой. Совершенно чужой. Но он был моим, а боль в глазнице не чувствовалась. Что это было? Заклинание?

— Вставь его.

— Куда? — уточнил я, рассматривая это нечто оставшимся глазом.

— Он послужит заменой, — пояснил Дамблдор. — Тебе повезло, что часть твоего глаза можно было спасти, иначе я уже ничего не смог бы сделать. — Он сделал паузу. — У нас не так уж много времени. Мне нужно быть готовым, Аластор. — И он ушел, присоединившись к остальным в круге.

Я с любопытством вставил эту — вещь? — в глазницу. Послышался странный булькающий звук, а потом все стало ярким, даже слишком ярким.

«Он послужит заменой», — сказал Дамблдор, но это… то, что он дал мне…

У меня просто не было слов.

Он вращался во всех направлениях, дальнее становилось близким, показывая мне именно то, что я хотел бы увидеть. Я всегда хотел увидеть, что творится у меня за спиной — что ж, теперь, по крайней мере, я мог себе это обеспечить.

Я был немного дезориентирован, но — я видел все.

Мой взгляд прошел сквозь возведенную Дамблдором сферу, через играющие узоры на ее поверхности, и добрался до наших противников. Пожиратели должны были быть невидимы, но я видел их так отчетливо, как будто они сидели на скамье подсудимых в зале Визенгамота.

Великан, израненный и усталый, колотил по куполу, вызывая эхо и сотрясая все вокруг. Пожиратели стояли вокруг, и холодный ветер то и дело задирал их мантии-невидимки. Двадцать человек, и Темный Лорд, довольно улыбавшийся.

Сфера ломалась все сильнее, трещины шли по всей поверхности, и я отступил на шаг.

Блэк повернулся к Питеру, и я сквозь грохот расслышал его слова:

— Посмотрите, Грюм совсем спятил! Пожиратели даже не знают, кто…

Я повернулся к нему и уставился на него.

Сириус подавился словами и отвел взгляд. Но не я. Я просто приставил кончик палочки к голове, позволяя Дезиллюминационным чарам сделать свое дело.

Мой новый глаз смотрел на ближних Пожирателей. Мой мозг непрестанно анализировал — лучшая позиция для атаки, лучший выбор заклинаний.

Да, я сошел с ума, Блэк был недалек от истины. Проклятый феникс верил, что я важен в предстоящем бою. Я был готов ему это доказать.

И никто не скажет, что Грюм не платит свои долги.

Купол упал.

Он разлетелся, как осколки стекла, падая вниз странным ливнем.

И прежде, чем первые брызги коснулись земли, я уже шел в атаку.

«Это должно быть весело», — шептал я себе, упиваясь яростью, бурлящей в моей крови, и занимая лучшую позицию для того ада, который я был готов устроить проклятой пожирательской банде.

Снова выполняя свою работу.