Фандом: Чип и Дейл спешат на помощь. Пятая часть гексалогии. «Захватите для меня норвежского сыра, я так давно его не ел»… — сказал Рокки Гаечке перед концертом группы «А-Khа». Мышка не придала этой фразе большого значения. Обычная просьба, как раз в духе Рокфора. Вот только он никогда раньше не упоминал, что бывал в Норвегии… Впрочем, нежелание ворошить прошлое не помешает этому самому прошлому при случае напомнить о себе. Берясь за новое дело, Спасатели считают, что оно им вполне по плечу, но вскоре понимают, что всё не так, как кажется на первый взгляд. И что охотники на сей раз не они…
Добавить в моё избранное
306 мин, 8 сек 18931
Дайте же я вас всех обниму!
— Сначала объясни, кто это с тобой, — попросил Чип, с интересом разглядывая спутника австралийца.
— И чем ты таким пахнешь, что Вжик аж отрубился! — добавил Дейл, демонстрируя Рокфору бесчувственную муху.
— Вжик?! Отрубился?! О, это, должно быть, из-за «Понт Левека», — Рокфор показал на дырку в воротнике. — С ним мне ни сырные приступы, ни духи Дезире не страшны. Тоже еще с Бергена закладка. Пригодилась. Но надо будет что-то с ней сделать, а то и впрямь пахнет, демаскирует, да и с малышом нехорошо получилось. Есть что-нибудь острое, чем ее вырезать?
— У тебя же пластырь есть, — напомнила Гайка. — Заклей дырку, и никаких проблем!
Рокфор несколько опасливо последовал ее совету, но никаких непредсказуемых побочных эффектов вроде бурной тепловой химической реакции при взаимодействии пластыря с фольгой и плесневой кожурой не возникло.
— И правда, никаких проблем! Отличная идея, дорогая! Пригодилась закладка таки, а я уж думал… Ой, что ж это я, право, совсем из головы вылетело! Знакомьтесь — Рёмме, мастер-электрик, он меня спас. Тоже закладка, только не моя, а Мэтти. И тоже сработала как нельзя лучше!
— Рёмме?! — Чип был поражен. — Гудбрандсдален?! Так вы работаете на… Так весь тот номер с продажей чипа и установлением личности…
— Да, я ломал комедию, чтобы ввести в заблуждение вас и тех, кто мог вас допрашивать.
— Это и так понятно! Непонятно, почему вы ничего не знали ни о планах Дезире, ни о том, где ее логово!
— У нас не было прямой связи, — невозмутимо пояснил Шельм. — Только через объявления о купле-продаже чипа, да и то одна лишь кодовая фраза для взаимной идентификации, а не полноценная передача информации. Поэтому я не знал ни об этом островке, ни об этом корабле, ни о том, что именно Одноглазая Дева замыслила. Кстати, она здесь? На борту?
— Да, — ответил вместо Гудбрандсдалена Рокфор. — Ведет прямой репортаж ко мне в карцер.
— Она не знает, что ты сбежал?
— Шут ее знает. Не должна вроде.
— Значит, у нас есть время выяснить, что она затеяла. Робби, просвети нас.
Обращение по кодовому имени заставило электронщика приосаниться, но его вновь опередил Рокфор.
— Вообще-то, мы с ним уже немного поболтали на эту тему. Они хотят протаранить платформу на крупном газовом месторождении…
— Платформу «А» на месторождении Тролль, — подсказал Гудбрандсдален. — Ну да. КИС-чип перепрограммирован на сигнал круизного лайнера… — Серенада морей«, как раз сейчас выходит из Олесунна в Гейрангер-фьорд.»
— Да, правильно, спасибо. На крейсер установлены водометы, поэтому на дорогу уйдет часа два…
— Значит, времени терять нельзя! — воскликнул Чип.
— Нельзя, нельзя, — согласился Рокфор, — но самое интересное не это. Рёмме, будь другом, расскажи еще раз про вашу с Мэтти задумку с КИС-чипом.
Гудбрандсдален старательно повторил всё, что сказал Рокфору в вентиляции. Шельма его слова оставили равнодушным, а вот Чип сделался мрачнее тучи.
— Выходит, никакого агента Дезире на «Коста Браве» не было! — он всем телом повернулся к леммингу и сжал кулаки. — Это вы устроили кораблекрушение! Вы ударили меня по голове точно такой же дубинкой, как та, что висит сейчас у вас на поясе!
— Кораблекрушение я не устраивал, это был несчастный случай, которым я всего лишь воспользовался в своих целях. По голове тебя бил, действительно, я, поскольку не мог позволить, чтобы ты меня увидел. Кроме того, так мой рассказ стал более убедительным, а ты — более мотивированным.
— Мотивированным?! Да вы в своем уме?! Я мог погибнуть! Утонуть!
— Исключено. На тебе был жилет, ты упал на спину, нос и рот остались над водой, тебе ничто не угрожало. Если бы ты упал лицом в воду, я бы тебя вытащил. Другими словами, тебе ничто не угрожало.
— Это вы сейчас так говорите! — вступила в разговор разгневанная даже сильнее Чипа Гайка. — А до того говорили совершенно другое! Откуда нам знать, что сейчас вы не врете?
— Да! Чем докажете?! — Дейл сделал шаг вперед с таким выражением лица, будто собирался огреть Шельма Вжиком.
— Тем, что если бы я хотел вам смерти, вы давно были бы мертвы. Я мог убить вас во сне, в той рукопашной схватке, мог банально дать вам утонуть в море. Повторяю, вы мне нужны. Очень нужны. Живыми и боеспособными. Нам буровую спасать надо, забыли?
Чип скрестил руки на груди.
— Допустим, спасли мы буровую. Дальше что?
— Ничего особенного. Те, кто выживет, поздравят друг друга и расстанутся друзьями.
— Оптимистичненько, — съязвил Дейл.
— Оптимистичней не бывает. Никто ж не говорит, что кто-то непременно не выживет. Хотя чем дольше мы стоим без дела, тем наши шансы меньше, это да. Поэтому предлагаю вернуться к вопросу о том, как мы будем пускать эту посудину на дно.
— Сначала объясни, кто это с тобой, — попросил Чип, с интересом разглядывая спутника австралийца.
— И чем ты таким пахнешь, что Вжик аж отрубился! — добавил Дейл, демонстрируя Рокфору бесчувственную муху.
— Вжик?! Отрубился?! О, это, должно быть, из-за «Понт Левека», — Рокфор показал на дырку в воротнике. — С ним мне ни сырные приступы, ни духи Дезире не страшны. Тоже еще с Бергена закладка. Пригодилась. Но надо будет что-то с ней сделать, а то и впрямь пахнет, демаскирует, да и с малышом нехорошо получилось. Есть что-нибудь острое, чем ее вырезать?
— У тебя же пластырь есть, — напомнила Гайка. — Заклей дырку, и никаких проблем!
Рокфор несколько опасливо последовал ее совету, но никаких непредсказуемых побочных эффектов вроде бурной тепловой химической реакции при взаимодействии пластыря с фольгой и плесневой кожурой не возникло.
— И правда, никаких проблем! Отличная идея, дорогая! Пригодилась закладка таки, а я уж думал… Ой, что ж это я, право, совсем из головы вылетело! Знакомьтесь — Рёмме, мастер-электрик, он меня спас. Тоже закладка, только не моя, а Мэтти. И тоже сработала как нельзя лучше!
— Рёмме?! — Чип был поражен. — Гудбрандсдален?! Так вы работаете на… Так весь тот номер с продажей чипа и установлением личности…
— Да, я ломал комедию, чтобы ввести в заблуждение вас и тех, кто мог вас допрашивать.
— Это и так понятно! Непонятно, почему вы ничего не знали ни о планах Дезире, ни о том, где ее логово!
— У нас не было прямой связи, — невозмутимо пояснил Шельм. — Только через объявления о купле-продаже чипа, да и то одна лишь кодовая фраза для взаимной идентификации, а не полноценная передача информации. Поэтому я не знал ни об этом островке, ни об этом корабле, ни о том, что именно Одноглазая Дева замыслила. Кстати, она здесь? На борту?
— Да, — ответил вместо Гудбрандсдалена Рокфор. — Ведет прямой репортаж ко мне в карцер.
— Она не знает, что ты сбежал?
— Шут ее знает. Не должна вроде.
— Значит, у нас есть время выяснить, что она затеяла. Робби, просвети нас.
Обращение по кодовому имени заставило электронщика приосаниться, но его вновь опередил Рокфор.
— Вообще-то, мы с ним уже немного поболтали на эту тему. Они хотят протаранить платформу на крупном газовом месторождении…
— Платформу «А» на месторождении Тролль, — подсказал Гудбрандсдален. — Ну да. КИС-чип перепрограммирован на сигнал круизного лайнера… — Серенада морей«, как раз сейчас выходит из Олесунна в Гейрангер-фьорд.»
— Да, правильно, спасибо. На крейсер установлены водометы, поэтому на дорогу уйдет часа два…
— Значит, времени терять нельзя! — воскликнул Чип.
— Нельзя, нельзя, — согласился Рокфор, — но самое интересное не это. Рёмме, будь другом, расскажи еще раз про вашу с Мэтти задумку с КИС-чипом.
Гудбрандсдален старательно повторил всё, что сказал Рокфору в вентиляции. Шельма его слова оставили равнодушным, а вот Чип сделался мрачнее тучи.
— Выходит, никакого агента Дезире на «Коста Браве» не было! — он всем телом повернулся к леммингу и сжал кулаки. — Это вы устроили кораблекрушение! Вы ударили меня по голове точно такой же дубинкой, как та, что висит сейчас у вас на поясе!
— Кораблекрушение я не устраивал, это был несчастный случай, которым я всего лишь воспользовался в своих целях. По голове тебя бил, действительно, я, поскольку не мог позволить, чтобы ты меня увидел. Кроме того, так мой рассказ стал более убедительным, а ты — более мотивированным.
— Мотивированным?! Да вы в своем уме?! Я мог погибнуть! Утонуть!
— Исключено. На тебе был жилет, ты упал на спину, нос и рот остались над водой, тебе ничто не угрожало. Если бы ты упал лицом в воду, я бы тебя вытащил. Другими словами, тебе ничто не угрожало.
— Это вы сейчас так говорите! — вступила в разговор разгневанная даже сильнее Чипа Гайка. — А до того говорили совершенно другое! Откуда нам знать, что сейчас вы не врете?
— Да! Чем докажете?! — Дейл сделал шаг вперед с таким выражением лица, будто собирался огреть Шельма Вжиком.
— Тем, что если бы я хотел вам смерти, вы давно были бы мертвы. Я мог убить вас во сне, в той рукопашной схватке, мог банально дать вам утонуть в море. Повторяю, вы мне нужны. Очень нужны. Живыми и боеспособными. Нам буровую спасать надо, забыли?
Чип скрестил руки на груди.
— Допустим, спасли мы буровую. Дальше что?
— Ничего особенного. Те, кто выживет, поздравят друг друга и расстанутся друзьями.
— Оптимистичненько, — съязвил Дейл.
— Оптимистичней не бывает. Никто ж не говорит, что кто-то непременно не выживет. Хотя чем дольше мы стоим без дела, тем наши шансы меньше, это да. Поэтому предлагаю вернуться к вопросу о том, как мы будем пускать эту посудину на дно.
Страница 78 из 88
