Работа над ошибками

Уверен, если бы большинству жителей Вены предложили выбрать между счастьем повидать Господа нашего или прекрасную Рахиль Гольдштейн — они бы выбрали ее.

— В первый раз слышу это имя, — пожал плечами граф. — А что, она имеет отношение к этому Отелю?

— Она его хозяйка, — в голосе Иоганна явственно слышалось удивление. — Вы меня извините, господин граф, однако я так давно не видел никого, кто бы был столь равнодушен к этому созданию. Сам-то я, по счастью, не слышал ее, но мне хватило того, что однажды я видел ее чудесное лицо… Боюсь, если бы я услышал ее, то, подобно многим несчастным, проводил бы часы на улице, мечтая уловить хоть слово из ее уст.

Дракула демонстративно посмотрел на каминные часы, и Шварцдорн, поняв этот откровенный намек, поторопился:

— Так вот, … '-й Отель принадлежит Рахиль Гольдштейн. Там принимают исключительно представителей высшего света. Более того, попасть на прием туда — это мечта, и наши аристократы послушно исполняют любые капризы богини, лишь бы не лишиться священного права видеться с нею.

— Вот что, — Дракула внезапно прервал своего поверенного. Достав бумажник и перебрав несколько документов, граф вынул плотный белый конверт с вложенным в него листком сиреневатой гербовой бумаги. Небрежно протянув его Иоганну, Влад распорядился:

— Сегодня днем отнесешь это в … '-й Отель. Скажешь, что граф приехал по просьбе лица, известного автору письма. Пусть назначат встречу на этот же вечер. Если же последует отказ — я той же ночью покидаю Вену, и с известным лицом пусть они разбираются сами.

Шварцдорн машинально взял конверт, однако услышав слова Дракулы, побледнел.

— Господин граф! — пробормотал он. — Вы, наверное, не совсем хорошо меня поняли… Попасть в … '-й Отель необычайно сложно. Это такая привилегия, такое счастье… Богине не ставят ультиматумов даже члены королевской семьи! Боюсь, меня даже не станут слушать.

— Это совершенно неважно, — Влад в раздражении передернул плечами. Он пересек пол-Европы в такой спешке не для того, чтобы слушать восторженные дифирамбы какой-то очередной звезде местного общества. Утро уже вошло в свои права, и вампир ощущал в теле неприятную человеческую тяжесть, что тоже не улучшало его настроения. — Твое дело — передать письмо. Примут они его или же нет — мне безразлично. Я даже с куда бОльшим удовольствием выслушаю отказ. У меня много других дел, к которым Вена, … '-й Отель, и эта ваша «богиня» не относятся никоим образом. Я буду рад покинуть ваш город, не вникая в проблемы, в которые меня желают втянуть. Тебе ясно?

Иоганну было ясно, что разговор окончен. Поднявшись на ноги, он с достоинством поклонился Дракуле.

— Да, господин граф. Разумеется, Ваше распоряжение будет выполнено. Когда желаете получить отчет?

— Вечером, — махнул рукой Влад. — Часам, пожалуй, к семи.

На этом Шварцдорн получил разрешение удалиться, и покинул дом Дракулы.

Габриэль сидел в купе Кристин и бесцельно смотрел в окно. Была бы его воля, он и спать бы лег в одном купе с этой девушкой — от графа можно ожидать чего угодно — однако смущение Кристин заставило Ван Хельсинга сдержаться. По здравому размышлению, Дракула вряд ли будет нападать на поезд — неудобное место для маневров. Поэтому Габриэль ограничился тем, что держал дверь между купе незапертой.

Зато днем он не отходил от девушки. С этим Кристин смирилась, хотя и ощущала себя крайне неловко в присутствии хмурого и неразговорчивого мужчины. Весь вчерашний день она сидела напротив, потупив взгляд и скоромно сложив руки на коленях.

Пару раз взглянув на нее, Габриэль не мог вновь не подивиться, что в этой девушке могло привлечь Дракулу. Да, разумеется, она миловидна, даже можно сказать, красива. Но мало ли на свете симпатичных девушек? Ван Хельсингу невольно вспомнились невесты вельможного вампира и — Анна. Ее вспоминать особенно не хотелось, но если задуматься, какая женщина является прямой противоположностью Кристин, то на ум в первую очередь приходила именно Анна.

Габриэль бросил на девушку косой взгляд и вздрогнул. Сегодня Кристин выглядела несколько по-иному. Нет, она все так же тихонько сидела в углу купе и не поднимала глаз, однако с ее лица почти исчезло испуганно-затравленное выражение. Пожалуй, теперь можно было сказать, что девушка выглядит… мечтательной. Насторожившись, мужчина едва заметно подался вперед, разглядывая Кристин уже пристальнее. К счастью, не было заметно ни особой бледности, ни усталости. Напротив, щеки девушки покрывал легкий румянец.

Снова откинувшись на спинку сиденья, Габриэль решил не влезать во внутренний мир попутчицы. Мало ли, какие мысли могли вызвать успокоение и радость.

Но перед сном он все-таки проверит ее горло. На всякий случай.

А причина для радости у Кристин действительно была.

Сегодня ночью она услышала своего Ангела.