Перец

Джинни наизнанку выворачивалась, стараясь и продемонстрировать, что она в состоянии сделать удачный пас, и самостоятельно забросить квоффл в кольцо. А потом они сыграли еще раз, в другом составе. И еще раз. И еще.

К концу смотра форму Джинни можно было выжимать, а все тело дрожало от напряжения. Утешало ее только то, что остальные выглядели не лучше. Мерлин, а ведь она полагала, что она в отличной форме и может, как сами «Гарпии» когда-то, играть неделю подряд, не прерываясь! Оказывается, это зависит от темпа. И от уровня противников. И от того, не гоняли ли тебя до этого по полю пятью бладжерами одновременно.

— Ладно, мы все увидели, — сказала Гвеног Джонс, когда очередная игра подошла к концу. — Все молодцы, всем спасибо, — вся команда с готовностью захлопала в ладоши. — Отбор проходит Джинни Уизли, остальные — извините, не в этот раз.

От этого совершенно будничного заявления Джинни почувствовала себя так, будто ей наконец-то попало бладжером по голове. Она прошла? В самом деле? Она шла сюда уверенная в своих силах, но все равно успех оказался для нее неожиданностью. Остальные девочки начали расходиться, кое-кто даже подошел ее поздравить. За девочками подошли и члены команды.

— Поздравляем, Уизли!

— Крепись, рыжая, теперь ты наша.

— С тебя рецепт приворота, считай, что это взятка!

— Не пугайте ребенка, — строго сказала Гвеног Джонс — ее капитан Гвеног Джонс! — подходя к ней. — У меня это получится гораздо лучше, чем у вас. Поздравляю, Джинни, ты хорошо выступила. Отправляйся домой и хорошенько отдохни. Завтра тебе понадобится гораздо больше сил, чем сегодня, поскольку это будет уже настоящая тренировка, а не сегодняшние детские игры.

Джинни, хоть и не думала, что Гвеног ее обманывает, с трудом могла поверить, что может быть еще сложнее и утомительнее. Как выяснилось позже, зря не верила. Гвеног всегда говорила правду.

Глава 2. Красный перец

Все, что они в школе называли тренировками, действительно оказалось детскими играми по сравнению с тем, как гоняла «Гарпий» Гвеног Джонс. На первой же тренировке она заявила, что у Джинни слабые руки, и что ей надо тренироваться отдельно — сверх обычных тренировок.

— Мерлин с ней, с меткостью, — сказала она, — это наработаем позже. Но мне надо, чтобы брошенный тобой с середины поля квоффл мог влететь в кольцо вместе с вратарем, который попытается его поймать.

Не откладывая в долгий ящик, в тот же вечер капитан познакомила ее с гантелями, отжиманиями и множеством других вещей, о которых Джинни вполне могла бы и дальше ничего не знать. То есть, она ничего не имела против, но не в таком же количестве! А еще в кладовке на стадионе нашелся утяжеленный квоффл. И это была по-настоящему грозное орудие пыток. Впрочем, видя, как ловко сама мисс Джонс кидает этот мяч, Джинни твердо решила, что научится так же.

До душевой Джинни еле дошла, сама толком не помнила, как там оказалась. Ноги и руки ослабели так, будто кто-то проклял ее «желейными пальцами» — вполсилы, зато все тело сразу. Колени подгибались, пальцы не слушались и паскудно дрожали. Справившись наконец с кранами, Джинни встала под горячую воду и, несмотря на слабость и усталость, улыбнулась. Вот это было по ней! Она даже не представляла, что она настолько сильная и столько может сделать. И если бы не капитан, стоящая над душой, подначивающая, ехидничающая и внезапно назначающая«ну и еще подход, раз у тебя так хорошо получается», она бы ни за что не справилась!

Именно в тот момент еле держащаяся на ногах Джинни почувствовала, что может все. Вообще все, что угодно! Достижение любого результата — это лишь вопрос времени и приложенных усилий, внезапно поняла она. И того, будет ли Гвеног Джонс ставить ей все более и более недостижимые цели.

«Всемогущей» Джинни Уизли потребовалось примерно полчаса, чтобы перестать изображать из себя желе. Тогда она наконец-то смогла аппарировать домой, не боясь расщепиться по дороге и рассеяться маленькими кусочками по половине Уэльса и Англии. Дома было тихо и пусто: Чо еще не вернулась с работы. Зато на кухне обнаружилась полная кастрюля чили. Джинни, конечно, хотела подождать Чо и поесть вместе с ней, но кастрюля так вкусно пахла мясом, и перцем, и томатами, что она не удержалась и — гулять так гулять! — полезла вылавливать кусочки мяса из кастрюли.

Утолив первый голод, устроилась в кресле почитать выданные капитаном нормативы, в которые, по ее мнению, она должна укладываться к концу месяца. Читала и думала, что эта Джонс на всю голову сумасшедшая. Некоторые цифры, казалось ей, невозможно обеспечить даже магией. Но если Гвеног так в нее верит, то она сделает все, чтобы оправдать ее ожидания.

Проснулась она утром, в кровати, резко села, не понимая, как здесь оказалась, и не удержалась от сдавленного стона. Болело все, особенно руки, плечи и спина.