Письма. Итоги

Может быть, Лестрейд захочет перенять эстафету?

Но Лестрейд лишь замер в дверном проеме гостиной и молча смотрел на него.

Шерлок ждал, когда тот что-нибудь скажет.

Внезапно лицо Лестрейда потемнело.

— Ладно, стоп. Просто прекрати. Прекрати притворяться, что я сошел с ума и совершенно нормально, что ты сидишь живой здесь, в этой комнате. Какого черта ты творил, когда спрыгнул с крыши?

— Спасал жизни, — ответил Шерлок. Ведь это было правдой.

— Где ты был? — Лестрейд подошел к креслу Джона и опустился в него. Шерлоку хотелось сказать ему, чтобы он убрал свою задницу оттуда, но подумал, что, вероятно, не стоит этого делать, учитывая нынешнее состояние Лестрейда. — Ты хоть представляешь, что мы пережили после твоего фокуса? Меня вообще на некоторое время отстранили.

— Но ты ведь реабилитировался, — указал Шерлок. Это тоже было правдой.

— Дело не в этом! Ты разбил сердце миссис Хадсон и Джона! Как, черт возьми, ты собираешься объяснить все это Джону?

Шерлок открыл рот, но не успел ничего сказать, потому что со стороны его спальни послышался голос Джона: «Шерлок? Кто»…, а потом в гостиной появился и он сам, одетый в боксеры и футболку. Джон посмотрел на Лестрейда. «… это был?» — закончил он совершенно излишне.

Лестрейд недоуменно пялился на него.

— Ты знал? Это была всего лишь игра?

Джон горько рассмеялся.

— О, нет, это определенно не было притворством. Я не стану продолжать этот разговор без чая, — он посмотрел на Шерлока. — Вряд ли, конечно, ты его заварил?

Шерлок красноречиво посмотрел на него.

— Действительно, — вздохнул Джон и пошел на кухню.

— Я… — сказал Лестрейд, выглядя слишком ошеломленным, чтобы произнести еще что-то.

Шерлок решил, что ему стоит взять инициативу в разговоре на себя.

— Мориарти приставил снайперов к тебе, Джону и миссис Хадсон. Он угрожал убить всех вас, если я не спрыгну с крыши. Поэтому я именно это и сделал. Не совсем так, как он хотел, конечно. Это была сложная схема, но она отлично сработала, и все подумали, что я мертв, кроме Майкрофта и Молли. И самое главное, так решили люди Мориарти. Я был «мертв», значит, вы находились в безопасности. Последние месяцы я пытался выследить сообщников Мориарти и устранить их. Я до сих пор в процессе этого дела. Но Джон нашел меня, и я решил, что целесообразнее вернуться с ним в Лондон. Ты получил ответы на все свои вопросы?

Лестрейд уставился на него.

— Э-э-э… нет. Ты подстроил свою смерть? С помощью Майкрофта и Молли?

Шерлок хотел огрызнуться: «Разве я не именно это сказал только что?» Но заставил себя просто коротко ответить:

— Да.

— Кому сделать тост? — спросил Джон, стоя на пороге кухни. — Вообще-то, на самом деле я спрашиваю лишь тебя, Грег. Потому что Шерлок наверняка съест один.

— Не съем, если к нему не будет джема.

— Тебе повезло, что миссис Хадсон любит тебя. Она заполнила наш холодильник, — Джон помолчал. — И, правда. А когда это она…

— Лучше не задумывайся об этом, Джон, — сухо сказал ему Шерлок, наблюдая, как до Джона стало доходить, чем же они, вероятно, занимались, когда миссис Хадсон проскользнула к ним в квартиру с продуктами.

Джон снова исчез на кухне.

Шерлок посмотрел на все еще ошеломленного Лестрейда.

— Откуда ты узнал, что я еще жив?

— Ты использовал свой паспорт, — ответил Лестрейд. — Тебя заметили… Поступил сигнал… Ну, и еще кадры видеонаблюдения… Джон нашел тебя? Откуда он узнал, что тебя вообще стоит искать?

Шерлок тщательно подбирал слова.

— Я отправил ему письмо.

— Письмо? «Дорогой Джон, я жив, приезжай и забери меня»?

— Что-то вроде того, — ответил Джон, появившись с чайным подносом, который поставил на журнальный столик.

— Почему ты мне не сказал? — изумленно спросил Лестрейд.

— Не сказал, что я думал, будто Шерлок жив? Ты решил бы, что я просто сошел с ума. И что все это — трюки Мориарти. Черт, даже я сам думал, что спятил. Но был шанс, что он жив, поэтому я отправился за ним. И нашел.

Джон пожал плечами, словно это была самая естественная в мире вещь, затем взял чашку с чаем, тост и присел за стол.

Лестрейд покачал головой.

— И что теперь? Вы просто… вернетесь к обычной жизни?

— Лучше, чем к обычной, — сказал Джон и откусил кусочек тоста, слизнув джем с большого пальца.

— Опасность все еще слишком большая, — заявил Шерлок. — Люди Мориарти до сих пор на свободе.

— И что они собираются делать? Какова цель?

— Понятия не имею. Если бы это было так просто, думаешь, я не уладил бы все немедленно? — нетерпеливо спросил Шерлок.

Лестрейд посмотрел на Джона.

— Что значит «лучше, чем обычно»?

— Он воскрес из мертвых, Грег.