Фандом: Шерлок BBC. Шерлок Холмс — на больничной койке: взрыв в гостинице не прошёл бесследно. Где-то в Лондоне прячутся снайперы, укрывающие пострадавшего Джима Мориарти. Их необходимо найти. А ещё важнее — разобраться в отношениях с одним военным хирургом, занявшим в жизни Шерлока слишком важное место.
Добавить в моё избранное
113 мин, 43 сек 9076
Доктор вышел из здания больницы в начале седьмого, точного времени никто не помнил, сейчас Майер просматривал информацию с видеокамер клиники Принцессы Грейс. Охранник в вестибюле заявил, что видел мистера Скоулза беседующим с каким-то типом, белой расы, вроде, со светлыми волосами.
Салли Донован, сияя, рассказывала:
— Я подумала, что мистер Скоулз уехал с этим человеком. Ну так, допустила рабочей версией. В таком случае, он возвращался потом домой — супермаркет недалеко от его квартиры. Стало быть, — Салли триумфально швырнула на стол карту Лондона, — он уехал из больницы на одном автобусе, а приехал домой на другом.
На карте были тщательно отмечены автобусные маршруты и жирным кругом обведено место совпадения. Одно.
Лестрейда бросило в жар.
— Он мог вернуться с пересадкой…
— Вряд ли. Возле его дома — станция метро. Но она с другой стороны, вот здесь, — Салли ткнула в карту карандашом; грифель сломался, но бравого сержанта это не смутило, — поэтому вряд ли убийца потащил бы тело к супермаркету. Скорее, бросил бы в районе гаражей, вот здесь. Они могли уехать на метро из больницы, тут ты прав. Но тогда направились бы налево, по Мерилибон-роад к станции на Бейкер-стрит. А они пошли по направлению к Паддингтон-стрит, охранник в этом уверен.
Грегори снова задёргался. Случайно ли снайперы искали врача так близко от дома Шерлока? Или наблюдали за квартирой детектива, а доктор Скоулз просто подвернулся под руку?
Одно не исключает другого. Но всё же…
— Я проверила камеры на автостоянке, — продолжила Салли. — Там пару раз мелькнул некий среднерусый тип, черты лица, правда, не разглядишь. Я подумала, не тот ли это светловолосый, с которым ушёл наш добрый доктор, и дала официальный запрос на снятие видеоинформации с камер по дороге к ближайшей автобусной остановке. Вот!
Компьютер щёлкнул и выдал вполне чёткую, хотя и невысокого качества картинку. Да, Айен Скоулз шёл с молодым человеком спортивного телосложения и вполне европейской внешности.
Вот теперь, похоже, пришла пора привлекать к делу Шерлока Холмса.
— Рядом с остановкой возле дома Скоулза есть обувной бутик, Салли. Альфред Сержент, кажется. У них наверняка имеются видеокамеры.
Кажется, Донован слегка оскорбилась.
— Уже, шеф. Пока что Скоулз на них не обнаружен, но я продолжу просмотр.
— Хорошо, молодец. Звони мне сразу, как только что-нибудь найдёшь. А я съезжу пока… кое-куда.
Сержант Донован нахмурилась, но кивнула.
Хорошо всё-таки иметь дело с вышколенным работником полиции.
Мысли шли по кругу, будто заведённые. Джон отчаянно винил себя за реакцию на слова Шерлока, хотя она и была вызвана шоком, иначе он просто не мог, даже если бы и хотел, а думать, как не сделать Шерлоку плохо, в тот момент у него точно не получилось бы. Осознав это, он порывался пойти и извиниться или глупо попросить не переживать, вспоминал просьбу друга закрыть тему, его голос, дрогнувший на «пожалуйста», понимал неуместность своего порыва и снова сожалел о том, как неловко отреагировал. Не нужно было обвинять и тем более уходить.
Перед глазами стояла картина: Шерлок вскидывает голову, и его взгляд делается несчастным, ему больно, но это выражение быстро сменяется лёгкой презрительностью, маской, которую друг обычно приберегал для других, не для Джона. На Джона он злился искренне, когда тот не понимал элементарного, демонстрируя свою принадлежность к идиотам, но это было от души, Шерлок не отгораживался от него высокомерностью, не скрывал чувств. Теперь доверие разрушено — он сам его разрушил — и допуск во внутренний круг утрачен. Может, и к лучшему? Он не способен ответить Шерлоку взаимностью, и, зная это, держаться поблизости, дразнить собой — некрасиво, не по-мужски. Наверное, Шерлоку станет лучше, если он сменит соседа. Дьявол, ну зачем всё так случилось? Зачем было так реагировать?
По кругу, по кругу, по кругу, и никакого выхода.
Когда приехал Лестрейд, Джон встрепенулся так, как это обычно делал застоявшийся без дела целую неделю детектив. Может, дело сможет вырвать из этого мысленного болота?
Лестрейд показал Шерлоку сведения об Айене Скоулзе, убитом враче, потом показал снимок с камеры наблюдения, где тот шёл со светло-русым красавчиком. Шерлок ощутимо напрягся, и Лестрейд потребовал:
— Ты что-то знаешь. Рассказывай.
— Знаю, — согласился Шерлок. — И ты можешь узнать, подав правильный запрос. Правда, это займёт время.
— Что ты хочешь? — Лестрейд спросил прямо: когда Шерлок хотел добиться чего-то конкретного, он мог торговаться долго, и было легче немедленно согласиться или сразу отстранить его от дела, но не ходить кругами вокруг да около. Игры, когда они испытывали друг друга на прочность, остались в прошлом, и не стоило тратить время зря, повторяя давно пройденное.
Салли Донован, сияя, рассказывала:
— Я подумала, что мистер Скоулз уехал с этим человеком. Ну так, допустила рабочей версией. В таком случае, он возвращался потом домой — супермаркет недалеко от его квартиры. Стало быть, — Салли триумфально швырнула на стол карту Лондона, — он уехал из больницы на одном автобусе, а приехал домой на другом.
На карте были тщательно отмечены автобусные маршруты и жирным кругом обведено место совпадения. Одно.
Лестрейда бросило в жар.
— Он мог вернуться с пересадкой…
— Вряд ли. Возле его дома — станция метро. Но она с другой стороны, вот здесь, — Салли ткнула в карту карандашом; грифель сломался, но бравого сержанта это не смутило, — поэтому вряд ли убийца потащил бы тело к супермаркету. Скорее, бросил бы в районе гаражей, вот здесь. Они могли уехать на метро из больницы, тут ты прав. Но тогда направились бы налево, по Мерилибон-роад к станции на Бейкер-стрит. А они пошли по направлению к Паддингтон-стрит, охранник в этом уверен.
Грегори снова задёргался. Случайно ли снайперы искали врача так близко от дома Шерлока? Или наблюдали за квартирой детектива, а доктор Скоулз просто подвернулся под руку?
Одно не исключает другого. Но всё же…
— Я проверила камеры на автостоянке, — продолжила Салли. — Там пару раз мелькнул некий среднерусый тип, черты лица, правда, не разглядишь. Я подумала, не тот ли это светловолосый, с которым ушёл наш добрый доктор, и дала официальный запрос на снятие видеоинформации с камер по дороге к ближайшей автобусной остановке. Вот!
Компьютер щёлкнул и выдал вполне чёткую, хотя и невысокого качества картинку. Да, Айен Скоулз шёл с молодым человеком спортивного телосложения и вполне европейской внешности.
Вот теперь, похоже, пришла пора привлекать к делу Шерлока Холмса.
— Рядом с остановкой возле дома Скоулза есть обувной бутик, Салли. Альфред Сержент, кажется. У них наверняка имеются видеокамеры.
Кажется, Донован слегка оскорбилась.
— Уже, шеф. Пока что Скоулз на них не обнаружен, но я продолжу просмотр.
— Хорошо, молодец. Звони мне сразу, как только что-нибудь найдёшь. А я съезжу пока… кое-куда.
Сержант Донован нахмурилась, но кивнула.
Хорошо всё-таки иметь дело с вышколенным работником полиции.
Мысли шли по кругу, будто заведённые. Джон отчаянно винил себя за реакцию на слова Шерлока, хотя она и была вызвана шоком, иначе он просто не мог, даже если бы и хотел, а думать, как не сделать Шерлоку плохо, в тот момент у него точно не получилось бы. Осознав это, он порывался пойти и извиниться или глупо попросить не переживать, вспоминал просьбу друга закрыть тему, его голос, дрогнувший на «пожалуйста», понимал неуместность своего порыва и снова сожалел о том, как неловко отреагировал. Не нужно было обвинять и тем более уходить.
Перед глазами стояла картина: Шерлок вскидывает голову, и его взгляд делается несчастным, ему больно, но это выражение быстро сменяется лёгкой презрительностью, маской, которую друг обычно приберегал для других, не для Джона. На Джона он злился искренне, когда тот не понимал элементарного, демонстрируя свою принадлежность к идиотам, но это было от души, Шерлок не отгораживался от него высокомерностью, не скрывал чувств. Теперь доверие разрушено — он сам его разрушил — и допуск во внутренний круг утрачен. Может, и к лучшему? Он не способен ответить Шерлоку взаимностью, и, зная это, держаться поблизости, дразнить собой — некрасиво, не по-мужски. Наверное, Шерлоку станет лучше, если он сменит соседа. Дьявол, ну зачем всё так случилось? Зачем было так реагировать?
По кругу, по кругу, по кругу, и никакого выхода.
Когда приехал Лестрейд, Джон встрепенулся так, как это обычно делал застоявшийся без дела целую неделю детектив. Может, дело сможет вырвать из этого мысленного болота?
Лестрейд показал Шерлоку сведения об Айене Скоулзе, убитом враче, потом показал снимок с камеры наблюдения, где тот шёл со светло-русым красавчиком. Шерлок ощутимо напрягся, и Лестрейд потребовал:
— Ты что-то знаешь. Рассказывай.
— Знаю, — согласился Шерлок. — И ты можешь узнать, подав правильный запрос. Правда, это займёт время.
— Что ты хочешь? — Лестрейд спросил прямо: когда Шерлок хотел добиться чего-то конкретного, он мог торговаться долго, и было легче немедленно согласиться или сразу отстранить его от дела, но не ходить кругами вокруг да около. Игры, когда они испытывали друг друга на прочность, остались в прошлом, и не стоило тратить время зря, повторяя давно пройденное.
Страница 23 из 33
