В Южных морях

Встреча в «Желтом флаге»

Бар был почти пуст — только американец-музыкант настраивал гитару, да сидела в углу с ноутбуком блондинка-подружка технаря из «Ла­гуны». Бао за стойкой полюбовался последним начищенным стаканом и занялся накладными — вечером будет не до того. А пока что — поч­ти идиллия…

Скрипнула дверь. Подняв глаза, Бао несколько секунд изучал гостей, затем вернулся к бумагам — и снова поднял глаза. Трое. Юноша — яв­но латиноамериканец, несмотря на светлые волосы — в неброском, но элегантном и крайне дорогом костюме. Молодая брюнетка в светлом платье — отчетливо прихрамывает, опирается на трость из красного дерева. Смуглый, широколицый мужчина средних лет, обладатель яр­ко-черных волос, заплетенных в толстую косу…

— Buenas dias, senior, — юноша подошел к стойке, — не могли бы вы сообщить, в городе ли сейчас «Лагуна»?

— В городе их нет, — фыркнул бармен, — когда будут — спросите у нее.

— Buenas dias, seniorita, — парень едва не кланялся, — поскольку senior Бао утверждает, что вы можете сообщить, когда команда «Лагуны» вернется в город, осмелюсь спросить…

— Я могу связаться с ними, мистер…

— Гарсия.

— Так вот, мистер Гарсия, я могу связаться с катером и уточнить, но если вас устроит точность в пределах часа-полутора…

— Вполне устроит, seniorita.

— Часа через два они будут в гавани, а сразу оттуда отправятся в «Желтый флаг». Если захотите подождать их здесь, думаю, Бао вас не прогонит.

— Muchas gracias, seniorita, — а вот на сей раз гость точно поклонился, — пожалуй, если владелец сего заведения не будет против, мы после­дуем вашему совету.

— Скучно, — проворчала Реви, развалившись в кресле и прихлебывая пиво.

— Но прибыльно, — заметил Рок, поправляя курс, — интересно, босс не думал о расширении бизнеса?

— Нас всего четверо, да и справляемся неплохо. Сколько нам еще?

— Пятеро, судя по кое-кому, — проворчал Рок, — а идти нам еще около часа. Опять он там болтает, что ли?

Бенни, впрочем, уже не трепался. Отложив трубку, он высунулся в ходовую рубку и осведомился:

— А где Датч?

— На палубе курит. Зачем он тебе?

— У нас клиент, похоже, намечается. Я уже говорил, что Джейн в Роанапуре?

— Ты вообще больше ни о чем не говорил целый день, — фыркнула Двурукая, — чего там у вас?

— Ну, она сказала, что в «Желтый флаг» пришли трое — юный кабальеро, девушка с тростью и самый настоящий индеец — это она так ска­зала — и ищут нас.

— Нескромный вопрос, — Рок покосился на тахометры, — зачем они нас ищут? Мне, например, более, чем достаточно похода в Антарктиду — а столь странная компания просто обязана предложить работенку на том же уровне…

— Да ладно тебе, — Реви потрепала парня по затылку, — если что — пошлем их подальше, и все дела. Ну или пристрелим…

— Так-то оно так, — согласился японец, — но у меня дурное предчувствие…

Бар все еще не заполнился даже наполовину, поэтому помешать Джейн с радостным визгом выскочить из-за столика и повиснуть на шее Бенни было некому. Впрочем, если бы кто и попытался, вряд ли ему бы это удалось.

— Ну, и где эти ребята? — осведомилась Реви.

— Полагаю, это они, — Рок смотрел на один из дальних столиков, — и пожалуй, я соглашусь с Джейн насчет кабальеро… И, кстати, мне одно­му они кажутся знакомыми?

— Мне тоже, — согласился Датч, — ну что, пойдем узнаем, что им нужно?

— Добрый вечер, господа. Вы искали нас? — начал Рок, — … Гарсиа, ты?

— Si, — кивнул юноша, — это я. Ну и Роберта, конечно. Рад вас видеть.

— Ну ты и вымахал, — усмехнулась Реви, остановившись рядом с японцем, — что, решили проведать нас?

— Отчасти да, — улыбнулся Лавлейс, — но вообще-то, у меня есть дело. Вернее, у нас троих — Амару тоже участвует, и без него это дело не то, что не выгорит — просто невозможно.

— И что же это за дело? — поинтересовался Датч, — и причем тут мы?

— Придется начать издалека, — Гарсия кивнул, — и, по правде сказать, я предпочел бы побеседовать в конторе. Стены, как вы знаете, име­ют уши, а здесь и без того много желающих навострить слух…

— Знаешь, в этом баре заключалось множество крупных сделок…

— И тем не менее, я хотел бы обсудить этот вопрос не здесь.

Рок едва не вздрогнул — уж слишком мало этот юноша походил на того Гарсиа Лавлейса, которого он помнил. Это был абсолютно другой че­ловек — куда более жесткий и беспощадный… Кабальеро? Скорее уж, конкистадор… Японец дернул плечами, прогоняя наваждение. Прос­то вырос парень…

— Хорошо, — Датч пристукнул по столу, — отправляемся в офис. А по дороге расскажешь, как дошел до такой жизни…

— Хорошо, — Гарсиа встал, протянул руку Роберте, — а вы расскажете, как идут дела у вас.

— Идет.