Фандом: Вавилон 5. НаʼТот плохо помнила Дилгарскую войну. Она была слишком маленькой, чтобы осознать происходящие события. Зато последствия этой войны она узнала слишком хорошо… История из детства НаʼТот, повествующая о том, что же случилось с ее дедом.
Добавить в моё избранное
57 мин, 7 сек 2737
ШаʼТот выругался им вслед.
— Я же много раз вас предупреждал, что нельзя при нем шуметь! Почему же вы этого не понимаете, маленькие идиоты?! НаʼТот, иди ко мне! Я его еле держу!
НаʼТот медленно направилась к ним, на секунду склонившись над безжизненным тельцем детеныша вала. Она прижала пальцы к вискам и прикрыла глаза.
Когда же это кончится?
— НаʼТот! — гневно крикнул отец, пытаясь захватить вторую руку деда. Похоже, тот разошелся не на шутку. — Ты что, заснула там?! Где шприц?
Она встрепенулась и сунула руку в карман, нащупывая ампулу для инъекции — она постоянно носила их с собой.
— Уже иду, папа! — со вздохом откликнулась она…
НаʼТот всего неделю заменяла ЛаʼЭт в ее обязанностях, но уже успела всей душой возненавидеть их. Теперь она понимала, почему тетка была такая злобная…
В эти дни их дом был полон родичей и других гостей. Одна их дальняя родственница собралась-таки выйти замуж, и все были заняты приготовлениями к ее свадьбе. О существовании некоторых родственников НаʼТот даже не подозревала до этого момента. У всех забот хватало и без буйств дедушки. Но он по-прежнему не давал им покоя.
Настроение НаʼТот в последние дни то и дело скакало вверх-вниз. Она сама не понимала, из-за чего. Она стала очень дерзкой и колючей, взрываясь от малейшего пустяка.
НаʼТот поднялась наверх, прокралась в теткину комнату, где было самое большое зеркало.
Да… есть отчего затосковать…
Она критически рассматривала свое отражение. На нее смотрела костлявая долговязая девица с хмурым диковатым взглядом, одетая в какие-то идиотские тряпки.
НаʼТот так стремительно росла за последний год, что вырастала из вещей, не успев их толком поносить. Вот и эта одежда стала ей коротка. Отец еще подливал масла в огонь, шутливо называя ее «жердочкой». Она ненавидела это прозвище.
— Мне нужна новая одежда, — сказала она себе, тщетно пытаясь одернуть короткую тунику. — Это же настоящее рубище! Я похожа в нем на пугало!
А мне нужно что-то одеть на праздник…
Ее взгляд упал на теткину шкатулку с фамильными драгоценностями. Там лежали золотые кольца и ожерелье прекрасной ручной работы. ЛаʼЭт тоже собиралась на эту свадьбу и даже как-то помолодела, сменив свой обычный чопорный костюм, больше похожий на военный мундир, на праздничный наряд. НаʼТот подумала, что ее тетя наверняка не имела бы отбоя в кавалерах, если бы всегда старалась так выглядеть.
Искушение было велико…
Девочка протянула руку к ожерелью. И тут же услышала резкий голос тетки, которая выросла у нее за спиной:
— Не трогай! Тебе еще рано носить такие вещи!
— Мне нужно новое платье, — сказала НаʼТот, отодвинувшись от шкатулки. — Эти тряпки совершенно не годятся для праздника.
Тетка, прищурившись, окинула ее быстрым взглядом.
— Это хорошая одежда, — сказала она холодно, пожимая плечами. — Как раз для девочки твоего возраста. И что это ты выдумала про праздник? Тебе еще рано посещать такие мероприятия. Мала ты еще для этого!
НаʼТот возмущенно повернулась к ней.
— Значит, я не поеду с вами? Почему? Я ведь так мечтала…
— Кто-то должен присматривать за дедушкой, — возразила тетка, — ты хочешь предложить это дело мне?
НаʼТот сжала губы.
— Ты это специально подстроила, да? Ты всегда меня ненавидела! — воскликнула она, задрожав от обиды. — А как же слуги?!
— Эти тупоголовые кретины? — фыркнула тетка. — Ты смеешься надо мной? Ты же прекрасно знаешь, что они ни на что не способны. К тому же твой отец дал им выходной по случаю такого праздника…
— Но, тетя… — начала было НаʼТот.
— Не трать зря время, девочка, — отрезала тетка. — Ты останешься дома!
НаʼТот гневно топнула ногой, скрестив руки на груди.
В это время из коридора донесся какой-то грохот, а потом в комнату ввалился отец в обнимку с двоюродным братом, дядей НаʼКалом. Судя по их виду, они уже с самого утра начали праздновать свадьбу родственницы.
— Доброе утро, жердочка, — улыбаясь, сказал отец, подойдя к НаʼТот, — из-за чего спорите?
НаʼТот задрожала от гнева, услышав ненавистное прозвище, но сдержалась.
Тетка, презрительно сказала:
— Эта особа собралась на свадьбу!
— А почему бы и нет? — весело заметил отец, переглянувшись с двоюродным братом. — НаʼКал, дружище, у тебя есть на примете подходящий жених для моей дочери?
— Мой сын подойдет? — ответил дядя, подмигнув НаʼТот.
Она вспыхнула от стыда и ярости. И когда же дядя перестанет вспоминать тот случай?! Его сын, НаʼИр, был постоянным компаньоном ее детских игр. Во время последней встречи они решили пожениться. Тетка тогда пришла в ужас от этого. А отец, понимая, что это лишь детские игры, сумел убедить юных влюбленных, что, к сожалению, они слишком близкие родственники и по закону не могут вступить в брак.
— Я же много раз вас предупреждал, что нельзя при нем шуметь! Почему же вы этого не понимаете, маленькие идиоты?! НаʼТот, иди ко мне! Я его еле держу!
НаʼТот медленно направилась к ним, на секунду склонившись над безжизненным тельцем детеныша вала. Она прижала пальцы к вискам и прикрыла глаза.
Когда же это кончится?
— НаʼТот! — гневно крикнул отец, пытаясь захватить вторую руку деда. Похоже, тот разошелся не на шутку. — Ты что, заснула там?! Где шприц?
Она встрепенулась и сунула руку в карман, нащупывая ампулу для инъекции — она постоянно носила их с собой.
— Уже иду, папа! — со вздохом откликнулась она…
НаʼТот всего неделю заменяла ЛаʼЭт в ее обязанностях, но уже успела всей душой возненавидеть их. Теперь она понимала, почему тетка была такая злобная…
В эти дни их дом был полон родичей и других гостей. Одна их дальняя родственница собралась-таки выйти замуж, и все были заняты приготовлениями к ее свадьбе. О существовании некоторых родственников НаʼТот даже не подозревала до этого момента. У всех забот хватало и без буйств дедушки. Но он по-прежнему не давал им покоя.
Настроение НаʼТот в последние дни то и дело скакало вверх-вниз. Она сама не понимала, из-за чего. Она стала очень дерзкой и колючей, взрываясь от малейшего пустяка.
НаʼТот поднялась наверх, прокралась в теткину комнату, где было самое большое зеркало.
Да… есть отчего затосковать…
Она критически рассматривала свое отражение. На нее смотрела костлявая долговязая девица с хмурым диковатым взглядом, одетая в какие-то идиотские тряпки.
НаʼТот так стремительно росла за последний год, что вырастала из вещей, не успев их толком поносить. Вот и эта одежда стала ей коротка. Отец еще подливал масла в огонь, шутливо называя ее «жердочкой». Она ненавидела это прозвище.
— Мне нужна новая одежда, — сказала она себе, тщетно пытаясь одернуть короткую тунику. — Это же настоящее рубище! Я похожа в нем на пугало!
А мне нужно что-то одеть на праздник…
Ее взгляд упал на теткину шкатулку с фамильными драгоценностями. Там лежали золотые кольца и ожерелье прекрасной ручной работы. ЛаʼЭт тоже собиралась на эту свадьбу и даже как-то помолодела, сменив свой обычный чопорный костюм, больше похожий на военный мундир, на праздничный наряд. НаʼТот подумала, что ее тетя наверняка не имела бы отбоя в кавалерах, если бы всегда старалась так выглядеть.
Искушение было велико…
Девочка протянула руку к ожерелью. И тут же услышала резкий голос тетки, которая выросла у нее за спиной:
— Не трогай! Тебе еще рано носить такие вещи!
— Мне нужно новое платье, — сказала НаʼТот, отодвинувшись от шкатулки. — Эти тряпки совершенно не годятся для праздника.
Тетка, прищурившись, окинула ее быстрым взглядом.
— Это хорошая одежда, — сказала она холодно, пожимая плечами. — Как раз для девочки твоего возраста. И что это ты выдумала про праздник? Тебе еще рано посещать такие мероприятия. Мала ты еще для этого!
НаʼТот возмущенно повернулась к ней.
— Значит, я не поеду с вами? Почему? Я ведь так мечтала…
— Кто-то должен присматривать за дедушкой, — возразила тетка, — ты хочешь предложить это дело мне?
НаʼТот сжала губы.
— Ты это специально подстроила, да? Ты всегда меня ненавидела! — воскликнула она, задрожав от обиды. — А как же слуги?!
— Эти тупоголовые кретины? — фыркнула тетка. — Ты смеешься надо мной? Ты же прекрасно знаешь, что они ни на что не способны. К тому же твой отец дал им выходной по случаю такого праздника…
— Но, тетя… — начала было НаʼТот.
— Не трать зря время, девочка, — отрезала тетка. — Ты останешься дома!
НаʼТот гневно топнула ногой, скрестив руки на груди.
В это время из коридора донесся какой-то грохот, а потом в комнату ввалился отец в обнимку с двоюродным братом, дядей НаʼКалом. Судя по их виду, они уже с самого утра начали праздновать свадьбу родственницы.
— Доброе утро, жердочка, — улыбаясь, сказал отец, подойдя к НаʼТот, — из-за чего спорите?
НаʼТот задрожала от гнева, услышав ненавистное прозвище, но сдержалась.
Тетка, презрительно сказала:
— Эта особа собралась на свадьбу!
— А почему бы и нет? — весело заметил отец, переглянувшись с двоюродным братом. — НаʼКал, дружище, у тебя есть на примете подходящий жених для моей дочери?
— Мой сын подойдет? — ответил дядя, подмигнув НаʼТот.
Она вспыхнула от стыда и ярости. И когда же дядя перестанет вспоминать тот случай?! Его сын, НаʼИр, был постоянным компаньоном ее детских игр. Во время последней встречи они решили пожениться. Тетка тогда пришла в ужас от этого. А отец, понимая, что это лишь детские игры, сумел убедить юных влюбленных, что, к сожалению, они слишком близкие родственники и по закону не могут вступить в брак.
Страница 7 из 17
