Фандом: Чип и Дейл спешат на помощь. Пятая часть гексалогии. «Захватите для меня норвежского сыра, я так давно его не ел»… — сказал Рокки Гаечке перед концертом группы «А-Khа». Мышка не придала этой фразе большого значения. Обычная просьба, как раз в духе Рокфора. Вот только он никогда раньше не упоминал, что бывал в Норвегии… Впрочем, нежелание ворошить прошлое не помешает этому самому прошлому при случае напомнить о себе. Берясь за новое дело, Спасатели считают, что оно им вполне по плечу, но вскоре понимают, что всё не так, как кажется на первый взгляд. И что охотники на сей раз не они…
Добавить в моё избранное
306 мин, 8 сек 18881
Но с тех пор, как на сцену вышла Одноглазая Дева, всё переменилось.
— Она что, крупнее вас? — недоверчиво поинтересовался бурундук.
— Размеры не главное. Впрочем, сами всё поймете, когда встретитесь. Я это организую. Но хочу сказать сразу: я не поверила ни единому вашему слову. Все эти якобы настоящие бомбы, потерю которых власти тщательно скрывают, но которые видели некая старая крыса и какие-то безымянные свидетели… За версту мистификацией разит. Но, повторяю, я организую вашу встречу. Или вы говорите правду, и тогда я смогу записать на свой счет участие в торговле ядерным оружием, а это даже у людей большое достижение. Или же вы лжете, а значит, ваша цель — убить Одноглазую Деву, и в этом случае, кто бы ни вышел победителем из вашей схватки, одной потенциальной угрозой лично мне станет меньше. Почему я это вам сказала? Сама не знаю. Наверное, так интереснее. Аудиенция окончена. Прощайте.
И Терафоцца исчезла. Чип от неожиданности выронил зубочистку и стоял, как истукан, глядя на пустое место, пока идеально круглая форма ранее занятой паучихой площадки не навела его на мысль о поворотном люке.
— Идем, Чарли, — поторопил его уже направлявшийся к выходу Шельм. — Только зубочистку не забудь. Терафоцца не любит, когда здесь сорят.
— С ее заморочками тут не то что насорить, обгадиться недолго, — пробурчал бурундук, но зубочистку послушно поднял.
— Историю о гризли, нарочно показывавшемся своей добыче перед нападением, слышал? Та же схема.
— Ну, разве что…
Когда они вышли на улицу, Чип не удержался и, запрокинув голову, посмотрел на верхние этажи покинутой ими башни Борджиа, под четырехскатной крышей которой и обосновалась Терафоцца.
— До сих пор не верится, а, Чарли? — спросил Шельм, намекая на реакцию бурундука, когда тот узнал, что встреча с самым могущественным мафиози Италии будет происходить неподалеку от географического центра Ватикана.
— Да, неожиданно. Хотя логика в этом есть. Тут тебе и имидж, и безопасность.
— А ты хотел у нее под носом наш архив разместить, — лемминг кивнул через плечо в сторону замыкавшего прямоугольную площадь с севера здания Апостольской библиотеки.
— А я бы его и сейчас тут разместил, — заявил Чип. — Прямо у нее под носом. Она сама здесь искать не догадается, а другие не решатся.
— Этот прием только в теории и в кино работает, — добродушно ответил Шельм, но именно после этой фразы Чип почему-то окончательно уверился, что его догадка верна…
Они уже дошли до соединявших Ватикан с внешним миром железнодорожных путей, когда Матиас вновь заговорил:
— А ты молодец. Хорошо выкрутился с тем, что «мы» — это не мы с тобой, а твоя команда. Не знаю, поверила ли Терафоцца, но попытка хорошая. Впрочем, для нее я местный житель, так что скорей поверила, чем нет.
— Лучше б вы задались вопросом, почему она согласилась нам помогать, и что ей мешает сообщить Одноглазой Деве о своих сомнениях, — недовольно пробурчал Чип.
— Ее объяснение тебя не удовлетворило? Понимаю. Но она не врала. Ей это не нужно.
— А что ей нужно? Труп Одноглазой Девы?
— Да. Или твой. В идеале — и то, и другое.
— Отлично просто.
— А ты думал. В этом деле иначе не бывает. Впрочем, вру. Бывает еще хуже.
— Например?
— Потом расскажу. Чем больше у тебя вариантов, тем больше шансов запутаться и совершить ошибку. Сейчас всё ясно и прозрачно.
— Не сказал бы.
— Что ты имеешь в виду?
— Потом расскажу, — не без едкости ответил Чип.
— Вольному воля, — с усмешкой произнес Шельм, дав Чипу повод заподозрить, что его оппонентом уже всё просчитано, и что он зря сказал то, что сказал. Но слово — не воробей. Впрочем, так было даже интереснее… Берген встретил команду дождем, после римского солнца казавшимся особенно промозглым и стылым. Тем не менее, в постоялый двор «Корона севера» в респектабельном здании по адресу Ёврегатен, 7, который был назван Терафоцце и где их должен был искать приезжавший отдельно и значительно позже Шельм, Чип не пошел. Вместо этого он заставил команду пересечь улицу, сделать крюк вокруг квартала и вернуться на нужную улицу со стороны дома номер восемь, спрятать багаж в укромном месте за уходившей в тротуар водосточной трубой, а самим укрыться в распределительном коробе с видом на«Корону». Для пущей, как он выразился, надежности.
— Давай хоть малыша туда отправим, чтобы он сказал Мэтти, где мы, — настойчиво предлагал Рокфор.
— Он нас сам найдет, — упорно повторял Чип, понимая, что если он скажет правду о своих намерениях проследить, куда отправится Шельм после того, как не обнаружит их в условленном месте, Рокфор оскорбится и, чего доброго, пойдет встречать лемминга сам. Бурундуку было очень неловко перед старым боевым товарищем, но он искренне винил во всём Шельма, сумевшего вбить между ними клин, и был абсолютно уверен, что когда они выследят Матиаса и правда вскроется, Рокки его сразу же простит.
— Она что, крупнее вас? — недоверчиво поинтересовался бурундук.
— Размеры не главное. Впрочем, сами всё поймете, когда встретитесь. Я это организую. Но хочу сказать сразу: я не поверила ни единому вашему слову. Все эти якобы настоящие бомбы, потерю которых власти тщательно скрывают, но которые видели некая старая крыса и какие-то безымянные свидетели… За версту мистификацией разит. Но, повторяю, я организую вашу встречу. Или вы говорите правду, и тогда я смогу записать на свой счет участие в торговле ядерным оружием, а это даже у людей большое достижение. Или же вы лжете, а значит, ваша цель — убить Одноглазую Деву, и в этом случае, кто бы ни вышел победителем из вашей схватки, одной потенциальной угрозой лично мне станет меньше. Почему я это вам сказала? Сама не знаю. Наверное, так интереснее. Аудиенция окончена. Прощайте.
И Терафоцца исчезла. Чип от неожиданности выронил зубочистку и стоял, как истукан, глядя на пустое место, пока идеально круглая форма ранее занятой паучихой площадки не навела его на мысль о поворотном люке.
— Идем, Чарли, — поторопил его уже направлявшийся к выходу Шельм. — Только зубочистку не забудь. Терафоцца не любит, когда здесь сорят.
— С ее заморочками тут не то что насорить, обгадиться недолго, — пробурчал бурундук, но зубочистку послушно поднял.
— Историю о гризли, нарочно показывавшемся своей добыче перед нападением, слышал? Та же схема.
— Ну, разве что…
Когда они вышли на улицу, Чип не удержался и, запрокинув голову, посмотрел на верхние этажи покинутой ими башни Борджиа, под четырехскатной крышей которой и обосновалась Терафоцца.
— До сих пор не верится, а, Чарли? — спросил Шельм, намекая на реакцию бурундука, когда тот узнал, что встреча с самым могущественным мафиози Италии будет происходить неподалеку от географического центра Ватикана.
— Да, неожиданно. Хотя логика в этом есть. Тут тебе и имидж, и безопасность.
— А ты хотел у нее под носом наш архив разместить, — лемминг кивнул через плечо в сторону замыкавшего прямоугольную площадь с севера здания Апостольской библиотеки.
— А я бы его и сейчас тут разместил, — заявил Чип. — Прямо у нее под носом. Она сама здесь искать не догадается, а другие не решатся.
— Этот прием только в теории и в кино работает, — добродушно ответил Шельм, но именно после этой фразы Чип почему-то окончательно уверился, что его догадка верна…
Они уже дошли до соединявших Ватикан с внешним миром железнодорожных путей, когда Матиас вновь заговорил:
— А ты молодец. Хорошо выкрутился с тем, что «мы» — это не мы с тобой, а твоя команда. Не знаю, поверила ли Терафоцца, но попытка хорошая. Впрочем, для нее я местный житель, так что скорей поверила, чем нет.
— Лучше б вы задались вопросом, почему она согласилась нам помогать, и что ей мешает сообщить Одноглазой Деве о своих сомнениях, — недовольно пробурчал Чип.
— Ее объяснение тебя не удовлетворило? Понимаю. Но она не врала. Ей это не нужно.
— А что ей нужно? Труп Одноглазой Девы?
— Да. Или твой. В идеале — и то, и другое.
— Отлично просто.
— А ты думал. В этом деле иначе не бывает. Впрочем, вру. Бывает еще хуже.
— Например?
— Потом расскажу. Чем больше у тебя вариантов, тем больше шансов запутаться и совершить ошибку. Сейчас всё ясно и прозрачно.
— Не сказал бы.
— Что ты имеешь в виду?
— Потом расскажу, — не без едкости ответил Чип.
— Вольному воля, — с усмешкой произнес Шельм, дав Чипу повод заподозрить, что его оппонентом уже всё просчитано, и что он зря сказал то, что сказал. Но слово — не воробей. Впрочем, так было даже интереснее… Берген встретил команду дождем, после римского солнца казавшимся особенно промозглым и стылым. Тем не менее, в постоялый двор «Корона севера» в респектабельном здании по адресу Ёврегатен, 7, который был назван Терафоцце и где их должен был искать приезжавший отдельно и значительно позже Шельм, Чип не пошел. Вместо этого он заставил команду пересечь улицу, сделать крюк вокруг квартала и вернуться на нужную улицу со стороны дома номер восемь, спрятать багаж в укромном месте за уходившей в тротуар водосточной трубой, а самим укрыться в распределительном коробе с видом на«Корону». Для пущей, как он выразился, надежности.
— Давай хоть малыша туда отправим, чтобы он сказал Мэтти, где мы, — настойчиво предлагал Рокфор.
— Он нас сам найдет, — упорно повторял Чип, понимая, что если он скажет правду о своих намерениях проследить, куда отправится Шельм после того, как не обнаружит их в условленном месте, Рокфор оскорбится и, чего доброго, пойдет встречать лемминга сам. Бурундуку было очень неловко перед старым боевым товарищем, но он искренне винил во всём Шельма, сумевшего вбить между ними клин, и был абсолютно уверен, что когда они выследят Матиаса и правда вскроется, Рокки его сразу же простит.
Страница 31 из 88
